Putovanja| Život| Životinjski svet| Životni stil

AN ABSOLUTE BEGINNER IN COSTA RICA

albicilla RSS / 30.01.2018. u 16:34
I have just returned from Costa Rica, the country about which I knew very little, despite it coming under my radar all the way back in 1999 when the “Africa – Birds & Birding” magazine published some of John Graham’s experiences from his visit in 1993. But, living in the Western Balkans, Costa Rica – and the entire New World – seemed not 14 hours of flight, but more like 14 light years away. My hopes of ever visiting it were not particularly high.

In the last days of August this year the birds were flying south and, bit by bit, the skies were getting emptier every day. I had the late summer blues, feeling that I should follow them into the tropics, when out of the blue came the call: Would you like to come to Costa Rica? The unspoken words “to watch birds” were left hanging in the air.

Would I? Does a baby go goo? Still, when something sounds too good to be true, it usually isn’t and I didn’t allow myself to talk about it (it’s like saying the “freak snow storm”) and get overjoyed until the flight tickets landed into my inbox! It was true!

As the thirteenth birder, I was invited to the first ever bird race in the country, the Costa Rica Bird Challenge organized and supported by the Costa Rica Tourism Board (Instituto Costarricense de Turismo / ICT) and Futuropa. Costa Rica, here I come!

Do I need any tropical gear that I may not have? The advice was, some light rain gear, an umbrella or a poncho, because September-October are a rainy season at the Pacific side. So I bought a poncho and haven’t used it once – there was hardly any rain.

Still, just ahead of the race, the tropical storm Nate made its brief visit to the country, causing 17 deaths, landslides and flooding. This last thing has allowed American crocodiles into new areas and the crocodile alert was issued. I cannot remember ever reading of Costa Rica in Serbian papers, but this caught the attention of the tabloid editors, even made it into a title. And who was going to read it? My mother, of all the people, who called me the next day to warn me of the crocodiles.

Atačmenti



Komentari (49)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

albicilla albicilla 16:37 30.01.2018

pitanje

zasto mi nije uspelo postavljanje atacmenta u sam tekst?

eno ga ispod posta, kliknite i videcete ga, ali kada sam kliknuo na ubaci u tekst, ceo prozor se samo zabeleo i nema rezultata?
angie01 angie01 20:23 30.01.2018

spremni za crveni tepih

albicilla albicilla 21:07 30.01.2018

Re: spremni za crveni tepih

srdjan.pajic srdjan.pajic 20:24 30.01.2018

Eeee!

Živ si, dobro je, znao sam da si se odmetnuo u šumu kad je krenulo ovo trovanje ptica po Srbiji.

Jel si još u Kostariki, ili se vratio? Pročitao sam ovaj prvi izveštaj, i kaže da sledi još, cenim da sim dakle, još tamo. Blago tebi...
razmisljam razmisljam 20:46 30.01.2018

Re: Eeee!

srdjan.pajic

Jel si još u Kostariki, ili se vratio?


Пајићу, Пајићу, а шта пише у првој реченици текста који си прочитао?


Албицила:
albicilla albicilla 21:05 30.01.2018

Re: Eeee!

Vratio se... Pamtim to jutro, vedro, suncano, vetrovito (otuda je i suncano jer je vetar snizio vlagu, pa nema ni oblaka koji su stalni usled visoke vlaznosti), seo da doruckujem pored bazena, palme se njisu na vetru... a ja za nekoliko sati letim u Srbiju.
angie01 angie01 21:37 30.01.2018

Re: Eeee!

Pamtim to jutro, vedro, suncano, vetrovito (otuda je i suncano jer je vetar snizio vlagu, pa nema ni oblaka koji su stalni usled visoke vlaznosti), seo da doruckujem pored bazena, palme se njisu na vetru... a ja za nekoliko sati letim u Srbiju.




...oj neverni moj zivooooteeee....
Milan Novković Milan Novković 21:49 30.01.2018

Re: Eeee!

razmisljam
srdjan.pajic

Jel si još u Kostariki, ili se vratio?


Пајићу, Пајићу, а шта пише у првој реченици текста који си прочитао?


Албицила:

Poludijagonalno, četvorofazno čitanje iz sredine, .... sa ponekom preskočenom fazom

Šala, šala, ni ja drugačije ni ne umem da čitam više - tj umem, ali se ne primeti neki skok u pažnji, ili funkcionalnoj pismenosti
albicilla albicilla 21:51 30.01.2018

Re: Eeee!

angie01
...oj neverni moj zivooooteeee....


Sto je duze gledam, sve me vise podseca na karipsku plazu u Puerto Viehu gde sam sedeo ispod kokosa i razmisljao o smislu zivota
angie01 angie01 22:29 30.01.2018

Re: Eeee!

ni ja drugačije ni ne umem da čitam više - tj umem, ali se ne primeti neki skok u pažnji, ili funkcionalnoj pismenosti


pa dobro bre, Milance, al' zato uredno napises komentar od 45 minuta, za koji treba tumac i tumacev tumac, jer od pola i sam zaboravis, sta ti je bila pocetna misao vodilja... i sta god da ti neko replicira, uvek sledi novih 45 minuta objasnjenja, jer, niko da ubode, sta si ono 'teo.:)



angie01 angie01 22:34 30.01.2018

Re: Eeee!

sve me vise podseca na karipsku plazu u Puerto Viehu gde sam sedeo ispod kokosa i razmisljao o smislu zivota


dok blejis na takvoj plazi, razmisljanje o smislu zivota ti dodje k'o pleonazam-figurativno, jer si vec u Smislu:)
srdjan.pajic srdjan.pajic 23:21 30.01.2018

Re: Eeee!

razmisljam
srdjan.pajic

Jel si još u Kostariki, ili se vratio?


Пајићу, Пајићу, а шта пише у првој реченици текста који си прочитао?


Албицила:


Eto, ne paziš malo, i odma te kurjaci za grkljan uvate!
Tako mi i treba kad trčim pred rudu...

...ona mene pita jel' sam čit'o!?
angie01 angie01 00:06 31.01.2018

Re: Eeee!

..ona mene pita jel' sam čit'o!?


a ti clan biblioteke, jebote...
srdjan.pajic srdjan.pajic 00:11 31.01.2018

Re: Eeee!

angie01
..ona mene pita jel' sam čit'o!?


a ti clan biblioteke, jebote...


Aha, i vodim dete svaki vikend da se igra tamo, imaju super deo za klince, knjige, i sve moguće i nemoguće društvene igre, plus sajberkafe za decu. I sve za dž...Jedino ne moš da im uvališ dete, jebi ga.
angie01 angie01 00:14 31.01.2018

Re: Eeee!

Jedino ne moš da im uvališ dete



razmisljam razmisljam 00:57 31.01.2018

Re: Eeee!

srdjan.pajic


Eto, ne paziš malo, i odma te kurjaci za grkljan uvate!
Tako mi i treba kad trčim pred rudu...

...ona mene pita jel' sam čit'o!?


Ето, курјаци, гркљан... тешке речи, а опет ( поново ) ниси читао.

Добро, бре, где те то питам да л' си чит'о? Баш напротив, прихватајући ( здраво за готово и без икаквих доказа ) твоју тврдњу да си текст прочитао, питала сам те шта пише у уводној реченици истог.

Не с па?

Иначе, вееелико за твој подмладак.

srdjan.pajic srdjan.pajic 04:45 31.01.2018

Re: Eeee!

razmisljam
srdjan.pajic


Eto, ne paziš malo, i odma te kurjaci za grkljan uvate!
Tako mi i treba kad trčim pred rudu...

...ona mene pita jel' sam čit'o!?


Ето, курјаци, гркљан... тешке речи, а опет ( поново ) ниси читао.

Добро, бре, где те то питам да л' си чит'о? Баш напротив, прихватајући ( здраво за готово и без икаквих доказа ) твоју тврдњу да си текст прочитао, питала сам те шта пише у уводној реченици истог.

Не с па?

Иначе, вееелико за твој подмладак.



Eto, ne daju ti ni da se koprcaš i batrgaš...kurjaci...gde sam i komentarisao bilo šta?!

Dobro, priznajem, preleteo sam samo, i to ne ovo ovde što je albi cut&pasteovao, nego tamo na original adresi, i to samo da vidim da li je živ (jeste), gde je (sad je kući to nisam video, mislio sam da još tarzniše tamo po rain forestu), i pogledao slike, ponosan što je SOB i na dalekoj Kostariki zabo zastavicu, makar bilo u pitanju istureno odeljenje za ptičarenje i zevanje u nebo.

Plus, albicila je nestao kad je bio najpotrebniji: da identifikuje žrtvu ptičjeg pokolja koji se desio u mom dvorištu i objasni mi razloge za isto, pa sam samo skoknuo da vidim čime se to zanimao u međuvremenu.

albicilla albicilla 08:34 31.01.2018

Re: Eeee!

Milan Novković Milan Novković 10:55 31.01.2018

Re: Eeee!

angie01
ni ja drugačije ni ne umem da čitam više - tj umem, ali se ne primeti neki skok u pažnji, ili funkcionalnoj pismenosti


pa dobro bre, Milance, al' zato uredno napises komentar od 45 minuta, za koji treba tumac i tumacev tumac, jer od pola i sam zaboravis, sta ti je bila pocetna misao vodilja... i sta god da ti neko replicira, uvek sledi novih 45 minuta objasnjenja, jer, niko da ubode, sta si ono 'teo.:)


Crnčim ko Japanac, kao i oni što se zalete da nešto od toga pročitaju

(doduše ja to jako brzo napišem, brže pišem nego što čitam, malo čudna pojava, znam
Milan Novković Milan Novković 11:13 31.01.2018

Re: Eeee!

angie01
Pamtim to jutro, vedro, suncano, vetrovito (otuda je i suncano jer je vetar snizio vlagu, pa nema ni oblaka koji su stalni usled visoke vlaznosti), seo da doruckujem pored bazena, palme se njisu na vetru... a ja za nekoliko sati letim u Srbiju.

...oj neverni moj zivooooteeee....

Koristim priliku da skrenem pažnju blogerima na Google indexing softvare!

IT znaju, pa geeks, nerds, mnogi, ... dok je mnogima (ne)simpatično kako automatski prevodi greše i "loše" rade, ali te AIish fore i fazoni uopšte nisu naivni.

Na ovoj tvojoj fotci mi Google kaže "tropical beach palm trees" - možda su isčeprkali iz meta-podataka, ali nebitno, danas umeju stvarno ovako da prepoznaju sve više scena - to je jako teško, i uspeh je nadrealan, ono nedavno učenje i igranje šaha (bez obzira na procesorsku snagu, nje je ubrzano sve više i sve je jeftinija) je relativna AI sitnica prema prepoznavanju scene.

Greške su još interesantnije - to je kao posmatranje malog deteta kako raste.

Nedavno je neko na Fejsu kod Alsea priložio Apolo 12 kapsulu, ja je odmah dobacio Gugletu na indeksiranje, i on kaže "Helikopter" - bilo simpa, kao ono stvarno postoji helikopter sa sličnim "kosinama".

Evo sad našao neku drugu fotku kapsule i Gugle se pomerio u međuvremenu - od 20 "mogućnosti" za fotku dole 19 kaže da su Apolo kapusle, a jedna kaže:

Fellow - "A fellow is a member of a group (or fellowship) that work together in pursuing mutual knowledge or practice."

Nekome mali rebus, nekome veliki, nekome lupetanje, a nekome BS - šarolik svet

Prva misao - ako nije pogrešno izvukao meta-podatke iz teksta uz fotku onda su mu prozori fellows, možda


angie01 angie01 13:18 31.01.2018

Re: Eeee!

Na ovoj tvojoj fotci mi Google kaže "tropical beach palm trees"



fotka je skinuta sa sajta o Costa Riki, a ista takva, znaci identicna je bila ne nekom drugom sajtu, opet o Costa Riki, gde je pisalo i koja je playa u pitanju, samo sto je bila prevelika da je ovde takvu nakacim, a n'umem da smanjim, pa sam nasla istu, ali manju, koja tebi daje te podatke, a preko gugija....ako je sve to uopste bitno, jer je moja ideja bila da se prikaze ugodjaj takvog mesta.
alselone alselone 13:54 31.01.2018

Re: Eeee!

Nedavno je neko na Fejsu kod Alsea priložio Apolo 12 kapsulu


To sam ja kacio posle posete NASA-i. To je kapsula Apola 11.

Eve je:
alselone alselone 13:57 31.01.2018

Re: Eeee!

Sa tog putovanja mi je najdraza sledeca slika:



Originalni komandni centar iz šezdesetih. Sa ovog zvučnika iza čulo se "Ovo je mali korak za čoveka ali veliki za čovečanstvo" ali i "Houston, we've had a problem".
narcis narcis 14:07 31.01.2018

Re: Eeee!

alselone
Sa tog putovanja mi je najdraza sledeca slika:



Originalni komandni centar iz šezdesetih. Sa ovog zvučnika iza čulo se "Ovo je mali korak za čoveka ali veliki za čovečanstvo" ali i "Houston, we've had a problem".

gde ti ovde vidiš zvučnik?
alselone alselone 14:10 31.01.2018

Re: Eeee!

To je ova kutija sto stoji na ploci, u prvom planu. Vezana je kablom za "kredenac".
Milan Novković Milan Novković 14:40 31.01.2018

Re: Eeee!

alselone
Nedavno je neko na Fejsu kod Alsea priložio Apolo 12 kapsulu


To sam ja kacio posle posete NASA-i. To je kapsula Apola 11.

Eve je:

Sad je indeksira kao "aerospace engineering"

Obrati pažnju, ovo je interesantnije od onog šaha, a ono je bilo vanredno interesantno! (često su indeksiranja "proste" fore, indeksira se dokument gde je fotka nađena, ali često nisu)

Nema kraja mogućnostima šta bi se sada moglo raditi, uz pomoć Google services (MS su "lukavi", treba ih pratiti) do nekog broja upita ionako daju usluge besplatno.
Milan Novković Milan Novković 14:42 31.01.2018

Re: Eeee!

alselone
Sa tog putovanja mi je najdraza sledeca slika:



Originalni komandni centar iz šezdesetih. Sa ovog zvučnika iza čulo se "Ovo je mali korak za čoveka ali veliki za čovečanstvo" ali i "Houston, we've had a problem".

Ovde indeksing/search service kaže: "lyndon b. johnson space center , mission control"
alselone alselone 14:47 31.01.2018

Re: Eeee!

Ovde indeksing/search service kaže: "lyndon b. johnson space center , mission control"


Horor koliko su precizni.


Nema kraja mogućnostima šta bi se sada moglo raditi, uz pomoć Google services (MS su "lukavi", treba ih pratiti) do nekog broja upita ionako daju usluge besplatno.

Nisam detaljnije pratio G Services (citaj - skoro uopste), ali Azure jesam, i odusevljen sam. To je naredni nivo agregacije programiranja.
Milan Novković Milan Novković 16:26 31.01.2018

Re: Eeee!

alselone
Ovde indeksing/search service kaže: "lyndon b. johnson space center , mission control"


Horor koliko su precizni.


Nema kraja mogućnostima šta bi se sada moglo raditi, uz pomoć Google services (MS su "lukavi", treba ih pratiti) do nekog broja upita ionako daju usluge besplatno.

Nisam detaljnije pratio G Services (citaj - skoro uopste), ali Azure jesam, i odusevljen sam. To je naredni nivo agregacije programiranja.

To će biti revolucija svoje vrste - app (R& )D se pomera ka end users, domain experts, gde mu je i mesto i kako neka viša logika i nalaže, a IT++ Inc čini taj proces sve bogatijim i efikasnijim, pa šire i dublje uvezanim, i u realnom vremenu.
pnbb pnbb 17:30 31.01.2018

Re: Eeee!

Sto je duze gledam, sve me vise podseca na karipsku plazu u Puerto Viehu gde sam sedeo ispod kokosa i razmisljao o smislu zivota

punta uva?
alselone alselone 17:34 31.01.2018

Re: Eeee!

app (R& )D se pomera ka end users, domain experts


Da, slazem se potpuno. Sve ce vise rasti znacaj domain experts koji imaju IT pozadinu i mogu da "konfigurisu" app, a sve manje fizickog lopatanja.
albicilla albicilla 18:14 31.01.2018

Re: Eeee!

pnbb
Sto je duze gledam, sve me vise podseca na karipsku plazu u Puerto Viehu gde sam sedeo ispod kokosa i razmisljao o smislu zivota

punta uva?


ne pamtim ime, juzno od mesta je
pnbb pnbb 18:18 31.01.2018

Re: Eeee!

albicilla
pnbb
Sto je duze gledam, sve me vise podseca na karipsku plazu u Puerto Viehu gde sam sedeo ispod kokosa i razmisljao o smislu zivota

punta uva?


ne pamtim ime, juzno od mesta je

i meni izgleda da je bas ta. ima kafanicu malo pre plaze, kad izadjes sa puta.
albicilla albicilla 18:27 31.01.2018

Re: Eeee!

u blizini je prihvatiliste za zivotinje, posebno povredjene lenjivce
pnbb pnbb 18:38 31.01.2018

Re: Eeee!

albicilla
u blizini je prihvatiliste za zivotinje, posebno povredjene lenjivce

jes bio neki sanctuary, al zaboravio sam koji... za jaguare? gde oni bese rastu?
ja bio pre jedno... 6 god? imao sam ambiciozne planove za obilazak, ali srecom me je punta uva vrlo brzo dovela razumu .tako da sam obisao od atrakcija jos samo bananito. gornji, posto ima i donji.

edit - jeste vala, bas tako - sloth sanctuary
albicilla albicilla 19:10 31.01.2018

Re: Eeee!

pnbb
albicilla
u blizini je prihvatiliste za zivotinje, posebno povredjene lenjivce

jes bio neki sanctuary, al zaboravio sam koji... za jaguare? gde oni bese rastu?
ja bio pre jedno... 6 god? imao sam ambiciozne planove za obilazak, ali srecom me je punta uva vrlo brzo dovela razumu .tako da sam obisao od atrakcija jos samo bananito. gornji, posto ima i donji.


reku bananito? ili lodz i rezervat selva bananito?
pnbb pnbb 20:52 31.01.2018

Re: Eeee!

ne znam sta je rezervat..bio sam kod dzonija u onim njegovim kolibama u dzungli, taman preko reke..to ti je skroz gore na kraj puta
albicilla albicilla 20:58 31.01.2018

Re: Eeee!

pnbb
ne znam sta je rezervat..bio sam kod dzonija u onim njegovim kolibama u dzungli, taman preko reke..to ti je skroz gore na kraj puta


e, ne znam ko je dzoni, ja bio kod jirgena u jirgenlandu (preko reke, pa preko jos tri potoka pa onda 100 m kroz reku i jos malo i tu si)
pnbb pnbb 21:14 31.01.2018

Re: Eeee!

albicilla
pnbb
ne znam sta je rezervat..bio sam kod dzonija u onim njegovim kolibama u dzungli, taman preko reke..to ti je skroz gore na kraj puta


e, ne znam ko je dzoni, ja bio kod jirgena u jirgenlandu (preko reke, pa preko jos tri potoka pa onda 100 m kroz reku i jos malo i tu si)

eto... reka je inace super za kupanje, kad se nadje neki jaz
narcis narcis 13:00 02.02.2018

Re: Eeee!

alselone
To je ova kutija sto stoji na ploci, u prvom planu. Vezana je kablom za "kredenac".

ja mislio to osciloskop, a tek kabl, pa to bre ko strujni kabl, kažem ja a oni znali, samo kabl od preko 4 kvadrata može da bude zvučnički kabl , ostalo su samo žice i kučine
Spiridon Spiridon 21:27 30.01.2018

..

My mother, of all the people, who called me the next day to warn me of the crocodiles.



albicilla albicilla 21:43 30.01.2018

Re: ..

ma ovo je samo gator, to je nista, ono tamo su pravi krokodili (ujedno i moja treca u divljini posmatrana vrsta krokodila)
grof_brankovich grof_brankovich 22:03 30.01.2018

Welcome back!

Baš sam se pitao gde si. Kakvi su komarci u Kostarici?

човек претходно познат као феликс
albicilla albicilla 22:13 30.01.2018

Re: Welcome back!

retki.

usko lokalizovani.

uglavnom u oblacnim sumama visoko u planini, tu ujedaju. nize ih nije ni bilo.
albicilla albicilla 08:45 31.01.2018

Imade ta jedna stvar

...sto me u vezi ove zemlje narocito fascinira - mimo 900+ vrsta ptica, naravno: CR je nakon svog gradjanskog rata ukinula armiju, a vojni budzet preusmerila u obrazovanje! Danas ne slavi dan kad su poklali ove ili one komsije, ili dan kad su ove ili one komsije poklale njih, nego je Dan ukidanja armije nacionalni praznik.

Da li je ex-YU to isto mogla?

Nije. Za takvu odluku potrebne su tri stvari koje nije imala: mudrost, vizija i muda. Iste tri stvari koje nedostaju i danasnjoj Srbiji i razlog zasto obrazovani napustaju ovu impotentnu drzavu.

stefan.hauzer stefan.hauzer 11:10 31.01.2018

Re: Imade ta jedna stvar

između ostalog Kostarika je i na 96 do 100 procenata (zavisi od padavina) električne energije iz obnovljivih izvora.



(ali u tekstu se krije zanimljiva rečenica - But she added: “It hides a paradox, which is that nearly 70 per cent of all our energy consumption is oil.”)
nikvet pn nikvet pn 13:12 31.01.2018

Re: Imade ta jedna stvar

albicilla
nakon svog gradjanskog rata ukinula armiju,


stefan.hauzer
96 do 100 procenata (zavisi od padavina) električne energije iz obnovljivih izvora.


Фан-тас-тич-но...
blogovatelj blogovatelj 23:44 31.01.2018

Re: Imade ta jedna stvar

Da li je ex-YU to isto mogla?

Nije. Za takvu odluku potrebne su tri stvari koje nije imala: mudrost, vizija i muda.


Za takvu odluku je potrebno da imaš suseda koji ima Panamski kanal i da znaš da će Ameri svakog da sprže munjom u roku od nanosekunde ukoliko proba da se zajebava sa Kostarikom.
Slična je stvar sa Singapurom, Gibraltarom i ostalim strateškim pomorskim tačkama. Tu nevolje nastupaju samo u slučaju velikog sukoba supersila.
albicilla albicilla 08:37 01.02.2018

Re: Imade ta jedna stvar

blogovatelj
Da li je ex-YU to isto mogla?

Nije. Za takvu odluku potrebne su tri stvari koje nije imala: mudrost, vizija i muda.


Za takvu odluku je potrebno da imaš suseda koji ima Panamski kanal i da znaš da će Ameri svakog da sprže munjom u roku od nanosekunde ukoliko proba da se zajebava sa Kostarikom.
Slična je stvar sa Singapurom, Gibraltarom i ostalim strateškim pomorskim tačkama. Tu nevolje nastupaju samo u slučaju velikog sukoba supersila.


Imade i toga. Ta regija naprosto ima istorijat gradjanskih ratova, a ne medjunarodnih sukoba.

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana