Otprilike tako je jedan moj drug "isprevodio" engleske nazive (snatch, clean&jerk) za discipline u olimpijskom dizanju tegova, koje je ujedno i tema ovog bloga.
(Ne, nije ovo fotolapsus, odnosno detalj sa gimnastičkog takmičenja, već fotka albanske takmičarke Romele Begaj, u kategoriji do 58 kg, kako proslavlja uspješno dizanje.)
Dakle, u isčekivanju raspleta u najtežim kategorijama za muškarce (do 105kg, odnosno +105 kg), da dam jedan sažeti osvrt londonskog olimpijskog turnira.
Dizači su napravili pravi šou, nalik onom plivačkom, podržani od fantastične publike, koja je masovnošću i bučnim navijanjem upotpunila cijelokupni događaj.
Padali su svjetski, olimpijski, nacionalni i lični rekordi. Zemlje koje su dominirale su Kina, Kazahstan, S.Koreja... Rusija do sada bez zlata.
Posebno impresivan je bio Kazahstanac Ilja Ilin, koji je u kategoriji do 94kg, odbranio zlato iz Pekinga, poigravajući se sa težinama novog WR u izbačaju i totalu (233 i 418 kg).
Ko je juče gledao rasplet borbe za zlato u ženskoj apsolutnoj kategoriji (+75kg) mogao je da se osvjedoči u to kako dizanje tegova umje da bude krajnje dramatično. Ruskinja Tatjana Kaširina i Kineskinja Lulu Žu naizmjenično su obarale olimpijske i svjetske rekorde, da bi na kraju Žu završila kao pobjednica sa novim WR u totalu (333kg) i OR (izjednačen WR) u izbačaju (187kg). Kaširinoj (332kg total) je za (neutješnu) utjehu ostao WR u trzaju (151kg). Mislim da je sa malo taktiziranja, odnosno, sa nešto manjom težinom u posljednjem pokušaju za izbačaj (imala je 5kg prednosti u trzaju) mogla da osvoji i zlato, ali je izgleda prevagnula želja da parira snažnoj Kineskinji, kilo za kilo, po svaku cijenu.
Ustvari, njihov dvoboj me i potakao na pisanje ovog teksta.
Kao što rekoh, danas je na programu muško finale u kategoriji do105kg. Šteta što je pobjednik iz Pekinga, Andrei Aramnaua iz Bjelorusije, koji je tad postavio WR (u trzaju i totalu), i to sa samo 20 godina, odsutan zbog povrijede.
A ko se sjeća epskog finala iz Pekinga u kategoriji +105kg, vjerovatno sa nestrpljenjem iščekuje nastup superteškaša.
Mada, najvjerovatniji je scenario onaj po kojem će iranski div Behdad Salimi lako odagnati svaku neizvjesnost glede osvajanja najsjajnijeg odličja.
Bilokakobilo, jedno je sigurno - biće HEAVY ;)