Astronomija

lost in translation

antioksidant RSS / 06.03.2019. u 12:26

možda i najčudnija tržišna utakmica, za koju nisam baš do kraja siguran da li je uopšte u skladu sa pravilima zaštite konkurencije, je između kreatora vesti i onih koji ih izmišljaju i doteruju, sve radi naše zabave (mi smo konzumenti, što pasivniji, to bolje). drugim rečima, citirajući: "ovi političari se baš trude da njuzovcima uzmu pos'o".
poslednji taj "netržišno natecateljski potez" je igranka oko prevoda vučićevog cenkanja za priznanje kosova. agencijska vest anse da je vučić spreman da prizna kosovo ali da se mora nešto dobiti zauzvrat je dobila zasluženu pažnju, ali je kratko tzrajala u neizmenjenom obliku, bez dopuna i ubrzo je povučena "zbog pogrešne interpretacije i greške u prevodu".

dakle, da sumiramo:
„Ne možemo priznati Kosovo, a da ništa ne dobijemo od druge strane", prenela je u ponedeljak popodne beogradska agencija Beta ključni odgovor Aleksandra Vučića iz intervjua italijanskoj agenciji ANSA.

a onda:
"Bilo je problema u interpretaciji, kao što se često dešava sa stranim jezicima. U koordinaciji sa kabinetom predsednika smo odlučili da ispravimo vest", kaže za DW Franko Kvintano, dopisnik ANSA iz Beograda."

ta koordinacija je detaljnije objašnjena malo kasnije:
"Novinar je insistirao da radi intervju na srpskom, ali je njegov srpski slab, rekla je za portal Raskrikavanje Vučićeva savetnica za medije Suzana Vasiljević. „Vučić je rekao da kompromis ne može da bude da svi dobiju nešto, a da jedna strana izgubi sve, dakle nije rekao ništa drugo od onog što inače govori, to je ono što on stalno ponavlja. Kada smo videli intervju, kada je već izašao, pozvala sam ih i zamolila da ga još jednom preslušaju i da isprave".

drugim rečima:

"kompromis ne može da bude da svi dobiju nešto, a da jedna strana izgubi sve" je prevedeno kao „ne možemo priznati Kosovo, a da ništa ne dobijemo od druge strane"

u nekom budućem periodu nam ostaje da procenimo koliko taj novinar stvarno zna srpski. samo da se neko ne iznenadi.

 

 



Komentari (96)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

antioksidant antioksidant 12:27 06.03.2019

негативни тастер

mariopan mariopan 12:40 06.03.2019

Re: негативни тастер

Lažu.

Kakva bre greška u prevodu?

Priča za malu decu.
antioksidant antioksidant 12:47 06.03.2019

Re: негативни тастер

u briselskom sporazumu stoji i

10. Sudske vlasti biće integrisane i funkcionisaće u okviru pravnog sistema Kosova. Apelacioni sud u Prištini će uspostaviti veće koje će biti sastavlјeno od većine sudija kosovskih Srba, koje će biti nadležno za sve opštine u kojima su Srbi većinsko stanovništvo. Odelјenje Apelacionog suda, koga čine administrativno osoblјe i sudije, imaće stalnu kancelariju u severnoj Mitrovici (Okružni sud u Mitrovici). Svako veće spomenutog Odelјenja će biti sastavlјeno od većina sudija kosovskih Srba. U zavisnosti od prirode slučaja o kome je reč, veće će činiti odgovarajuće sudije.

prevod bi bio:
potpisnici priznaju pravni sistem kosova ali ne i kosovo
mariopan mariopan 12:56 06.03.2019

Re: негативни тастер

antioksidant
u briselskom sporazumu stoji i

10. Sudske vlasti biće integrisane i funkcionisaće u okviru pravnog sistema Kosova. Apelacioni sud u Prištini će uspostaviti veće koje će biti sastavlјeno od većine sudija kosovskih Srba, koje će biti nadležno za sve opštine u kojima su Srbi većinsko stanovništvo. Odelјenje Apelacionog suda, koga čine administrativno osoblјe i sudije, imaće stalnu kancelariju u severnoj Mitrovici (Okružni sud u Mitrovici). Svako veće spomenutog Odelјenja će biti sastavlјeno od većina sudija kosovskih Srba. U zavisnosti od prirode slučaja o kome je reč, veće će činiti odgovarajuće sudije.

prevod bi bio:
potpisnici priznaju pravni sistem kosova ali ne i kosovo


Ma greška u prevodu bre, vidi ti to još jednom, negde si pogrešio.
zemljanin zemljanin 18:30 06.03.2019

Re: негативни тастер

antioksidant
u briselskom sporazumu stoji i
...

prevod bi bio:
potpisnici priznaju pravni sistem kosova ali ne i kosovo

tacno se vidi da ti briselski jezik, nije maticni
BebaOdLonchara BebaOdLonchara 01:01 07.03.2019

Re: негативни тастер

негативни тастер

btw, nikako da stignem prokomentarišem polstrečovanu verziju jednog od mojih intimno najdražih bendova, i jedan od najomiljenijih songova. taj mini-program, koji sam upoznala negde pre 10-tak godina, izgledao je kao da je rađen za WIN95, imao malo opcija ali moćno je granulirao zvuk. dosta svoje elektronike i delova svojih snimaka sam uradila tako što sam ih "rastegla" u nedogled. uticao mi je i na izbor materijala za rad i na tehniku komponovanja. mana je jedino što bilo koji zvuk da tretiraš, na kraju vrlo slično zvuči, tako da se gubi individualnost, ali kao pomoćno sredstvo ili pravljenje "harmonizovane zvučne prašine" je fenomenalan.

ova je one of a kind.
BebaOdLonchara BebaOdLonchara 01:05 07.03.2019

Re: негативни тастер

i da, jel neko zna za ovog dečkonju koji je slučajno sa druge galaksije sleteo na našu planetu, gde su mu se dopale planinčuge, pa je rešio da se na njih penje goloruk? pratimo ga dok jednom ne ljosne. nadam se da neće, ali većina ljudi koja je to radila tako (mada ne sa toliko precizne pripreme) je ljosnula u smrt...

srdjan.pajic srdjan.pajic 01:27 07.03.2019

Re: негативни тастер

BebaOdLonchara
i da, jel neko zna za ovog dečkonju koji je slučajno sa druge galaksije sleteo na našu planetu, gde su mu se dopale planinčuge, pa je rešio da se na njih penje goloruk? pratimo ga dok jednom ne ljosne. nadam se da neće, ali većina ljudi koja je to radila tako (mada ne sa toliko precizne pripreme) je ljosnula u smrt...



Znamo, bre, Aleks je dosta poznata faca u planinarskim krugovima od ranije, i još pre nego što je izsolirao El Kapitana*. Sad ga malo više vodaju okolo i pokazuju kao retku životinju u zoo-u, sijamskog blizanca ili ženu sa bradom, ali proći će, alpinisti obično ne ostaju dugo u fokusu javnosti.

Inače, i on sam kaže da je nekoliko puta ostao živ samo zahvaljujući pukoj sreći.

*Ne mogu sad da nađem fotku, ali i ja sam solirao na El Kapitanu (vrapče, ckni! ), sa još nekim pajtašima iz Beograda, samo nismo baš uspeli do vrha da se popnemo, nego smo se umorili tu negde na oko 3 metra od zemlje, pa smo zaključili da se za to još nisu stekli uslovi, i otišli u kafanu. Ta stena na slikama deluje strašno, ali uživo - još mnogo gore.
docsumann docsumann 10:28 07.03.2019

Re: негативни тастер

gde su mu se dopale planinčuge, pa je rešio da se na njih penje goloruk?


kad već spomenu planine, evo jedne što goloruka nosi omanje stijene...



taj 186 kg teški kamen je vjerna replika Hasefelovog kamena, koji je još prije 200 godina stočarima sa Islanda služio da odmjere snagu, noseći ga u krug što je moguće duže.

mislim, kapiram ove današnje kiklope, cijeli život treniraju, jedu 10k kalorija dnevno, dopinguju se, ali da neutreniran čovjek, pastir, nosi kamenčugu od skoro 190kg na rukama
Atomski mrav Atomski mrav 13:36 07.03.2019

Re: негативни тастер

ali da neutreniran čovjek, pastir, nosi kamenčugu od skoro 190kg na rukama

Otkud znaš da ti islandski pastiri nisu trenirali? Prvo krenu sa nekim kamenčićem, pa sa malo većim, pa još malo većim i na kraju doguraju do tog od cirka 200 kila. I to krenu da rade još od malih nogu, jer šta zna dete šta je 200 kila.

Ili su upali kao mali u kazan za čarobnim napitkom. :)
docsumann docsumann 14:19 07.03.2019

Re: негативни тастер


zli jezicio prigovaraju da je jedino Thor na raspolaganju (u komšiluku, takoreći) imamo kamen kakav će se koristiti na takmičenju, pa je mogao da vježba, proba različite tehnike nošenja, eksperimentiše sa hvatom...

ajd, još malo da trolujem, Arnold Klasik tek prošao, a blog napisao nisam...

pa da nastavim sa Thorom. čovjek je vidno snažniji svake godine, što njegovi deadlift rezultati najrječitije govore.
uz to, Thor prosto nema slabu tačku, a koliko je nafuran na kompletnu priču (ja sam najjači) pokazuje i to da je sam organizovao zvanično powerlifting takmičenje, THor Powerlifting Competition, na kojem je u takmičarskim uslovima i s ozbiljnim sudijama, istetsirao svoje rezultate u power liftingu.
i skupio je u kombinaciji (čučanj, Benč, deadlift) - 1100kg (440, 250, 410), što je jako ozbiljan rezultat u powerlifterskim krugovima. WR za RAW verziju (bez specijalnih odjela i pomagala) je oko 1130kg.
da se kojim slučajem posveti samo disciplinama snage (powerliftingu) oborio bi rekord u totalu za manje od godinu dana.

interesantno da mu je u deadliftu na 430 popustio hvat (strongmeni imaju pravo da koriste trake za hvat, što u PL nije dozvoljeno), pa mu je priznato "samo" 410 koje je povukao u 2. pokušaju.
maksa83 maksa83 15:13 07.03.2019

Re: негативни тастер

Otkud znaš da ti islandski pastiri nisu trenirali? Prvo krenu sa nekim kamenčićem, pa sa malo većim, pa još malo većim i na kraju doguraju do tog od cirka 200 kila. I to krenu da rade još od malih nogu, jer šta zna dete šta je 200 kila.

Tako je i nastao Island verovatno. Vikinzi krenuli od kamička, preko kamenja, stena, stenčuga i onda je svaki poneo svoj fjord preko mora i kad su se umorili i ispustitli to je bilo to - "ja ne mogu dalje" "ni ja", "mene mrzi da se vraćam", "i mene".
Atomski mrav Atomski mrav 15:33 07.03.2019

Re: негативни тастер

Moguće. Evo jedne pjesmice o vikinškim pohodima:

maksa83 maksa83 15:40 07.03.2019

Re: негативни тастер

Moguće. Evo jedne pjesmice o vikinškim pohodima:


Ne znam koliko je poznato, ali i Immigrant Song od Led Zeppelin je o pohodu Vikinga na Englesku.

We come from the land of the ice and snow,
From the midnight sun where the hot springs blow
The hammer of the gods
Will drive our ships to new lands,
To fight the horde, singing and crying,
Valhalla, I am coming!

srdjan.pajic srdjan.pajic 15:43 07.03.2019

Re: негативни тастер

taj 186 kg teški kamen je vjerna replika Hasefelovog kamena, koji je još prije 200 godina stočarima sa Islanda služio da odmjere snagu, noseći ga u krug što je moguće duže.

Jebote, ali zamalo ga nije ispustio na nogu... pretpostavljam da ima steel-toe gilje dok šeta stećak okolo.

Jesam pričao možda kad se onomad nekom mog drugaru pećinaru u samom srcu zemlje (ono, ideš, a okolo nema ništa, nego samo provalije koje se gube u mraku i A.S. urezano u stenje) tako odronio kamen, veličine jugića, zapravo se samo malo pomerio i uklještio mu stopalo. Ovaj je imao te steel-toe radničke cokule, pa se "steel" uložak deformisao, sačuvao mu stopalo ali ga zarobio tako da ovaj nikakvim naporima, ni svojim, ni od kolege, nije moga da pomeri stećak da bi izvukao nogu, niti je mogao da izuje cipelu. Onda je usledila ozbiljna akcija spašavanja, kolega je morao trčećim korakom i sa tesnim rokom da izađe iz pećine i dozove pomoć. Pa su još bržim trčećim korakom, naoružani pijucima i granama i drugom priručnom opremom sišli i uz pomoć poluge nekako podigli kamen, da ovaj momčić uzvuće nogu. Koja je u međuvremenu već počela dobrano da odumire. Srećom, oporavio se, nisu morali da mu je capnu, i od svega je ostala lepa priča za uz logorsku vatru i pljosku rakijice što kruži okolo u svetoj tišini koju samo remeti po koji uzdah, ili prigušena psovka.
docsumann docsumann 16:10 07.03.2019

Re: негативни тастер

Jebote, ali zamalo ga nije ispustio na nogu... pretpostavljam da ima steel-toe gilje dok šeta stećak okolo.


a na Wheel of Pain je totalno kolabrirao. srećom po njega, sa osvojenim 2. mjestom u toj disciplini zacementirao je lideersku poziciju u ukupnom poretku.

fenomenalno kako su ljudi Rouge-a napravili ovaj dolap, ko iz 1. filma o Konanu



fora s opterećenjem je što su cilindri na dnu punjeni pjeskom, koji se u njima prevrće, tako da takmičari ne mogu dobiti na momentu, npr. kao kad vuku kamione. no inertion, at all.
stalno moraju da zapinju kao da su na početku.
docsumann docsumann 16:16 07.03.2019

Re: негативни тастер

Evo jedne pjesmice o vikinškim pohodima:


srdjan.pajic srdjan.pajic 16:40 07.03.2019

Re: негативни тастер

a na Wheel of Pain je totalno kolabrirao. srećom po njega, sa osvojenim 2. mjestom u toj disciplini zacementirao je lideersku poziciju u ukupnom poretku.


Kako se drži ovaj moj komšija, Brian Shaw? Jel se takmiči, ili mu je roditeljstvo napokon došlo glave?
docsumann docsumann 16:50 07.03.2019

Re: негативни тастер

srdjan.pajic
a na Wheel of Pain je totalno kolabrirao. srećom po njega, sa osvojenim 2. mjestom u toj disciplini zacementirao je lideersku poziciju u ukupnom poretku.


Kako se drži ovaj moj komšija, Brian Shaw? Jel se takmiči, ili mu je roditeljstvo napokon došlo glave?


nije roditeljstvo, al možda jesu godine (36).
očekivalo se da on bude glavni rival Thoru, ali...sem drugog mjesta u dedliftu, loše je prošao. uz to se i povrijedio, čime je doveo u pitanje ostatak sezone.

inače, meni je Brajan simpatičniji lik od Thora. pravi gentle giant.

Brajan ima osvojena 3 Arnold Klasika i 4 x WSM. al brate koliko čovjek može da pojede, pa ono je i za teškaše previše!
tokom dana varanja, tzv. cheating day-a (ne znam šta znači čiting dej u strongman ishrani) Brajan ubaci u sebe 25k kalorija !!!





brale. čime se baviš? - jedenjem
srdjan.pajic srdjan.pajic 22:58 07.03.2019

Re: негативни тастер

Brajan ubaci u sebe 25k kalorija !!!


Pa, da, čoveče, moraš dobro da jedeš ako ćeš da nosiš 200 kila stećku, ko Obeliks, ili da kao Konan-magare guraš onaj žrvanj. Video sam neki dokumentarac sa Brajanom i familijom gde drži ono bepče, na dlanu, stvarno je bilo dirljivo.

A ne ko ovaj Aleks (sad sam konačno odgledao Free Solo, u Ajmaksu, u pauzi za ručak, nisam hteo da vodim ni ženu, ni švalerku, ni kolegu, jer takvo ostvarenje se gleda u svečanoj atmosferi, u samoći i tišini matine predstave na kojoj nema nikog, znači, film je - masterpiece), dakleM, za doručak pojede malo muslija sa mlekom, jednu jabuku stavi u rančić, i onako žgoljav, ladno, golim rukama, popne 1000 metara najgore moguće stenčuge, uđe u legendu, i posle toga ode da odradi trening, zgibove na vrhovima prstiju, kao da je u pitanju business as usual. Znači, profesionalac.

Isuse, ne sećam da sam se odavno ovoliko uzbudio gledajući neki film, nema veze što znam da je živ i zdrav i da je ispeo smer maestralnom tehnikom, bilo je jezivo napeto i na momente jako teško za gledanje, meni barem. Odradili su ga Džimi Čin, i ona njegova tetka, Čaj, majstorski.



aureus aureus 02:10 08.03.2019

Re: негативни тастер

maksa83
Moguće. Evo jedne pjesmice o vikinškim pohodima:


Ne znam koliko je poznato, ali i Immigrant Song od Led Zeppelin je o pohodu Vikinga na Englesku.

We come from the land of the ice and snow,
From the midnight sun where the hot springs blow
The hammer of the gods
Will drive our ships to new lands,
To fight the horde, singing and crying,
Valhalla, I am coming!

Nije potpuno jasno o čemu je ta pjesma, a kako i da bude - Led Zeppelin su to, oni su voljeli da muljaju. Niko još sa sigurnošću ne zna ni o čemu je Stairway To Heaven.

Ono što se zna jeste da je Immigrant Song nastala nekoliko dana nakon njihove posjete Islandu, pa nije nemoguće da se radi i o vikinškim ekspedicijama na Grenland ili Sjevernu Ameriku. Ima i za tu verziju dovoljno osnova: land of the ice and snow...+ hot springs (gejziri), sve to najbolje opisuje Island, čak bolje od drugih vikinških zemalja, a osim toga, zapadne obale koje se pominju u nastavku pjesme bi mogle biti Grenland ili Sjeverna Amerika, oblasti kolonizovane upravo sa Islanda. Na kraju krajeva, i pjesma se zove Immigrant Song a ne Warrior Song. Sad tu dolazi mala zapetljancija: čemu onda pominjanje Valhale kad u Valhalu ulaze samo ratnici, i to oni koji život izgube u junačkoj borbi?

Ukoliko želite da izbjegnete zbunjoze ovog tipa i imate namjeru da slušate samo pjesme u kojima je sve jasno, možete početi sa Edom Gegajem. Preporučujem "Okreni moj broj, ti, živote moj".
docsumann docsumann 09:33 08.03.2019

Re: негативни тастер

ladno, golim rukama, popne 1000 metara najgore moguće stenčuge


meni je ovo horor. imam blagi zent od visine, a ovi snimci mi ga dižu na 200 kojihveć jedinica
docsumann docsumann 10:52 08.03.2019

Re: негативни тастер

i još malo o kamenarenju.
ovog klinca sam već spominjao, kada je prošle godine nabacio kamenčugu (takođe 186kg, al nije Hasefelov ) 4 puta na rame. koliko je to dobro govori činjenica da je rezultat drugoplasiranog bio jedan uspješan pokušaj i jedan put kamen podignut do struka.
ove godine je Mateuš popravio rezultat na 5 izbačaja.

lakoćom koji barata s tom kamenčugom je frapantna.



srdjan.pajic srdjan.pajic 19:14 08.03.2019

Re: негативни тастер

meni je ovo horor. imam blagi zent od visine, a ovi snimci mi ga dižu na 200 kojihveć jedinica


Da, i meni je bila frka (i ja se umereno bojim visine, no je u pećinama to lako apstrahovati jer je mrak, pa i ne vidiš koliko je nešto duboko). Mada, Aleks kaže, onako u svom no big deal fazonu, da je ustvari dosta strašnije kad gledaš nekog dok solira tako na ivici smrti, nego dok sam to radiš. Mada, njemu nije baš za verovati... (snimali mu amigdalu na MRI-ju, i kažu, ne luči tvari kao kod normalnog čoveka...).

Svejedno, ja se sigurno neću trtiti da soliram negde kad me stigne kriza srednjeg doba, ali priznajem da se malo pribojavam za ovu moju klinčadiju, da ne odu na tu stranu. Kaže on u filmu da je to možda i zato što ga je keva jako forsirala, plus kod njih u kući nije bilo nežnosti, grljenja, ljubljenja, i tako dalje...e, zato ja ove moje klinke ne ispuštam iz ruku, ljubi, grli, non stop, verovatno sam ih već i smorio, makar samo zato da mi sutra ne krenu na neku kamenčinu bez kanapa...
softelectronics_e softelectronics_e 19:21 08.03.2019

Re: негативни тастер

srdjan.pajic
meni je ovo horor. imam blagi zent od visine, a ovi snimci mi ga dižu na 200 kojihveć jedinica


Da, i meni je bila frka (i ja se umereno bojim visine, no je u pećinama to lako apstrahovati jer je mrak, pa i ne vidiš koliko je nešto duboko). Mada, Aleks kaže, onako u svom no big deal fazonu, da je ustvari dosta strašnije kad gledaš nekog dok solira tako na ivici smrti, nego dok sam to radiš. Mada, njemu nije baš za verovati... (snimali mu amigdalu na MRI-ju, i kažu, ne luči tvari kao kod normalnog čoveka...).

Svejedno, ja se sigurno neću trtiti da soliram negde kad me stigne kriza srednjeg doba, ali priznajem da se malo pribojavam za ovu moju klinčadiju, da ne odu na tu stranu. Kaže on u filmu da je to možda i zato što ga je keva jako forsirala, plus kod njih u kući nije bilo nežnosti, grljenja, ljubljenja, i tako dalje...e, zato ja ove moje klinke ne ispuštam iz ruku, ljubi, grli, non stop, verovatno sam ih već i smorio, makar samo zato da mi sutra ne krenu na neku kamenčinu bez kanapa...

Bravo!
Jer - vreme tako brzo prolazi.
Usput - starije dete dobilo ponudu od IBM-a da ide na praksu u jedan lab iz područja 'Neuromorphic & In-Memory Computing'.
srdjan.pajic srdjan.pajic 19:52 08.03.2019

Re: негативни тастер

Jer - vreme tako brzo prolazi.


Da, i ja sam svedok tog zastrašujućeg procesa. Ali, opet, uživanje je gledati ih kako rastu (ova starija je već izjavila da joj ne pada napamet da ide koledž jer bi morala da se seli iz kuće. No, to govori "6 godina" iz nje, ček da je čujem kad dođe do 17).

Bravo za ćerku, za obe. A gde joj to nude praksu, tu gde je sad, ili negde u EU, ili, možda sa ove strane?

softelectronics_e softelectronics_e 21:04 08.03.2019

Re: негативни тастер

srdjan.pajic
Jer - vreme tako brzo prolazi.


Da, i ja sam svedok tog zastrašujućeg procesa. Ali, opet, uživanje je gledati ih kako rastu (ova starija je već izjavila da joj ne pada napamet da ide koledž jer bi morala da se seli iz kuće. No, to govori "6 godina" iz nje, ček da je čujem kad dođe do 17).

Bravo za ćerku, za obe. A gde joj to nude praksu, tu gde je sad, ili negde u EU, ili, možda sa ove strane?


U EU gde je sad - tj. Švajcarska nije u EU.
No, rečeno im na ponudu da želi da ostane pri univerzitetu - no, verujem da će se naći kompromis.
Preko će kada za to dođe vreme - a žena i ja se molimo da to odloži što bude moglo duže.
Ipak je Evropa tu iza ćoška.
nsarski nsarski 01:02 10.03.2019

Re: негативни тастер

docsumann
i još malo o kamenarenju.
ovog klinca sam već spominjao, kada je prošle godine nabacio kamenčugu (takođe 186kg, al nije Hasefelov ) 4 puta na rame. koliko je to dobro govori činjenica da je rezultat drugoplasiranog bio jedan uspješan pokušaj i jedan put kamen podignut do struka.
ove godine je Mateuš popravio rezultat na 5 izbačaja.

lakoćom koji barata s tom kamenčugom je frapantna.





U međuvremenu, negde u Francuskoj, jedan bivši bokser razjuruje buljuk žandarma...


anamarkana anamarkana 15:42 06.03.2019

Takodje je


zanimljivo sto gospoja Vasiljevic videla pogresan prevod nakon par dana od objavljivanja,

a ja glupa mislila da ona odmah proverava sve nakon intervjua ?
mirelarado mirelarado 16:42 06.03.2019

Latini su stare varalice...

Gledam kako je prva vest u dnevniku RAI - italijanske državne televizije - današnja poseta Srbiji njihovog premijera Kontea. Sastao se kako s našim dičnim preCednikom, tako i s premijerkom. Ruže, ljubav i poslovna saradnja cvetaju samo tako. Puna podrška Italije za EU integraciju Srbije, dogovore s Kosovom i uopšte, idemo krupnim koracima u svetlu budućnos'.

Mislim, tamna je noć...
nsarski nsarski 16:47 06.03.2019

Re: Latini su stare varalice...

mirelarado
Gledam kako je prva vest u dnevniku RAI - italijanske državne televizije - današnja poseta Srbiji njihovog premijera Kontea. Sastao se kako s našim dičnim preCednikom, tako i s premijerkom. Ruže, ljubav i poslovna saradnja cvetaju samo tako. Puna podrška Italije za EU integraciju Srbije, dogovore s Kosovom i uopšte, idemo krupnim koracima u svetlu budućnos'.

Mislim, tamna je noć...


Da, ali Talijani, bog ih blagoslovio!, razmišljaju da potpišu ugovor One Belt One Road sa Kinom kad im sada krajem Marta (22. i 23.) dođe PreCednik Xi (ili predsednik 11, kako ga zove Trumponi) u posetu. Oni bi bili prva zemlja iz skupine 7 veličanstvenih koja bi taj ugovor potpisala. I još su i Madura priznali kao legitimnog.
Što se mene tiče, Tanti saluti!
antioksidant antioksidant 16:59 06.03.2019

Re: Latini su stare varalice...

mirelarado
Gledam kako je prva vest u dnevniku RAI - italijanske državne televizije - današnja poseta Srbiji njihovog premijera Kontea. Sastao se kako s našim dičnim preCednikom, tako i s premijerkom. Ruže, ljubav i poslovna saradnja cvetaju samo tako. Puna podrška Italije za EU integraciju Srbije, dogovore s Kosovom i uopšte, idemo krupnim koracima u svetlu budućnos'.

Mislim, tamna je noć...

taj dogovor s kosovom je lose preveden :).
kad smo vec kod prevoda, hvala ti na baudolinu <3
mirelarado mirelarado 17:16 06.03.2019

Re: Latini su stare varalice...

AO


mariopan mariopan 17:31 06.03.2019

Re: Latini su stare varalice...

hvala ti na baudolinu <3



Anegdota

Kada sam bila mlada i zelena blogerka pričamo na blogu nešto o knjizi, baš baudolino, i ja kao i obično nemam pojma sa kim pričam, (a knjiga baš pored mene), i neko mi kaže da pogledam ko je preveo.

I meni tek tada sine sa kim pričam

Mirela

mirelarado mirelarado 17:40 06.03.2019

Re: Latini su stare varalice...

Sećam se toga, draga Mariopan.

mariopan mariopan 18:38 06.03.2019

Re: Latini su stare varalice...

mirelarado
Sećam se toga, draga Mariopan.


softelectronics_e softelectronics_e 18:54 06.03.2019

Re: Latini su stare varalice...

mariopan
hvala ti na baudolinu


Anegdota

Kada sam bila mlada i zelena blogerka pričamo na blogu nešto o knjizi, baš baudolino, i ja kao i obično nemam pojma sa kim pričam, (a knjiga baš pored mene), i neko mi kaže da pogledam ko je preveo.

I meni tek tada sine sa kim pričam

Mirela


Ko je preveo?
jadragoljub jadragoljub 19:13 06.03.2019

Re: Latini su stare varalice...

softelectronics_e
mariopan
hvala ti na baudolinu


Anegdota

Kada sam bila mlada i zelena blogerka pričamo na blogu nešto o knjizi, baš baudolino, i ja kao i obično nemam pojma sa kim pričam, (a knjiga baš pored mene), i neko mi kaže da pogledam ko je preveo.

I meni tek tada sine sa kim pričam

Mirela


Ko je preveo?

ako ti kažem mora te ubijem
antioksidant antioksidant 19:28 06.03.2019

Re: Latini su stare varalice...

mislim da je zasluzila vip status
jadragoljub jadragoljub 19:47 06.03.2019

Re: Latini su stare varalice...

antioksidant
mislim da je zasluzila vip status

šta?!? mirela nema VIP status, ta nemojte kasti
nask nask 19:31 06.03.2019

β

Mislim da je bila u pitanju verzija za beta testere.

maksa83 maksa83 21:17 06.03.2019

prekid programa

Zbog važnog medicinskog otkrića

Dr. Antivakser Jovana u epizodi telegonija


antioksidant antioksidant 21:39 06.03.2019

Re: prekid programa

tako je vučiću ostao najači prorusko šešeljev spermatozoid pa se nisu u potpunosti primile evropske vrednosti, tolerancije, demokratije i ostale slabosti trulog zapada, tako da se džaba tadić trudio da mu usadi politiku ds-a (dok je ds imao politiku)
milisav68 milisav68 21:54 06.03.2019

Re: prekid programa

cassiopeia cassiopeia 10:14 07.03.2019

Re: prekid programa

prekid programa








Čemu služi Srpsko lekarsko društvo? Zar to nije strukovna organizacija i ovakvima bi trebalo oduzimati diplomu. Šta li ta tek radi svojim pacijentima. Ne pratim dotičnu, nadam se da ne radi nigde.
maksa83 maksa83 10:27 07.03.2019

Re: prekid programa

Čemu služi Srpsko lekarsko društvo? Zar to nije strukovna organizacija i ovakvima bi trebalo oduzimati diplomu. Šta li ta tek radi svojim pacijentima. Ne pratim dotičnu, nadam se da ne radi nigde.

U komori ne znaju za nju kao za specijalistu psihijatrije (za šta se izdaje), a nije jasno ni gde ni šta radi, sva je prilika - nigde i ništa.

Ovo je zapravo sretna okolnost pošto neko ko na početku XXI veka promoviše telegoniju - naučnu teoriju iz XIX veka - osporenu čim smo saznali ponešto o genetici, ne treba da radi u medicinskoj struci, sve i da zanemarimo njen antivakserski aktivizam (a ne treba).
cassiopeia cassiopeia 10:38 07.03.2019

Re: prekid programa

U komori ne znaju za nju kao za specijalistu psihijatrije (za šta se izdaje), a nije jasno ni gde ni šta radi, sva je prilika - nigde i ništa.

Ovo je zapravo sretna okolnost...


Strašno, bre, da mi lakne što neko nema posla. Ova žena je opasan prevarant.


E, vidi, šta malopre iskopah na fb.

How I Ditched My Phone and Unbroke My Brain

Zanimljiv članak. Ja sam počela da se brinem, ne umem da sastavim sat vremena da ne proveravam mail, šta ima novo na fb, instagramu... ne mogu ni film da odgledam u paketu bez prekida. Kratko i jasno, p u k l a sam

Moraću i ja da zaključavam telefon u sef.
maksa83 maksa83 11:00 07.03.2019

Re: prekid programa

Moraću i ja da zaključavam telefon u sef.

Nema tu recepta osim skidanja na suvo, tj. da nabaviš dumbphone od 30 EUR, dakle SMS i pozivi.

Ima puno tih priča i ispovesti sad po Internetu - od "skidao sam se sa ekrana i uspeo sam" pa do "skidao sam se sa ekrana i bilo je groz-no, nikad više".

Borba je prilično neravnopravna pošto puno pametnih i za to školovanih ljudi mnogo razmišlja i radi na tome da te prikuca za taj ekran što više.

Kad kažeš NE Fejsbuku uradio si otpr. pola posla.
cassiopeia cassiopeia 11:11 07.03.2019

Re: prekid programa

tj. da nabaviš dumbphone od 30 EUR, dakle SMS i pozivi.


Ali onda ne mogu viber ili whatsapp, a to mi najpraktičnija veza sa par bliskih osoba u inostranstvu.


Borba je prilično neravnopravna pošto puno pametnih i za to školovanih ljudi mnogo razmišlja i radi na tome da te prikuca za taj ekran što više.


Ima da im doakam


Kad kažeš NE Fejsbuku uradio si otpr. pola posla.


A, da ne beše tog Fejsbuka, ne bih se vratila svom hobiju, šivenju. U toj grupi na FB svašta nešto saznah i naučih. Ja sam kaput sašila uz pomoć grupe i to vrlo uspešno. Vodile virtuelnu radionicu tri majstorice.

Vidi što je lep :)


angie01 angie01 12:36 07.03.2019

Re: prekid programa

Vidi što je lep :)


cas- extra je!...sad ti mozes da drzis radionice-dok se skidas sa ekrana
4krofnica 4krofnica 13:46 07.03.2019

Re: prekid programa

Ja sam kaput sašila uz pomoć grupe i to vrlo uspešno. Vodile virtuelnu radionicu tri majstorice.


neka vajda od neta, bravo cass!

ja sam naučila mnogo vezano za ogrlice (btw. ima mnogo muškaraca koji imaju brdo video tutorijala za narukvice ako ukucaš izradu, recimo da će 70 posto biti neki strpljivi muški prsti:) a telefon ostavljam samo kad kuvam i šetam kuče...to su jedini moji momenti na ostrvu Spokoj.


zemljanin zemljanin 14:38 07.03.2019

Re: prekid programa

meni je komp sastavni deo zivota, barem 30g ali nemam zavisnost ... provedem ~4h dnevno na razne aktivnosti koje imaju veze i sa netom ali usputno ... a mob, obicno ne znam gde sam ga ostavio ... frka je kada ostane tako par dana pa istorsi bateriju e onda to treba naci ... ... FB sam koristio, recimo 4 do 6 meseci, pre nekoh 10+g i ukapirao kolika je ot zaguba ... i cao
srdjan.pajic srdjan.pajic 16:50 07.03.2019

Re: prekid programa

Nema tu recepta osim skidanja na suvo, tj. da nabaviš dumbphone od 30 EUR, dakle SMS i pozivi.


Nidles tu sej, takav telefon jedino i imam otkad su izmišljeni mobilni telefoni, mnogi me zajebavaju zbog toga, naročito u Srbiji. Evo, sad imam nekog LG-jevog flipfona, ne znam tačno ni koji model, ovo mi je treći u nizu jer nešto ne traju baš mnogo dugo. Malo nervira što sad mahom svi vole da tekstuju, umesto da pričaju ili bar imejluju kao ljudi, pa je jebada odgovoriti ako je baš nešto hitno a čovek se ne javlja na telefon (ne javlja se niko, zapravao, osim mene).

Uh, sad sam se setio da sam pročitao pre neki dan u vestima o onom nekom klincu što su ga stariji klinci prebili, dole u Kraljevu ili Prokuplju, jer nije imao mobilni telefon (dobro, ni loptu). Pa kad je došao kući, isekao iz nekih novina sliku mobilnog, nalepio na karton i to nosio sa sobom u školu kao propusnicu, da ga ne mlate. Jebote, koja civilizacijska razlika, ovde da se nešto tako desi, mali bi sutra u školu poneo ćaletov (ili svoj) AR-15, da raščisti račune, a ne sliku telefona nalepljenu na karton.
softelectronics_e softelectronics_e 20:00 07.03.2019

Re: prekid programa

srdjan.pajic
Nema tu recepta osim skidanja na suvo, tj. da nabaviš dumbphone od 30 EUR, dakle SMS i pozivi.


Nidles tu sej, takav telefon jedino i imam otkad su izmišljeni mobilni telefoni, mnogi me zajebavaju zbog toga, naročito u Srbiji. Evo, sad imam nekog LG-jevog flipfona, ne znam tačno ni koji model, ovo mi je treći u nizu jer nešto ne traju baš mnogo dugo. Malo nervira što sad mahom svi vole da tekstuju, umesto da pričaju ili bar imejluju kao ljudi, pa je jebada odgovoriti ako je baš nešto hitno a čovek se ne javlja na telefon (ne javlja se niko, zapravao, osim mene).

Uh, sad sam se setio da sam pročitao pre neki dan u vestima o onom nekom klincu što su ga stariji klinci prebili, dole u Kraljevu ili Prokuplju, jer nije imao mobilni telefon (dobro, ni loptu). Pa kad je došao kući, isekao iz nekih novina sliku mobilnog, nalepio na karton i to nosio sa sobom u školu kao propusnicu, da ga ne mlate. Jebote, koja civilizacijska razlika, ovde da se nešto tako desi, mali bi sutra u školu poneo ćaletov (ili svoj) AR-15, da raščisti račune, a ne sliku telefona nalepljenu na karton.

Mislim da se ti u vezi mobilnih foliraš.
Sigurno imaš ajfon i samsung 10, a ako ne i najnoviji Huavej.
alselone alselone 00:11 08.03.2019

Re: prekid programa

Nidles tu sej, takav telefon jedino i imam otkad su izmišljeni mobilni telefoni, mnogi me zajebavaju zbog toga, naročito u Srbiji. Evo, sad imam nekog LG-jevog flipfona, ne znam tačno ni koji model, ovo mi je treći u nizu jer nešto ne traju baš mnogo dugo. Malo nervira što sad mahom svi vole da tekstuju, umesto da pričaju ili bar imejluju kao ljudi, pa je jebada odgovoriti ako je baš nešto hitno a čovek se ne javlja na telefon (ne javlja se niko, zapravao, osim mene).


Pajo brate, mi smo davno na blogu i ratovali dok nisam dosao kod tebe. Tek tada sam shvatio kolika si ti srbenda, i to na sledecim tackama:
- ima telefon ko moj cale od 60 i nešto godina, a i mrzi sto ima i taj telefon. bolje bilo bez
- psuje macke na srpskom
- kuva "na kasiku"
- lozi
- mastorise, ali mahom kvari to sto radi
- nece radi kod privatnika
- mrzi benzince, vozi dizelasa (dobro strujasa ali to je to)
itd.
cassiopeia cassiopeia 07:24 08.03.2019

Re: prekid programa

angie


krofnica


Hvala!
alselone alselone 07:41 08.03.2019

Re: prekid programa

A, da ne beše tog Fejsbuka, ne bih se vratila svom hobiju, šivenju. U toj grupi na FB svašta nešto saznah i naučih. Ja sam kaput sašila uz pomoć grupe i to vrlo uspešno. Vodile virtuelnu radionicu tri majstorice.


Ja sam preko FB i YT naučio kako se prave frizure za devojčice, pletenice, obične, francuske itd.

Stvarno se svašta može naučiti.

Pre godinu, dve, trebao sam da se podsetim Furijeove transformacije. I umesto da otvorim neki udžbenik padne mi na pamet da pogledam YT. Naiđem na klip od 20 minuta gde je tip apsolutno sjajno objasnio FT i setim se kako sam se na faksu zezao mesecima da ukapim šta je i čemu služi a ovaj lik je to spakovao u 20 minuta da i magarac može da razume.
maksa83 maksa83 07:47 08.03.2019

Re: prekid programa

Stvarno se svašta može naučiti.

Ne postoji oblas' ljudskog interesovanja koja na jućubu nije pokrivena. Znači, "svaka će bena tamo naći svoje veselje", što bi rekao moj pok. ex komšija tata šahiste Ljubojevića. Inače zanimljiv bio čiča, služio vojsku u AU podmornici, imao u kući flašu peska sa Pacifika.
alselone alselone 08:37 08.03.2019

Re: prekid programa

Ljubojevića


Ljubomira Ljubojevića?
Znao si mu ćaleta? Pošto je i Ljubomir stariji gospodin, ćale mu je onda bogme dobro poživeo.
antioksidant antioksidant 08:41 08.03.2019

Re: prekid programa

maksa83
Stvarno se svašta može naučiti.

Ne postoji oblas' ljudskog interesovanja koja na jućubu nije pokrivena. Znači, "svaka će bena tamo naći svoje veselje", što bi rekao moj pok. ex komšija tata šahiste Ljubojevića. Inače zanimljiv bio čiča, služio vojsku u AU podmornici, imao u kući flašu peska sa Pacifika.

nema uvek ono sto ti treba :(
sad treba klincima kod yavodljive u odeljenju da odrzim kao neko predavanje i nigde ne mogu da pronađem kako klince u nižim razredima osnovne držati u jednoj prostoriji 45 minuta (upotreba medikamenata je isključena, pitao sam)
alselone alselone 08:42 08.03.2019

Re: prekid programa

Ljubojević može da se pohvali, kao malo njih, da je u svojoj karijeri dobio makar jednom i Kasparova i Karpova.
maksa83 maksa83 08:47 08.03.2019

Re: prekid programa

Ljubomira Ljubojevića?
Znao si mu ćaleta? Pošto je i Ljubomir stariji gospodin, ćale mu je onda bogme dobro poživeo.

Da, odrastao sam sprat iznad njega. Ćale je umro pre 15+ godina, u stanu ga je nasledila ćerka koja nije bila skroz čista (ludilo priča, gajila miševe u stanu koji su se razlišli po celoj zgradi, ušli u tavanice, muka živa dok nisu potamajneni), pre neku godinu je umrla i ona, našli je u stanu posle boktepita koliko dana kad su komšije prijavile smrad, a unutra - haos. Ljubomir je koliko je mogao brinuo o njoj iz Španije, praktično je izdržavao.

Inače, oni su sa nekog baš brda u Bosni, šah je počeo da igra tako što mu ga je ćale kupio u gradu za neki rođendan, nije baš bio ni siguran šta mu kupuje, ostalo je legenda.

maksa83 maksa83 08:48 08.03.2019

Re: prekid programa

sad treba klincima kod yavodljive u odeljenju da odrzim kao neko predavanje i nigde ne mogu da pronađem kako klince u nižim razredima osnovne držati u jednoj prostoriji 45 minuta (upotreba medikamenata je isključena, pitao sam)

A pa to je kad ne umeš da tražiš. Kucaj "laso" i "puška za uspavljivanje".
antioksidant antioksidant 08:50 08.03.2019

Re: prekid programa

maksa83
sad treba klincima kod yavodljive u odeljenju da odrzim kao neko predavanje i nigde ne mogu da pronađem kako klince u nižim razredima osnovne držati u jednoj prostoriji 45 minuta (upotreba medikamenata je isključena, pitao sam)

A pa to je kaad ne umeš da tražiš. Kucaj "laso" i "puška za uspavljivanje".

sreća je što škola ima centralno grejanje pa jurim vezu da tog dana nalože malo više, da ih opijem temperaturom.
ako to ne uspe, radijatori će poslužiti za vezivanje (tu je ta peć bolja, pomera se po malo pa je stalno podsticaj da pokušavaju da se otmu, daje lažnu nadu da će negde stići)
alselone alselone 08:50 08.03.2019

Re: prekid programa

Inače, oni su sa nekog baš brda u Bosni, šah je počeo da igra tako što mu ga je ćale kupio u gradu za neki rođendan, nije baš bio ni siguran šta mu kupuje, ostalo je legenda.


Najbolje protivnike u šahu međ običnim svetom (bez profesionalaca) sam imao u planinskim selima na Tari. Kad padne sneg u oktobru, pa ostane do aprila, nema šta drugo da se radi osim da se tuče šah.

u stanu ga je nasledila ćerka koja nije bila skroz čista (ludilo priča, gajila miševe u stanu koji su se razlišli po celoj zgradi, ušli u tavanice, muka živa dok nisu potamajneni), pre neku godinu je umrla i ona, našli je u stanu posle boktepita koliko dana kad su komšije prijavile smrad, a unutra - haos.


maksa83 maksa83 08:56 08.03.2019

Re: prekid programa

Najbolje protivnike u šahu međ običnim svetom (bez profesionalaca) sam imao u planinskim selima na Tari. Kad padne sneg u oktobru, pa ostane do aprila, nema šta drugo da se radi osim da se tuče šah.

I ovde je tako. Imam drugara koji je odrastao i igrao šah u šahovskom klubu u Mirijevu (lokalni ekvivalent 'planinska sela na Tari', samo nije idiličan krajolik), tamo to baš nije bilo sportski, glavna fora je bila da dok igrate kenjaš i tako izbacuješ protivnika iz ravnoteže dok u drugom threadu razmišljaš o partiji. Pre 15 godina se odselio u Englesku i sad je oficijelni prvak Basingstokea u šahu.
alselone alselone 09:02 08.03.2019

Re: prekid programa

Mirijevu (lokalni ekvivalent 'brda na Tari', samo nije idiličan krajolik)




Tako je Fišer jednom insistirao da se prvih 7 redova publike izbaci napolje jer su ga ometali, čak je sumnjao da su Rusi poslali i nekog medijuma da ga moždanim talasima ometa. Sa druge strane Spaski je optužio Fišera da Amerikanci koriste električne uređaje da ga ometaju.

Klasika - Ameri Ruse optužuju da koriste nadnaravne stvari a Rusi Amere da koriste elektroniku.
docsumann docsumann 09:30 08.03.2019

Re: prekid programa

Imam drugara koji je odrastao i igrao šah u šahovskom klubu u Mirijevu (lokalni ekvivalent 'planinska sela na Tari', samo nije idiličan krajolik)


kraljevina Mirijevo
grobarska republika


grafit na prvim zgradama kad 27-com uđeš u naselje.
živjeh tamo kao student. preživjeh
vcucko vcucko 09:38 08.03.2019

Re: prekid programa

alselone
Mirijevu (lokalni ekvivalent 'brda na Tari', samo nije idiličan krajolik)




Tako je Fišer jednom insistirao da se prvih 7 redova publike izbaci napolje jer su ga ometali, čak je sumnjao da su Rusi poslali i nekog medijuma da ga moždanim talasima ometa. Sa druge strane Spaski je optužio Fišera da Amerikanci koriste električne uređaje da ga ometaju.

Klasika - Ameri Ruse optužuju da koriste nadnaravne stvari a Rusi Amere da koriste elektroniku.

Mislim da se radi o meču za titulu Karpov - Korčnoj na Filipinima 1978.

U Toljinom štabu je bio izvesni dr Zuhar, jedan od jačih hipnotizera na svetu. Pa je Korčnoj besneo da ga taj pogledom ometa iz trećeg reda.
A Karpov se žalio da Korčnoju sekundanti tokom partije sugerišu poteze, što je strogo zabranjeno. I to izborom hrane koju mu šalju za vreme meča. Ono, ako mu pošalju jaja treba da odigra damom, ako dobije sendvič sa sirom onda da ide topom. Sećam se naslova iz, bemliga, Novosti "Karpov: zabranite Korčnoju da jede za tablom!"
alselone alselone 09:41 08.03.2019

Re: prekid programa

vcucko
alselone
Mirijevu (lokalni ekvivalent 'brda na Tari', samo nije idiličan krajolik)




Tako je Fišer jednom insistirao da se prvih 7 redova publike izbaci napolje jer su ga ometali, čak je sumnjao da su Rusi poslali i nekog medijuma da ga moždanim talasima ometa. Sa druge strane Spaski je optužio Fišera da Amerikanci koriste električne uređaje da ga ometaju.

Klasika - Ameri Ruse optužuju da koriste nadnaravne stvari a Rusi Amere da koriste elektroniku.

Mislim da se radi o meču za titulu Karpov - Korčnoj na Filipinima 1978.

U Toljinom štabu je bio izvesni dr Zuhar, jedan od jačih hipnotizera na svetu. Pa je Korčnoj besneo da ga taj pogledom ometa iz trećeg reda.
A Karpov se žalio da Korčnoju sekundanti tokom partije sugerišu poteze, što je strogo zabranjeno. I to izborom hrane koju mu šalju za vreme meča. Ono, ako mu pošalju jaja treba da odigra damom, ako dobije sendvič sa sirom onda da ide topom. Sećam se naslova iz, bemliga, Novosti "Karpov: zabranite Korčnoju da jede za tablom!"


Aha, verovatno sam pogrešio za hipnotizera, ali ovo za izbacivanje publike i optuđbe za ometanje elektronikom je tačno.

Wiki

a Fischer demand to remove the first seven rows of spectators

and Soviet claims that Fischer was using electronic and chemical devices to 'control' Spassky, resulting in an Icelandic police sweep of the hall.
vcucko vcucko 09:54 08.03.2019

Re: prekid programa

alselone alselone 10:11 08.03.2019

Re: prekid programa

Jedan jedini, neponovljivi i moj omiljeni.

I kao šahista i kao čovek.
alselone alselone 10:14 08.03.2019

Re: prekid programa

Baš sam neki dan spominjao kako će prva knjiga o šahu koju budem kupio biti ona njegova o meču za svetskog šampiona 1960 protiv Botvinika.

cassiopeia cassiopeia 10:16 08.03.2019

Re: prekid programa

Ja sam preko FB i YT naučio kako se prave frizure za devojčice, pletenice, obične, francuske itd


Ti si car!
nikvet pn nikvet pn 10:19 08.03.2019

Re: prekid programa

vcucko

Karpov - Korčnoj na Filipinima 1978.

dr Zuhar, jedan od jačih hipnotizera na svetu. Pa je Korčnoj besneo

"Karpov: zabranite Korčnoju da jede za tablom!"


Дааај vcucko која си ти енциклопедија јесте, мој матори је то страсно пратио и никако да га провалим за кога навија (да бих ја навијао за оног другог наравно).
Atomski mrav Atomski mrav 11:27 08.03.2019

Re: prekid programa

tamo to baš nije bilo sportski, glavna fora je bila da dok igrate kenjaš i tako izbacuješ protivnika iz ravnoteže dok u drugom threadu razmišljaš o partiji.


A ja pomislio da lupate šamare jedni drugima dok igrate šah jer nemate onaj šahovski sat.

Atomski mrav Atomski mrav 11:28 08.03.2019

Re: prekid programa

Mislim da se radi o meču za titulu Karpov - Korčnoj na Filipinima 1978.

Mislim da si u pravu. Dopisnik Večernjih Novosti se zgražavao nad događajima koji su pratili taj meč pa je napisao: "Da je pokojni Lasker živ, u grobu bi se prevrtao!"
niccolo niccolo 15:00 08.03.2019

Re: prekid programa

Stvarno se svašta može naučiti.

Tako je, npr. ja preko YT naučio od nekog Indijca kako se radi nekoliko stvari u XCode-u.

Posle čovek ugasio profil ili napravio novi, u svakom slučaju nema više tih videa...
docsumann docsumann 15:46 08.03.2019

Re: prekid programa

srdjan.pajic srdjan.pajic 17:00 08.03.2019

Re: prekid programa

alselone
Nidles tu sej, takav telefon jedino i imam otkad su izmišljeni mobilni telefoni, mnogi me zajebavaju zbog toga, naročito u Srbiji. Evo, sad imam nekog LG-jevog flipfona, ne znam tačno ni koji model, ovo mi je treći u nizu jer nešto ne traju baš mnogo dugo. Malo nervira što sad mahom svi vole da tekstuju, umesto da pričaju ili bar imejluju kao ljudi, pa je jebada odgovoriti ako je baš nešto hitno a čovek se ne javlja na telefon (ne javlja se niko, zapravao, osim mene).


Pajo brate, mi smo davno na blogu i ratovali dok nisam dosao kod tebe. Tek tada sam shvatio kolika si ti srbenda, i to na sledecim tackama:
- ima telefon ko moj cale od 60 i nešto godina, a i mrzi sto ima i taj telefon. bolje bilo bez
- psuje macke na srpskom
- kuva "na kasiku"
- lozi
- mastorise, ali mahom kvari to sto radi
- nece radi kod privatnika
- mrzi benzince, vozi dizelasa (dobro strujasa ali to je to)
itd.




guilty as charged. Samo si malo izgrešio u nekim detaljima:

- ima telefon ko moj cale od 60 i nešto godina, a i mrzi sto ima i taj telefon. bolje bilo bez. Ne bi bilo bolje, ali koji će mi kurac još jedan ekran da ceo dan buljim u njega?

- psuje macke na srpskom. I ne samo mačke. A kako drugačije?

- kuva "na kasiku". Samo za goste. I za decu.

- lozi. I ne samo peć.

- mastorise, ali mahom kvari to sto radi. Bulshit!!!

- nece radi kod privatnika. Neće radi u korporaciji.


- mrzi benzince, vozi dizelasa (dobro strujasa ali to je to). Eh, sad, pa volEo sam onog mog Audija, samo se kvario, ne ume Nemac ništa da napravi kako treba. I da citiram ovde moju bivšu učiteljicu: "Ja ne razumeme zašto ovi Srbi vole samo Audije". (inače, ovo je zaključeno na skupu od dva primerka, znači, dosta nepouzdano, ali nisam hteo da se ubeđujem sa njom).
srdjan.pajic srdjan.pajic 17:14 08.03.2019

Re: prekid programa

kraljevina Mirijevo
grobarska republika


Ja mislim da ta dva natpisa nisu nastala u isto vreme.

(credentials: odrastao u Mirjevu, i preživeo. Ne sećam se šahovskih klubova, nego samo onih balota, to tamo krajem devedesetih, kad je tu došlo dosta ljudi izbeglih iz Krajine i Dalmacije. To je bio jedini (samo)organizovani vid sporta za odrasle ako nećeš baš da se cimaš čak na Olimp i plaćaš termine za mali fudbal. Ok naselje, bilo je sigurno i gorih, ali je posle došao heroin, i propast, a i ja sam emigrirao.)
alselone alselone 17:16 08.03.2019

Re: prekid programa

nećeš baš da se cimaš čak na Olimp i plaćaš termine za mali fudbal


Pa dobiješ i batina pride.
srdjan.pajic srdjan.pajic 17:28 08.03.2019

Re: prekid programa

alselone
nećeš baš da se cimaš čak na Olimp i plaćaš termine za mali fudbal


Pa dobiješ i batina pride.


Dobro, i to ponekad. Dobio sam ja batine i u Hali Pionir...
bene_geserit bene_geserit 00:01 11.03.2019

Re: prekid programa

Ljubomira Ljubojevića?
Znao si mu ćaleta? Pošto je i Ljubomir stariji gospodin, ćale mu je onda bogme dobro poživeo.

Bio mu moj ujkica sekundant za središnjice i završnice puno godina (za otvaranja nije mogao da bude pošto je bio lenčuga).
Черевићан Черевићан 00:25 07.03.2019

језикозналци

što pasivnijе,to bolje

нема тајни код изјава
а све јадац баш ту чека,
недореци ....се уграде
у мајсторству игрорека
romi.daba romi.daba 19:57 07.03.2019

"state capture"

Kako bi preveli termin "state capture"? Možda državno zatočeništvo?

Državno zatočeništvo odlično opisuje srpsko stanje danas. Dobar članak:

LSE BLOG
antioksidant antioksidant 20:22 07.03.2019

Re: "state capture"

romi.daba
Kako bi preveli termin "state capture"? Možda državno zatočeništvo?


oteta država
jadragoljub jadragoljub 20:45 07.03.2019

Re: "state capture"

antioksidant
romi.daba
Kako bi preveli termin "state capture"? Možda državno zatočeništvo?


oteta država

tkomu
nsarski nsarski 20:59 07.03.2019

Re: "state capture"

jadragoljub
antioksidant
romi.daba
Kako bi preveli termin "state capture"? Možda državno zatočeništvo?


oteta država

tkomu


Narodu, kome bi, idealno, država trebala da pripada. Država je oteta kada je kontroliše mali broj povezanih interesa koji proizvode državne regulative u svoju korist. U njoj državne poslove dobijaju isključivo lojalni građani, država značajno finansira samo one medije koji je podržavaju, itd.
Takva situacija je, recimo, u nekim državama Južne Amerike, gde interesi narko-kartela kontrolišu državu.
maksa83 maksa83 21:05 07.03.2019

Re: "state capture"

Takva situacija je, recimo, u nekim državama Južne Amerike, gde interesi narko-kartela kontrolišu državu.

Za razliku od naše države u kojoj ne smeju da sruše bespravno podignut objekat na vr' Kopaonika zato što ga je podigao ugledni biznismen Zvonko Veselinović, nezvanični distributer halucinogena za Adria regiju, ili u kojoj brata državnog sekretara uhvate sa ovećom količinom droge u službenom automobilu Aleksndra Vulina, ili u kojoj državna sekretarka MUP-a oplakuje roknutog narko diilera a Miniistar Policije preti osvetom...


nsarski nsarski 21:08 07.03.2019

Re: "state capture"

maksa83
Takva situacija je, recimo, u nekim državama Južne Amerike, gde interesi narko-kartela kontrolišu državu.

Za razliku od naše države u kojoj ne smeju da sruše bespravno podignut objekat na vr' Kopaonika zato što ga je podigao ugledni biznismen Zvonko Veselinović, nezvanični distributer halucinogena za Adria regiju, ili u kojoj brata državnog sekretara uhvate sa ovećom količinom droge u službenom automobilu Aleksndra Vulina, ili u kojoj državna sekretarka MUP-a oplakuje roknutog narko diilera a Miniistar Policije preti osvetom...




Naravno, ja sam naveo za nas "neutralnu situaciju" iz J. Amerike, ali bolji đaci će naći mnogo sličnosti sa državama "u regionu" (Kosovija, Srbija, Montenigerija...) koje su takođe, u većoj ili manjoj meri, otete od naroda.
BebaOdLonchara BebaOdLonchara 00:01 08.03.2019

Re: "state capture"

btw, kad smo kod zvonka, imam drugaricu koja živi u zemu polju i kaže mi da ima neki mali aerodrom tamo. voda ona klinca svako malo da gledaju aviončiće i kaže joj lik koji radi tamo da sada prave veću pistu (ili place za helikoptere). pita ona zašto? a ovaj "pa za zvonka, za onaj njegov veliki vojni helikopter".
jadragoljub jadragoljub 00:07 08.03.2019

Re: "state capture"

btw, kad smo kod zvonka

dzvonko
romi.daba romi.daba 15:45 08.03.2019

Re: "state capture"

Odlično. Oteta država! Postavlja se pitanje ko je oteo Srbiju?

Hercegovački isprdci koji još uvek koriste kletvu kao sredstvo borbe protiv protivnika?

Koga su ubili u procesu otimanja države?

Đinđića. Stambolića. Ćuruviju.

"Javni servis" je njihovo sredstvo kontrole, ali za svaki slučaj otvorili su i privatne servise.

Slušajući i gledajući MTS kablovske radio i TV kanale iznenađuje me da su narodna muzika i folklor zastupljeniji danas nego pre 40 godina. Očigledna je namera ujedinjene uređivačke politike selendrizacija i zatupljivanje stanovništva.

Folkor nije ni prisutan na javnim i privatnim servisima zemalja prosvećenih naroda Evrope.

Ono što odaje srpske otimače je činjenica da je EU socijalističkija država od Malorusije i Rusije, a maloruski levičari maduraši samo trube protiv EU kapitalizma.
tasadebeli tasadebeli 07:20 10.03.2019

Re: "state capture"

jadragoljub
antioksidant
romi.daba
Kako bi preveli termin "state capture"? Možda državno zatočeništvo?


oteta država

tkomu



Не бих се ја ту ослањао искључиво на реч отета.

Она некако више вуче на некакву коначност, непроменљивост стања. Примереније су ми речи заробљена, поробљена.

Оне ипак пружају више наде да се може и ослободити из тог ропства. Што је уосталом у Србији више пута и доказивано током историје.

Наравно, знате већ то сви врло добро, за мене је Србија све то од Барија до Токија... Па до Милвокија.


Гарсули је из Темишвара отпутовао на појутарје Тијелова. Фелдмаршал-лајтнант Франц Карл Леополд барун фон Енгелсхофен поручио му је био да причека мало у Темишвару. Да види последице своје мудрости међу Сербима. Ускоро. Старац је тврдио да су Серби чудан народ и да их Гарсули не зна. Серби су лакоми на почасти, воле медалију, а за туђина би душу дали. Међутим, ако примете да их лажу и варају, да им дата реч није одржана, то памте. У столећа! Са Турцима се – тврдио је Енгелсхофен – носе, око неког Косова (Енгелсхофен је писао: Cassova) већ неких триста шесет година. Серби не заборављају! То је јако непослушна и дивља врста народа. `Ein äusserst unbotmässiges und wilds Element!
tasadebeli tasadebeli 07:44 10.03.2019

Re: "state capture"

nsarski
jadragoljub
antioksidant
romi.daba
Kako bi preveli termin "state capture"? Možda državno zatočeništvo?


oteta država

tkomu


Narodu, kome bi, idealno, država trebala da pripada. Država je oteta kada je kontroliše mali broj povezanih interesa koji proizvode državne regulative u svoju korist. U njoj državne poslove dobijaju isključivo lojalni građani, država značajno finansira samo one medije koji je podržavaju, itd.







Што би Грци, и они стари и ови нови, рекли - плутократија.

У Солуну 2010. половина малих породичних радњи била већ затворена, а у другој половини распродаја робе. (Видео сам тада у излозима сасвим добре мушке и женске ципеле по ценама 3 до 5 евра.) Ударила криза, па код њих за разлику од нас било оно јеврејско: Да бог да имао, па немао.

(Нама у Србији је та светска економска криза по својим ефектима и значају за већину грађана отприлике у нивоу онога као да смо она села у Сибиру што до 1945. нису знала ни да је Дрги светски рат почео, а до 1950. нису знали да се и завршио.)

Елем ( "Бонда, Бонда, Марлбороа!" ), већ тада сам у Солуну поред тих затворених радњица виђао овакве графите:













Ал' све ми се нешто чини по месечини да неће то да иде баш тако глатко како су то они моћни и владајући замислили... Јбг...



Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana