Rodjendanska lingvistika

Tatjana Momčilović RSS / 04.09.2008. u 18:32

Ako mi bilo šta nedostaje u inostranstvu - to je dnevno korišćenje maternjeg jezika. Testiram sebe non stop -bilo da mi je prijatno kad sedim sa mojim novim/starim nemačkim drugaricamam; posle četri, pet gutljaja kafe(!) - odjednom počnem na svom jeziku; dobro - dve, tri reči. Onda se one smeju u glas i kažu - ovo je dobar znak da smo izabrale dobro mesto- Tanja je opuštena. Ipak, kad sam počela da se svadjam sa birokratijom i to preko žice, gde ne vide moju crvenu kosu koja još više pocrveni i razrogačene oči-shvatila sam da znam nemački. Dobro, padež ovde ili onde, dativ, akuzativ ali me vrlo, vrlo dobro razumeju. Ipak, juče sam bila u novoj, potpuno novoj situaciji. Trebalo je da smirim 10-toro dece koje prave HAOS po kući-a sve pod pokroviteljstvom moje ćerke koja je slavila rodjendan.

Ako stvari prihvatite onako kako nalažu nepisana pravila ili pisana, svejedno - lakše će vam biti u životu. Talasanje ili "gicanje" smeta sistemu i urušava red. Znači da zaključim - i ako mi se nije slavio rodjendan- šta ću, bolje nego da izmišljam da sam bolesna, da krečim ili da je pukla cev. Znači, slavimo rodjendan, pečemo kolače, kuvamo, pravimo, ukrašavamo, duvamo balone, vučemo sokove iz radnje i svi se pravimo da se nevidjeno radujemo. Ja bih se radovala da smo išli u restoran i da smo tamo služeni, da smo posle toga duvali svećice na kupljenoj torti ( koja je 100% bolja nego ona koju sam ja pravila) ali...

Ovde se dečiji rodjendan slavi tako što decu liferuju jadnim roditeljima čiji je red stigao a oni(roditelji) gledaju da se ne zadrže nikako duže od pristojnih 15 sekundi na vratima - tek toliko da se zahvale za poziv i da se šeretski nasmeju uz neizbežnu rečenicu - viel spass ( dobro zezanje!)

I tako dodjoše deca - napravila ja klopu, postavila sto, sve miriše sve se puši a od njih 10 - 8 u glas odmah kažu da neće da jedu...Tu mi se već sruši koncepcija jer sam računala bar na 30 minuta sedenjaa i klope. Nekako nateram kolovodju medju njima da jede - i eto čuda, uskoro sledbenice počeše da jedu.

Kupila sam neko ogromno platno da bi se zabavili u narednih sat vremena sa zajedničim slikanjem i malanjem - ali, avaj, slikanje u poredjenju sa skakanjem po krevetima i nije neki provod. I tu se stvar otrgla kontroli -skaču, lepe gumene medvede po staklu, jure se u krug oko kuhinje i kriju se u korpu sa prljavim vešom. Pogledam na sat - ostalo mi je još oko 2 sata nevidjenog provoda dok spasioci, roditelji ne dodju. Dvoje sam uhvatila u ormanu kako se veru po policama.

Promena plana - plan B stupa na scenu. Vadimo rodjendansku toru i skupljam ih nekako oko stola da pevamo pesmicu i sve što ide uz to. Niko ni da čuje za pesmu a kamoli za slikanje. Počinje druga omiljena igra -sakrivanje od foto aparata i to pod sto - lete viljuške, čaše i šta god po podu.

Plan C - ostalo je još oko 90 minuta, te igru "pinijata", koju smo planirali za poslednjih pola sata vadimo kao sigurnu kartu. Igra se sastoji u tome da se prethodno napunjena kugla od papira udara štapom i pobenik je onaj ko prvi dodje do slatkiša sakrivenih u lopti. Previdela sam samo da je juče bilo 25C i da će se čokolade sigurno razmrljati. Te tako i bi, sve je bilo braon od rastopljene čokolade, deca, naravno od tog trenutka imaju ne samo prljave nego lepljive i čokoladirane ruke.

Tu smo se spasli za nekih 30 minuta. Ostalo je još oko sat vremena - i tu puštam da rade šta hoce uz nadzor da ipak izvuku živu glavu.

E - u jednom trenutku sam totalno skrenula sa uma kad je neki klinac ( fini roditelji -stvarno) u punom startu naleteo na staklo koje menja jedan zid u stanu. Uhvatila sam ga za ruke i počela na srpskom:

Jesi ti normalan, hoces da se povrediš?urlam ja - sve uz drmusanje. Ne znam šta je jadan razumeo ali valjda je video da je stvar ozbiljna i smirio se.

Kad pomislim jezik sve znači, ja jednostavno nisam mogla u tom trenutku da mu bilo šta kažem na bilo kom drugom jeziku.

Kad odlepiš totalno od sreće ili tuge, stesa ili zadovljstva - valjda to možeš samo na svom jeziku.

 

Dodjoše i roditelji. Svi uzeli po čašu pića, smejemo se, stres spao sa crvene u plavu zonu...deca se pakuju polako kući. Moja dobra drugarica Jasmin - mi samo šapne: Dobro je, rodjendan je samo jednom godišnje - za viked su na redu dva druga srećno/nesrećna roditelja.

Sinoć sam sanjala tačno šta sam rekla klincu - na nemačkom; ali kada je bio daleko od mog staklenog zida.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Atačmenti



Komentari (30)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

drug.clan drug.clan 19:03 04.09.2008

psovanje

Ja uvek psujem na srpsko-hrvatskom, srpskom ili kako se vec zove ovaj nas jezik.

MilutinM MilutinM 22:49 04.09.2008

Re: psovanje

Nigde nema takve kreativnosti...
drug.clan drug.clan 14:08 05.09.2008

Re: psovanje

MilutinM
Nigde nema takve kreativnosti...

U pa treba neko da ti prevede madjarske psovke pa da vidis sta je kreativnost. Nema ni jedne bez domacih zivotinja, uze i sire familije i nerodjene dece. To stvarno treba da cujes.
MilutinM MilutinM 14:25 05.09.2008

Re: psovanje

U pa treba neko da ti prevede madjarske psovke pa da vidis sta je kreativnost. Nema ni jedne bez domacih zivotinja, uze i sire familije i nerodjene dece. To stvarno treba da cujes.

Čuo sam za madjarski, ali mislim da smo mi kreativniji
dali76 dali76 19:24 04.09.2008

svetsko a nase!!!

I ja evo skoro deceniju kako zivim u SAD I imam te slicne price s maternjim tj Srpskim jezikom I poredbe onog jezika koji se prica ovdje. Nerijetko se desi da kratke rijeci poput ,ali, da,ne, ubacim u recenice engleskog bez da primjetim dok to cesce ,naravno, primjete ljudi s kojima pricam. Naravno , isto se desava I kad pricam Srpski nek rijeci ,bar u mislima , brze dodju na engleskom ali se trudim da bas ne izvrcem rijeci pa umesto uciteljica da kazem “teacherka “ il slicne posrbljene engleske rijeci a tu su nasi ljudi izuzetno daroviti!!
Pre tri godine isao sam u Srbiju , prvi put nakon sest godina I govorio sebi . Nemoj da ti ispadne koja engleska rijec da glumis gastarbajtera koji je eto naprasno zaboravio Srpski.
I onda sam se bas onako iznenadio I svatio da u Srbiji ubacuju engleski , vise nego ja I to nekoliko puta!!
Sem sto sam otkrio da “extra” ne znaci vise visak nego super , da vrh znaci to isto , otkrio sam da eto moji zemljaci I kuliraju , vole fansi mjesta, a bogami I teacherke im strane nisu….
kenozoik92 kenozoik92 22:09 04.09.2008

Re: psovanje

drug.clan
Ja uvek psujem na srpsko-hrvatskom, srpskom ili kako se vec zove ovaj nas jezik.

neko od nasih je vec genijalno resio tu dilemu: JEZIK
ko razume shvatice :)

dunjica dunjica 13:19 05.09.2008

Re: psovanje

neko od nasih je vec genijalno resio tu dilemu: JEZIK
ko razume shvatice :)

Javljam se, ta sam, ponosna Hvala na komplimentu!
djcorto djcorto 04:37 06.09.2008

Re: psovanje

kenozoik92
drug.clan
Ja uvek psujem na srpsko-hrvatskom, srpskom ili kako se vec zove ovaj nas jezik.

neko od nasih je vec genijalno resio tu dilemu: JEZIK
ko razume shvatice :)


Ima i ono: NAŠKI


Krugolina Borup Krugolina Borup 19:50 04.09.2008

A, bre...

...jel' oni u Nemačkoj nisu čuli za IGRAONICE?!

dunjica dunjica 20:02 04.09.2008

Schnitzeljagd

kakav je to dječji rođendan ohne Schatzsuche / Schnitzeljagd?!

Šalu na stranu, to je obično centralni rođendanski događaj, a može se uraditi da traje 1 sat, pa sve do 3-4 sata, po željama i potrebi. Dakako, najvažnija je dobra i maštovita priprema i onda ne može omanuti. Mi smo se već toliko izvještili da se o našim potragama za blagom/dinosaurusima/šumskim vilama priča i godinama poslije (preskočiti ću priču o tome kako se poslije oporavljam barem 2 dana...).
Tatjana Momčilović Tatjana Momčilović 20:20 04.09.2008

Re: Schnitzeljagd

kako se ne seti toga...evo citam sta mi pisete i nerviram se kako se nisam setila....
dunjica dunjica 20:23 04.09.2008

Re: Schnitzeljagd

Tatjana Momčilović
kako se ne seti toga...evo citam sta mi pisete i nerviram se kako se nisam setila....

Ako treba ideje i "tipps", tu sam ;-) Poz u Minken!

P.S. Barem imate sreću da Vam kćerka ima rođ u odgovarajućem godišnjem dobu!
kenozoik92 kenozoik92 22:19 04.09.2008

viel spass

Kad odlepiš totalno od sreće ili tuge, stresa ili zadovljstva - valjda to možeš samo na svom jeziku.

slazem se bez rezerve.
Zato valjda i ima tako malo pisaca koji uspesno pisu na dva jezika - osim onih retkih koji su odrastali u "tudjini" i proziveli emocije dve razlicite zemlje.

viel spass
kad to cujem.. nemacki "Spass" je sve samo ne zabavan. Povraca mi se od te fraze.. izvini ako nesto kvarim, necu vise.
Malanika Malanika 12:33 05.09.2008

CESTITAMO ! RODJENDANCU A I RODITELJIMA

na uspesno okoncanom ... RODJENDANU!


Mi smo “nas” (tj. nase cerke) 7. rodjendan imali u nedelju – pre pet dana, tako da smo zaista vrlo svezi!!!!!

Samo da napravim malu retrospektivu (pocinjem od 5. - ono pre su "bebe" i radis im sta hoces
Mala primedba - cini da smo malo iskusniji od vas.... - mladi smo poceli...

Posle 5. rodjendana na kojem je bilo 23 dece u iznajmljenoj prostoriji s puno "pomagaca", gde niko, a ponajmanje slavljenica nije htela da jede, igra se "Sackhüpfen (skakanje u dzakovima)", Schatzsuche (Trazenje blaga), duvanje vate itd. - 6. smo slavili sa 17-toro dece napolju u jednoj predivnoj atmosferi - Ergele ili ti Reiterhof, klopa - zna se sta male Svabe vole, a i srpcici - rostilj i posebno kobasicice i to one nirnberske... deca jahala konje, skakala po senu, gde su ljubazni domacini organizovali i famozno trazenje blaga... Deca se rastrcala, polje siroko, a ja opustena i bezbrizna, tata vrti kobasice na rostilju, roditelji koji su hteli da "pobegnu", odjednom ostali, kao nemaju nista posebno u planu... Eh kadsesetiiim...

Kad se priblizio ovaj najnoviji 7. rodjendan - odma mi tamo nazvali - hocemo opet, opet, opet - kad, ne lezi vraze - zauzeto! Ne mogu vam opisati taj smak sveta za mene. I onda krece duga i iscrpljujuca potraga za novim, jos shikijim mestima (jer kod kuce, i bez staklenog zida, to sam barem naucila, NIKADA ...

Imali smo srece – u prestiznom frankfurtskom Palmengartenu (Botanicka basta) – iznajmili mi prostor, a bogami I tetu da prica deci u okviru “Kakao radionice” – kako se pravi ono sto decica najvise vole – COKOLADA I mogu reci da sam ocarana I sad hocu opet, opet, opet…

Prvo smo ih mi (hm uglavnom ja – I to na nemackom!) zabavljali 2 sata, igrice – igrali, jeli, pili, veselili se . Potom sat vremena vodjene setnje s po Palmengartenu, pa sat vremena kakao-radionice, gde su deca na kraju izvela kopletan proces pravljenja cokolade – od ljuscenja zrna kakaoa, gnjecenja, sipanja secera, vanile, putera , pa do biranja dodataka – kokos, lesnici, voce... i onda JEDENJA, jeah )
Da li treba da pricam da se javilo dete koje ima alergiju na orasaste plodove  - na sta sam se ja sledila, jer, ovde je razmena takvih informacija bazicna, a nisam je imala. Sta reci kada sam po hitnom pozivu majke dobila « saznanje » da je dete to izmislilo da bude « veselije »...

Roditelji, skoro svi – ostali (mogucnost da ih ubacis sve po nekoj pausalnoj ceni), bili su ocarani idejom (ima i radionica « carobni napici », « Australija », « moja basta » i td.

I Tanja, da ne duljim, nikada kod kuce, a ako nisi maher za kolace – poruci. Mi smo imali i jedne i druge, ali su bolje «isli » oni poruceni – jer decja psiha funkcionise po principu « najvise volim ono sto mi je poznato». Posto je dete « letnje », sto rece Dunjica, uzivajte i slavite uvek napolju... A igrica ima jako puno, mi smo igrali neke koje sam ja pronasla, ali I one koje su deca sama predlagala… Ako se nadje neki opozicionar - on moze da sedi i gleda kako se drugi igraju, garantovano posle 1 minuta pristize - hoce i on da se prikljuci!


O slavljenju u ponedeljak u skoli I boravku, dok sam potpuno normalno isla na posao – necu ni da pricam. U utorak sam mislila – hvala ti boze, samo da je proslo.

A vama u Bavarskoj – SKOLA tek stize, mi imaLI vec 2 roditeljska u skoli I jedan u BORAVKU, pa ekskurziju od 5 dana u oktobru…. Eh, eh, gde ce nam biti kraj…

Uzivajte I nadam se da barem jos danas ima ostataka od rodjendanske trpeze… PROSLO JE!!!

Do SKOLE i novih radnih pobeda i citanja na blogu - sve najbolje!




Malanika Malanika 13:31 05.09.2008

Pokloni gostima rodjendana ?

Ko razume shvatice: sad se setih jedne velike muke, koju mame u Srbiji ne poznaju, ali ne bi me cudilo da moda krene ubrzo i kod nas:

Dakle - postoji u Nemackoj jedan obicaj da ne samo da slavljenik (slavljenica) -dobijaju poklone, vec i sva deca od slavljenika da dobiju poklone??? Cudi se neko? Ja sam se, bogami, vrlo cudila i jos se cudim... Ali, necemo da izdvajamo dete, pa i to je lepo. Mala uspomena na N. rodjendan... Tu se moj decko-muz toliko nalozio, da kada je bio rodjendan prosle godine, hteo on da deci, kao uspenu s N. rodjendana - napravi majce, sa slikama konja i da pise N. taj i taj rodjendan, za decake ova boja, za devojcice ova, ova i ova itd. itd. Tu ga ja zaustavim, stavim mu ruku na vruce celo i kazem: Sotono, izadji iz njega i napravimo samo "obicne" pokloncice: "ekoloske" slatkise, nalepnice, olovcice, predmetice od drveta itd.

Te pokloncice gostima delimo od 3.rodjendana i ja rekoh, sada ovog 7. ima da se prestane s tom gluposcu! Kod nas ce se igrati igrice, znaje i spretnost ce da pobede, mozda jedna igra na srecu (boze moj - i na srecu se nesto u zivotu dobije). Znamo mi ko smo, i duznost je jednog proaktivnog uma da se pobuni protiv nelogicnosti, razbacivanja i hipokrizije. Moja cerka ni da cuje. "Ipak ce biti nekog ko nece dobiti nista (Uf, apel na pravdu ali i socijalisticku nivelaciju) "A ja zelim da Zara dobije veliko cokoladno srce, a Artur prsten za ronjenje...", pune oci suza. Svi dele pokloncice, samo ja ne... Kod tog argumenta SVI SAMO NE JA MOGU SVE odustadoh. Pa koja majka moze to da podnese. Tako ja dan pred rodjendan - trk u grad po specijalne kesice za poklone za goste (Eh hvala im sto su dosli, vala...) pa dokupljuj gluposti.lizalice, ne mos' se blamiras da budu prazni, pa devojcicama po jednu Pixi book knjizicu, pa decacima po dinosurusa) - zavrsismo pakovanje u ponoc, da nas zlo ne cuje, pre rodjendana.

Ako je iko od vas razumeo o cemu sam pisala i hoce da o tome prodiskutuje, hvala i ustedecemo psihoterapeuta! Nemacke Mame, javite se... Srpske Mame - pazite sta vas ceka, ako vas vec nije snaslo!
Krugolina Borup Krugolina Borup 13:57 05.09.2008

Re: Pokloni gostima rodjendana ?

Nemacke Mame, javite se... Srpske Mame - pazite sta vas ceka, ako vas vec nije snaslo!


Ako vi, Dijaspora-Mame, odlučite da ostanete u rasejanju i ne promenite status u Mame-Povratnike, nema brige, ne verujem da će takva glupost ikad ovde da se zapati...

A ja htedoh nešto da pitam, ako već može, na temu dečijih rođendana ovdi i u rasejanju. Moj se dragi sit iznenadio kad je došlo vreme da biramo tortu za rođendan moga sina, jer ovde biraš hoćeš da ti torta bude Nodi, hoćeš da je Tomas i drugari, hoćeš auto, hoćeš Supermena... i hoćeš li 3D ili običnu, flat. U Danskoj, kaže, to nikad nije video. Dobiju deca normalnu tortu, možda malo uslikanu odozgo, ali nikad u oblicima i bojama ko kod nas.

Kako u Nemačkoj?

dunjica dunjica 14:14 05.09.2008

Re: Pokloni gostima rodjendana ?

odazivam se pozivu

Ove godine sam odlučila da pojednostavim taj ritual dijeljenja Mitgibsel, pa sam lijepo puno lipih stvari stavila u moju živopisnu laponsku kapu (u nedostatku šešira) i svako dijete je pri odlasku imalo priliku izvlačiti nešto "iz šešira". Dozvoljena su bila 2 pokušaja; ako ti se prvi izvučeni poklončić ne svidi, vratiš ga i izvlačiš drugi put. Peh za one koji u drugom izvlačenju budu lošije sreće nego u prvom. Moram napomenuti da su poklončići bili prilično originalni, pa su mali gosti, čini mi se, bili zadovoljni.

Prije sam svima pakovale te poklončiće, kao što i sama opisuješ, i svima jednako; vezano za ono što je bila tema rođendana. Ove godine sam od toga odustala, jer je sama akcija Schatzsuche zahtijevalo vrlo detaljne i opsežne pripreme.

Inače, imam iskustvo slavljenja dječjih rođendana i tu i tamo. Njemački običaji (ili je to samo ovdje gdje živim?) oko slavljenja dječjih rođendana mi daleko više leže, priznajem. Prije svega jer, barem u krugovima u kojima se krećemo, nema ili gotovo nema nadmetanja oko toga tko će skuplji i veći poklon donijeti. Pokloni koji svojom cijenom iskaču od uobičajenog smatraju se znakom skorojevićstva. Sviđe mi se i to što ako se već i ide na neku organiziranu proslavu (neko spemenu igraonice), onda je tu važno učešće djece, a ne da netko stane pred njih i zabavlja ih (mađioničari, vile, i sl.), pridonoseći pri tome dresuri budućih konzumenata. Sjećam se rođendana Dunjine prijateljice prije 2 godine (6. rođ.), kada su ga slavili u dječjem muzeju, tematski vezano za sol. Djeca su uživala u zajedničkom eksperimentiranju, čuli o nastanku i proizvodnji soli, bilo je i skakanja i penjanja, a i naučili su nešto što im je bilo veoma zanimljivo.
dunjica dunjica 14:41 05.09.2008

Re: Pokloni gostima rodjendana ?

Dobiju deca normalnu tortu

I u Njemačkoj dobiju tortu uobičajenog pravokutnog ili okruglog oblika. Torte u obliku likova iz crtića, igračaka i sl. su rijetke i koštaju neprimjereno mnogo.

ne verujem da će takva glupost ikad ovde da se zapati...

Pretpostavljam da se odnosi na poklončiće za goste. I meni je to bilo bez-veze, čak mrsko u početku, ali mi se kasnije svidjela ideja, dokle god ostaje u granicama simboličkog. Inače, ima toga i u Beogradu, prakticirali poučeni okolinom.
Krugolina Borup Krugolina Borup 14:50 05.09.2008

Re: Pokloni gostima rodjendana ?

Inače, ima toga i u Beogradu, prakticirali poučeni okolinom.


Kuuuukuuuuu... samo nam još to fali!
Tatjana Momčilović Tatjana Momčilović 15:26 05.09.2008

Re: Pokloni gostima rodjendana ?

Ja i dalje mislim da je to nevidjena glupost ali sam pakovala / sta cu...rayumem vas potpuno
Tatjana Momčilović Tatjana Momčilović 15:28 05.09.2008

Re: Pokloni gostima rodjendana ?

Nego Dunjice,

da otvorite firmu za korporativne i ostale dogadjaje, decije rodjendane, organizujete sve od klope do poklona na kraju...evo ja bih vas odmah molila za vreme, pomoc, fotoalbum / sve, balone sa imenima...sve....razmislite ja cu vam pomoci sa svim
dunjica dunjica 15:42 05.09.2008

Re: Pokloni gostima rodjendana ?

Tatjana Momčilović
Nego Dunjice,

da otvorite firmu za korporativne i ostale dogadjaje, decije rodjendane, organizujete sve od klope do poklona na kraju...evo ja bih vas odmah molila za vreme, pomoc, fotoalbum / sve, balone sa imenima...sve....razmislite ja cu vam pomoci sa svim

Hahaha, Tatjana, nije da mi je to posao snova, ali ako se dobro plaća, zašto ne? Moja ponuda je zapravo bila na prijateljskoj bazi. U svojstvu konzultanta, što mi je u stvarnom životu i posao (dakako, ne za rođoše ;-)

razmislite ja cu vam pomoci sa svim

S čim? Mislite, otvaranje firme kao event manager?
Tatjana Momčilović Tatjana Momčilović 15:50 05.09.2008

Re: Pokloni gostima rodjendana ?

pa da i sa klijentima u Bavarskoj i sa pravljenjem sajta...mogu da budem agent za jug...
virgo intelecta virgo intelecta 13:56 05.09.2008

Moj

sin bio proslog vikenda na zurki kod Edija. I da vidite kako je Mama spakovala poklon za Hvala Ti sto si dosao - baloni, cetkica za zubice, nalepnice, zivotinjsko carstvo kom 12 africke, loptica za tenis i manja za kosarku(ono za u sobu na zidu), drvene bojice komplet, gumene bombone kesica kom 1, i slikovnica sa kucama. Eto!
i naravno da vise voli sve to nego slicne, mnogo kvalitetnije stvari koje su mu nekako dosadne pa kupe prasinu po uglovima soba:)
Australijske mame ni zive se ne odricu poklona za poneti kuci. A nekima ni to nije dosta, nego ti jos sledece nedelje posalju i zvanicno slikovno pismo -zahvalnicu!
S_T_R_A_S_N_O!!!
dunjica dunjica 14:51 05.09.2008

Re: Moj

sledece nedelje posalju i zvanicno slikovno pismo -zahvalnicu!
S_T_R_A_S_N_O!!!

Meni se osobno sviđa iskazivanje pažnje naizgled malim gestama. Moj je običaj da poslije rođendana napravim digitalni album sa proslave i svim učesnicima pošaljem e-mailom. Nije naročiti trud, a djeca i njihovi roditelji se obraduju i ujedno imaju uspomenu na jedno druženje.
Krugolina Borup Krugolina Borup 15:00 05.09.2008

Re: Moj

Moj je običaj da poslije rođendana napravim digitalni album sa proslave i svim učesnicima pošaljem e-mailom. Nije naročiti trud, a djeca i njihovi roditelji se obraduju i ujedno imaju uspomenu na jedno druženje.


Jeste, ali kad bi roditelji sve dece ovdi imali uopšte email...))
Tatjana Momčilović Tatjana Momčilović 15:29 05.09.2008

Re: Moj

Molim Dunjicu da ozbiljno razmisli o otvaranju event firme
dunjica dunjica 15:47 05.09.2008

Re: Moj

Tatjana Momčilović
Molim Dunjicu da ozbiljno razmisli o otvaranju event firme

Dobro, Tanja, da Vam ne narušavam ravnotežu na ovom lijepom blogu, predlažem da mi se javite van očiju javnosti...

I ne zaboravite, Berlin je daleko od Minkena. Doduše, osim Brangeline i Tomkata su najbolje stanove u mom kvartu pokupovali Vaši sugrađani, kao vikendice. Ako će mi oni biti klijentela, hmmm, nastavljam razmišljati o ponudi ;-)
Tatjana Momčilović Tatjana Momčilović 15:52 05.09.2008

Re: Moj

da - ovo sam napisala kao zezanje a onda sam kao prava sajber mama otisla da zakuvam rucak/veceru i ukapirala da ovo uopste nije losa ideja.
vazi cujemo se
tanja
Malanika Malanika 00:43 06.09.2008

Re: Moj

Mame, hvala na diskusiji o rodjendanskim poklonima i njihovoj svrsishodnosti...

@dunjice - svidja mi se ideja o izvlacenju pokloncica iz sesira. Alternativa koja se kod nas otvorila je berza razmene - nisu svi pokloni bili isti i deca su krenula u zamenjivanje i to je teklo vrlo skladno... Tako uce kako pregovaraju i grade stav, a ako ne zele, ne moraju - a onda treba reci "ne, meni se ovo svidja i ne zelim da se menjam"

@krugolina - verujte da sam sigurna da te prakse ima i kod nas u Srbiji - evo virgo intelecta upravo pise o tome...

A da, to tece dalje - tece.... evo mi smo danas u postanskom sanducicu nasli slike i zahvalnicu s prethodnog rodjendana. I meni je to bilo jako lepo i ljubazno.

Moze se razmisliti o raznim praksama - recimo i u jaslicama i u vrticu smo kada smo odlazili dobili specijalno napravljen album sa slkama naseg deteta u raznim fazama i tokom vremena provedenog u svakoj od tih ustanova pojedinacno.
Pozz.

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana