Terenska beležnica (Ptičarenje za početnike)

O beležnici u rukama ptičara sam već pisao, i za potpune početnike, i za one iskusnije. Dok je svrhu dvogleda ili ključa za ptice sasvim nepotrebno objašnjavati, namena beležnice manje je jasna, pa sam osetio potrebu da je dodatno približim ovim tekstom slovenačkog ornitologa Boruta Štumbergera, kojim koncizno (i uspešno, dodao bih) predstavlja jednu opsežnu temu, pisanim za „Mali priručnik za posmatranje ptica“, objavljen u Sarajevu 2005.   

Gost-autor Borut Štumberger 

Terenska beležnica arhivira originalni zapis opažanja ili posmatranja. Dobro je da znamo kakva je razlika među njima: opažanje (observation) mora uključivati podatke o datumu, lokalitetu, vrsti, brojnosti i posmatraču. Prvi korak je započeti sa prikupljanjem kvalitativnih (koje vrste) i kvantitativnih (koliko jedinki) podataka o pticama.  

Datum	Lokalitet/	Vrsta/	Brojnost	Posmatrač	Napomena
22.4.2005	Bihać	čavka/	70 jedinki/	B. Štumberger/	kruže nad gradom
22.4.2005	Kopić	kos	1 mužjak	I. Geister	peva u žbunju

Najvažnije je da svako opažanje uključuje i brojčani podatak. Bolje je zapisati da ste videli oko 300 vrana nego „mnogo vrana”.

Posmatranje (survey) je skup opažanja, npr: čavki koje se određenoga datuma vraćaju u koloniju, broj kolonija gačaca u zemlji ili brojnost pevajućih mužjaka gugutke u različitim parkovima grada. Takvi skupovi podataka mogu biti veoma zanimljivi jer pokazuju veličinu kolonije ili brojnost neke vrste ptica u različitim kolonijama ili staništima (habitatima).  

Posmatranje šumske kolonije čavki Corvus monedula u Križovljan Gradu (Podravina, HR), 1.5.1982 (15:30 – 18:10 h), B. Štumberger: 

	Odletanje/	Sletanje/	Vidljive ptice
15:30 – 16:00	7	9	3
16:01 – 17:00	6	5	da
17:01 – 18:00	8	8	da
18:01 – 18:10	3	14	8
Ukupno	24	36	-

Na osnovu pretpostavke da su mladunci u vreme posmatranja dobili u dupljama hranu po dva puta, možemo proceniti veličinu kolonije na 12-18 parova. To je mnogo bolje nego da zapišemo da se u šumi gnezdi „manja kolonija čavki”. Ukoliko bi brojali gnezda u koloniji gačaca u krošnjama drveća pre listanja, dobili bismo gotovo apsulutnu brojnost.

Ako nastavimo s redovnim posmatranjima (surveillance) i sledećih godina i ako terensku beležnicu dopunjavamo novim posmatranjima, dobijamo sve bolju i opširniju informaciju. Takvi nizovi redovnih posmatranja važan su instrument za opisivanje razvoja populacija neke vrste ili grupe ptica.

Posmatranje i redovno posmatranje često se pogrešno nazivaju praćenjem stanja prirode (monitoring). No, praćenje stanja mora biti zasnovano na rezultatima sistematskog prikupljanja podataka/informacija o pticama u okviru redovnog posmatranja u svrhu procene nivoa odstupanja tih rezultata od očekivanih standarda i vrednosti. Tako je praćenje stanja otkrivanje promena i mora uključivati i npr. čoveka. Sve to možemo prikupiti u terenskoj beležnici, pa čak i uživati pri tom!  

Podatke unosimo u beležnicu tokom ili što brže nakon opažanja ili posmatranja. Nigde nije propisano koje podatke treba uneti, ali kod opažanja i posmatranja ptica trebali bi podatke pribiležiti uvek u obrazac (primer posmatranja): 

Datum:	3.11.2003
Mesto:	Velika plaža/Ulcinj (CG)
Početak/završetak:	14:08 - 16:55 h
Vetar*:	1
Oblačnost**:	3/8
Padavine:	ne
Temperatura:	ca. 13oC
Posmatrač:	J. Smole, I. Jacoby, B. Štumberger

 

Vrsta	Broj	Ponašanje	Stanište/	Površina/ha/	Napomena
obični galeb	238	lete na spavalište	plaža	191	prema Adi
Alauda arvensis	105	miruje	plaža	191	-
češljugar	25	ishrana	plaža	191	-
ćubasta ševa	72	ishrana	plaža	191	-
Lullula arborea	15	ishrana	plaža	191	-
Anthus pratensis	10	ishrana	plaža	191	-
bela pliska	63	lete na spavalište	plaža	191	prema Adi
Saxicola torquata	3	ishrana	plaža	191	-
vrana	17	lete na spavalište	plaža	191	prema Adi
lovci	nema ih!	-	plaža	191
lovačke čeke	3	-	plaža	191	ukopane
čaure	2076	-	plaža	191	izbrojane oko čeka
motocikl	1	vožnja duž obale	plaža	191	enduro
kola	3	vožnja duž obale	plaža	191
obični galeb	188	ishrana	more	1285
sinji galeb	24	ishrana	more	1285
Sterna sandvincensis	4	ishrana	more	1285
veliki vranac	16	miruje	more	1285	sede na čeki
patke	nema ih!	-	more	1285
mreže	23	razapete	more	1285	na stubovima, svaka 3x25m
čun	3	love	more	1285
ribari	2	love	more	1285	u plićaku

*0  – bez vetra, 1- lišće na granama treperi, 2 – grane na drveću se povijaju, 3 – stabla drveća se njišu

**  –  0/8 vedro, 8/8 oblačno