Eksperimenti u blogovanju| Gradjanske inicijative

BLOG OPERACIJA: 1000 ŽDRALOVA

/ 15.03.2011. u 12:14

Komentari: 247
Čitanost: 64753
/
Preporuke: 12936
/

Kolega bloger kukusigameni je došao na sjajnu i hvale vrednu ideju da ova naša blogozajednica pokrene akciju pomoći Japanu. Ima reč:

Pozivamo sve blogere da u skladu sa svojim mogućnostima pomognu akciju pravljenja origami ždralova u Beogradu u znak solidarnosti sa narodom Japana.

Legenda o Ždralu

Tokom istorije, ptice su doživljavane kao životinje posebnih vrednosti i tovarene su značenjima često izvedenim iz legendi i priča koje su preživele tokom mnogih generacija. Ždral može biti ubedljivo najstarija ptica na Zemlji; postoji fosilni dokaz da su egzistirali preko 60 miliona godina. Grčki i rimski mit nastojao je da prikaže ples ždralova kao ljubav radosti i proslavljanje života. Obično se ždral smatrao pticom Apolona, boga Sunca, koji se oglašavao u proleće i svetlošću. Kroz celu Aziju, ždral je bio simbol sreće i večne mladosti. U japanskoj, kineskoj i koreanskoj tradiciji ždralovi važe za dobru sreću i dugovečnost zbog svojeg basnolikog života raspona od hiljadu godina.

Postojeći u petnaest vrsta koje naseljavaju pet kontinenata, najveličanstveniji je Japanski Ždral koji je stojeći visok gotovo pet stopa (cca 1,5 m) sa svojim rasponom krila od preko šest stopa (cca 1,8 m) i svojim belim telom okrunjenim crvenom krunom. Japanci se obraćaju ždralu kao „ptici radosti“; kinezi kao „rajskom ždralu“ verujući da su bili simboli mudrosti. Verovalo se da su moćna krila ždrala bila u stanju da prenesu duše gore u raj i da nose ljude do viših nivoa duhovnog prosvetljenja. Tokom vremena, ždral je takođe evoluirao kao omiljena tema tradicije savijanja papira – origamija. Rečeno je da hiljadu savijenih ždralova, svaki za po jednu godinu njegovog života, omogućava ispunjenje želje.

Nedugo nakon završetka Drugog svetskog rata, savijeni origami ždralovi takođe su došli da simbolišu nadu za mirom posredstvom Sadako Sasaki i njene nezaboravne prič

Ždral

e o istrajnosti. Sa dijagnostikovanom leukemijom, nakon što je bila izložena radijaciji posle bombardovanja Hirošime, Sadako je odlučila da presavije 1000 ždralova u nadi da povrati dobro zdravlje, sreću i svet večnog mira. Iako je završila 644 pre nego što je umrla, njen razred savio je preostalih 356 da joj oda čast. U Parku mira u Hirošimi, podignuta je skulptura u spomen njenom snažnom duhu.

Danas ova praksa savijanja 1000 ždralova predstavlja oblik iscelenja i nade tokom izazovnih godina. Nakon događaja od 11. septembra 2001. godine, kao gest podrške i oporavka, na hiljade ždralova bili su presavijeni i povezani zajedno u lance i poslani vatrogasnim i policijskim stanicama, muzejima i crkvama širom Njujorka.

Tradicionalno, jata 1000 ždralova su nuđena svetinjama ili hramovima sa molitvom, baziranom na verovanju da će trud savijanja tako velikog broja ždralova sigurno biti nagrađen. Lanci se često daju nekome ko pati od bolesti, kao molitva za njihov oporavak, kao želja za srećom i kao izraz simpatije i mira. Tokom vremena često izgovarana molitva majki koje su tražile zaštitu ždralova glasila je:

„O jato rajskih ždralova
Prekrijte mi dete svojim krilima.“

Svaka pomoć se prihvata. Za početak bi bilo dobro da se jave oni koji se bave origamijem ili barem znaju nekog ko to ume. Pokažimo da saosećamo sa ljudima u Japanu, poželimo im sreću i pošaljimo ljubav i pozitivnu energiju.
Nadamo se da će medijska kuća B92 pomoći ovu akciju, te pozivamo moderatore da se uključe u organizaciju.
Ako znate nekoga ko bi mogao da pomogne organizaciji ove akcije, nemojte se ustručavati. Samo napred. Hajde da ovo naše druženje proširimo na ovaj način.

Dodatak: Mene je jedna vest danas impresionarala, kako list "Danas" prenosi Japan, uprkos svega nastavlja finansijsku podršku Srbiji u projektima koji su započeti. Ostao sam bez reči.

http://www.danas.rs/danasrs/iz_sata_u_sat/japan_ce_nastaviti_da_pomaze_srbiji.83.html?news_id=31634

Atačmenti

Grey_Crowned_Crane.jpg / 41.88 / KB image/jpeg

Tagovi

Japan, pomoć Japanu, inicijativa

postavite na |

Komentari (247)

Sakrij replike | Pošaljite komentar

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

maca22 19:07 15.03.2011

Re: zdralovi

A da se prave u Japanskom vrtu u Botanickoj basti?

mlekac 19:12 15.03.2011

Re: zdralovi

maca22
A da se prave u Japanskom vrtu u Botanickoj basti?

To moze da bude jedna od tacaka, maco. Bojim se da Botanicka ne moze da primi mnogo ljudi. U stvari, mozda bi trebalo da se odredi po jedno mesto po opstini, il' tako nesto. Naravno da je ljudima s one strane reke lakse da se nadju negde u centru, kao sto je nama na Novom Beogradu lakse da odemo blizu japanske ambasade.

Mozda da bude nekoliko tacaka. Japanska cesma na Kalisu, japanski vrt u Botancickoj, negde blizu ambasade na Novom Beogradu... Dajte predloge...

Vesna Knežević Ćosić 19:20 15.03.2011

Re: zdralovi

ja ne vrujem da ce mnogo ljudi da dodje. prosto, to je tako, a i nije bitno. neka dodje 10-toro, pa je super:)

svako mesto je dobro, pod uslovom da ljudi maju gde da stave laktove i naslone papir na radnu povrsinu:)

samo najvestiji to umeju u vazduhu:) ja isplazim i jezik dok radim:)

maca22 19:28 15.03.2011

Re: zdralovi

Ma jok, lepše samo jedno gotivno mesto. Nije Japanska ambasada ništa daleko, to je malo kad se zavrne od Hajata.

Vesna Knežević Ćosić 19:32 15.03.2011

Re: zdralovi

A da se prave u Japanskom vrtu u Botanickoj basti?

dobra ideja

mlekac 19:51 15.03.2011

Re: zdralovi

maca22
Ma jok, lepše samo jedno gotivno mesto. Nije Japanska ambasada ništa daleko, to je malo kad se zavrne od Hajata.

Pa ja bih najradije negde blizu nje, ima onaj ogroman parking ispred SC i Interkontija (il' kako god se to sad zove). Pa moz' da dodje kolko god ljudi 'oce...

kukusigameni 20:17 15.03.2011

Re: zdralovi

Ja sam misljenja da je bolje da bude u gradu. Do sada je Uros ponudio Dom Omladine, a u opciji su Botanicka basta i ZOO. U Botanickoj basti bi mozda bilo najbolje, a japanski vrt bi samo bila finalna tacka za zdralove, posto je mali.
Grad odgovara vise jer imam puno najava raznih javnih licnosti (ne politicara) koji zele da ucestvuju. Mislim da bi bilo OK da oni s decom prave zdralove i pozivam da ako neko ima kontakte sa glumcima, sportistima, muzicarima i sl., pomogne u ostvarivanju kontakta. Cini mi se da smo podigli malcice prasine i to je dobro.
Cekam odgovore jos nekih za ovo vaznih ljudi, ali (kuku kako lepo stoji zajedno ovo) otompotom.

maca22 20:28 15.03.2011

Re: zdralovi

Ima mesta u Botanickoj basti jer PORED Japanskog vrta koji je mali, ima velikih zelenih povrsina na kojima inace se održavaju razni susreti, priredbe...

yngwie92 19:27 15.03.2011

Japan

kukusigameni 19:50 15.03.2011

...

E pa evo me sada, vratio sam se sa posla i stojim na raspolaganju. Nadam se da ce nam se uskoro i Uros pridruziti.

mlekac 19:52 15.03.2011

Re: ...

kukusigameni
E pa evo me sada, vratio sam se sa posla i stojim na raspolaganju. Nadam se da ce nam se uskoro i Uros pridruziti.

Pokusavamo da budemo konstruktivne, pocev od lokacije...

angie01 19:50 15.03.2011

,

ivana23 19:59 15.03.2011

***

Blogerska podrška Japanu: 1000 ždralova

Na Blogu B92 pokrenuta je akcija "1000 ždralova", kojom se pozivaju građani da simboličnim pravljenjem origami ždralova iskažu solidarnost sa građanima Japana.

Više o tome možete pročitati na stranici Bloga B92.

Srbija pomaže Japanu - B92

kukusigameni 20:18 15.03.2011

Re: ***

Hvala Ivana. Malo smo se progurali.

B92 20:57 15.03.2011

Re: ***

kukusigameni
Hvala Ivana. Malo smo se progurali.

Progurali, nego šta!

Hvala Ivana što pratiš i što si prenela da je akcija objavljena u okviru vesti, a postavljeno je i na nasu FB stranicu

Vesna Dozet

p.s. šta je bilo s prevodom? Je l' ima dobrovoljaca? Računajte na to da svi ne govore engleski.

p.p.s. proširite ovu inicijativu što više, preko FB, tvitujte ... B92 će dati medijsku podršku.

kukusigameni 20:59 15.03.2011

Re: ***

šta je bilo s prevodom?

Eno ga gore. Preveo covek.

kukusigameni 21:01 15.03.2011

Re: ***

Hvala Vesna.

Kazezoze 21:03 15.03.2011

Re: ***

vesna dozet
p.s. šta je bilo s prevodom? Je l' ima dobrovoljaca? Računajte na to da svi ne govore engleski.

ne pratiš, preveo bojan, gore iznad...

Krugolina Borup 21:31 15.03.2011

Re: ***

Progurali, nego šta!

Urednice, sad kad je Uroš VIP, ponizno bih sugerisala da i ova Kukumavka što je smislila celu akciju dobije nekakovi blogostatus, a? Mislim, neću da se mešam u pos'o uredništva, nego - ako se uredništvo za Dan bebzbednosti Kukumavke seti - seti...

B92 21:36 15.03.2011

Re: ***

kukusigameni
šta je bilo s prevodom?

Eno ga gore. Preveo covek.

uh, izvinjenje, promaklo mi je da je prevedeno. Neka autor ubaci prevod u tekst bloga. Uroše?

Hvala Bojanu Ljubomiru za prevod.

Ovo je sjajna inicijativa i moguće je da se realizuje, potrebni su dobri organizatori, a sve ukazuje da ih među vama ima.

AlexDunja 21:37 15.03.2011

Re: ***

Kukumavka što je smislila celu akciju dobije nekakovi blogostatus, a?

podržavam, i ne samo zbog ove akcije.
kukusigameni je konstruktivan bloger.
ispočetka.

da ima statuss. volela bih.

zilikaka 20:00 15.03.2011

...

Ne umem drugačije ovo da kažem, osim:
kukusigameni, hvala i

kukusigameni 20:08 15.03.2011

Re: ...

Izgleda da sam uspeo da obezbedim da nam za dz jedna firma napravi bilbord, pod uslovom da smislimo sta ce na njemu da bude. To sam pokrenuo zato sto ce nam trebati natpis da okacimo na mestu dogadjanja zbog legitimiteta

i snimanja.

kukusigameni 20:10 15.03.2011

Re: ...

zilikaka

Hvala. The pleasure is mine!

AlexDunja 20:23 15.03.2011

Re: ...

Izgleda da sam uspeo da obezbedim da nam za dz jedna firma napravi bilbord, pod uslovom da smislimo sta ce na njemu da bude.

pa ždral,
i tekst podrške.
najjednostavniji.

kukusigameni 20:25 15.03.2011

Re: ...

Pa i mora da bude jednostavno zbog pripreme.

margos 21:19 15.03.2011

Re: ...

Izgleda da sam uspeo da obezbedim da nam za dz jedna firma napravi bilbord,

kukusigameni 21:24 15.03.2011

Re: ...

E sad bi trebalo da sastavimo neki koordinacioni tim, da ne kazem telo.

Krajnje je vreme.
Da se dogovorimo ko sta sutra da uradi i da se sastanemo predvece.
Mislim da ce nam trebati neka zenska koja ce stajati ispred ove akcije, kao PR, pa dame, krenite da se nudite.

maca22 21:33 15.03.2011

Re: ...

Dobrovoljno prijavljujem za PR mlekca, vesnu i zilikaku. :)

uros_vozdovac 21:34 15.03.2011

Re: ...

kukusigameni
E sad bi trebalo da sastavimo neki koordinacioni tim, da ne kazem telo.
Krajnje je vreme.
Da se dogovorimo ko sta sutra da uradi i da se sastanemo predvece.
Mislim da ce nam trebati neka zenska koja ce stajati ispred ove akcije, kao PR, pa dame, krenite da se nudite.

Ja bi ujutro, na sveže da sumiramo ideje i scenarije, nek pljušte ideje tokom večeri...

Budućem GUI frontendu akcije želim puno sreće i uspeha, trebaće mu/joj.

Pa tokom prepodneva podvučemo crtu i realizacija!

kukusigameni 21:38 15.03.2011

Re: ...

Urose, svaka ti je zlatna!

mlekac 21:48 15.03.2011

Re: ...

maca22
Dobrovoljno prijavljujem za PR mlekca, vesnu i zilikaku. :)

Hvala sto ste me dobrovoljno prijavile, pa moze, ako nema niko drugi...

mlekac 21:50 15.03.2011

Re: ...

kukusigameni
Pa i mora da bude jednostavno zbog pripreme.

Imam ideju, igram se u photoshopu, nista komplikovano, kacim za jedno pola sata...

ivana23 22:02 15.03.2011

Re: ...

Zdral u cijem stvaranju je ucestvovala cela (moja) porodica.

kukusigameni 22:05 15.03.2011

Re: ...

ivana23

Wow!

zilikaka 08:18 16.03.2011

Re: ...

maca22
Dobrovoljno prijavljujem za PR mlekca, vesnu i zilikaku. :)

Hvala Maco na ukazanoj časti.
Nažalost, nisam u prilici da dam značajniji doprinos akciji, osim podrške od srca.

JJ Beba 20:26 15.03.2011

kreativan način..

.. da se pomogne Japanu

jucaibin 21:11 15.03.2011

Podrska

Nisam u Beogradu ali sam svim srcem s vama. Krecem da pravim svog prvog zdrala, a sve sto napravim odnecu mojim "komsijama" (prodavnicica keramike u mom prizemlju) na cijim vratima vise niske zdralova...
Odlicna ideja u koju je utkano mnogo ljubavi. To ce Japanci znati da cene.

kukusigameni 21:14 15.03.2011

Re: Podrska

Hvala. Samo ti "zdraluj".

zaboravljamsifru 21:33 15.03.2011

Re: Podrska

moze da pise nesto, recimo: pošaljimo ždraLOVE Japanu ili tako nekako :) ovo mi je prvo palo na pamet. Može bolje, al eto za početnu ideju.

jucaibin 22:05 15.03.2011

Re: Podrska

Napravih svog prvog zdrala. Nije preterani lepotan, ali bice tu i lepsih. Super je ovo uputstvo. Bas vam hvala. Sutra ga svecano predajem mojim Japancima i zamolicu ih da mi kazu gde da kupim origami papir, a mozda ima i u njihovoj radnjici

pa krecem u usavrsavanje tehnike.

uros_vozdovac 21:43 15.03.2011

Pažnja!!!

Otvorio sam dokument za dopisivanje, svako može da ga kreira i dopunjava, nalazi se na ovoj adresi.

mlekac 22:18 15.03.2011

Evo mog predloga

za pano Najjednostavnija varijanta. Svaka sugestija dobrodosla - ovo je osnovna ideja.
EDIT:
Evo manje verzije, za one sto ne vole linkove:

maca22 22:30 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

Lajkujem mlekcov predlog!

st.jepan 23:15 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

Bravo Mlekac, svidja mi se ideja, stvarno imaš dizajnerskog talenta!

mlekac 23:17 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

st.jepan
Bravo Mlekac, svidja mi se ideja, stvarno imaš dizajnerskog talenta!

Evo konacnije varijante:

Pobednik je u ovoj okrenut da gleda na istok...

Goran Vučković 23:21 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

Pobednik je u ovoj okrenut da gleda na istok...

Pokazujemo svoje geografske predrasude i na bilbordima podrške

angie01 23:29 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

mlekac-pobednik sa crvenim zdralom je super- tekst je nepotreban i ne uklapa se, samo podigni crveni krug malo gore desno i poruka je jasna.

kukusigameni 23:31 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

djes andjo?

Sad sam dozvao st.jepana da pomogne. Mislim da nesto ceprkaju, on i mlekac.

angie01 23:40 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

sutra cu da znam tachno za papir- dodushe, obecali su vec danas, al da budemo sigurni!

dobro su ischeprkali-samo tekst nije bash,...a i ne treba, kada se podigne crveni krug-jer mi mesto nije dole:))), i smesti u polozaj sunca-to je to!

st.jepan 23:40 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

angie01
mlekac-pobednik sa crvenim zdralom je super- tekst je nepotreban i ne uklapa se, samo podigni crveni krug malo gore desno i poruka je jasna.

Da, tako je dizajnerski čistije, ali je razumnjivo samo za nas.
Možda bi ipak trebalo da piše nešto kao: 1000 ždralova - Srbija Japanu (ili na engleskom)
Pobednik nije opštepoznati simbol Beograda, ali ne znam, možda je i dovoljno da poruka bude razumnjiva ovde.
Zanima me šta misle ostali?.

kukusigameni 23:41 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

slazem se.

st.jepan 23:43 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

slazem se.

Pa hoćete taj tekst na srpskom?

Goran Vučković 23:44 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

Pa hoćete taj tekst na srpskom?

A kome se obraća bilbord? Možda srpski + japanski?

st.jepan 23:46 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

Možda srpski + japanski?

Treba iskopati kako se to piše na japanskom.
Mada, možda bolje Srpski + Engleski.

kukusigameni 23:46 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

Mozda je andjin predlog dobar, a vuckov predlog da ide ispod pobednika i crbenog kruga.

angie01 23:47 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

ali je razumnjivo samo za nas.

ne treba banalizovati,...mislim ono nacrtash shta si hteo!

suvishe je dobar efekat ovo sa pobednikom i zdralom, da bi sada kvario:))),..mozda dole, jedna shlajfna teksta, ne preterano veliko,...a i da drzi pobednika!

Goran Vučković 23:49 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

Treba iskopati kako se to piše na japanskom.

Najbolje će biti ako "poslati ždralove" znači nešto... tipa npr "pustiti goluba" na srpskom

palilula92 23:50 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

st.jepan
Možda srpski + japanski?Treba iskopati kako se to piše na japanskom.Mada, možda bolje Srpski + Engleski.

Srpski, Engleski i Japanski? Poenta je da svi razumeju, narocito Japanci. Imam druga Japanca i javi ako treba prevod.

angie01 23:55 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

Srpski, Engleski i Japanski?

igzektli!

samo opet-nemojmo da bude bukvalno, sada tekst objashnjava shta je na slici-znachi ne zdralovi za Japan,..nego neshto shto je emocija i zelja tog china!

kukusigameni 23:58 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

LJUBAV LOVE 愛

palilula92 23:58 15.03.2011

Re: Evo mog predloga

bitno je da ljudi u Japanu to vide,i razumeju

mlekac 00:04 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Goran Vučković
Pobednik je u ovoj okrenut da gleda na istok...

Pokazujemo svoje geografske predrasude i na bilbordima podrške

Ma jok, zemlja je okrugla, nego je na tu stranu brze do Japana

Ako smeta, lako cu ja da ga obrnem nazad.

angie01 00:06 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

kukusigameni
LJUBAV LOVE 愛

u srcu i mislima,....neshto jednostavno, a da smo rekli!

kukusigameni 00:09 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Ima i ovaj momenat.

mlekac 00:11 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

kukusigameni
Ima i ovaj momenat.

To je ratna zastava, majstore. Ajde ovog puta da nju preskocimo

kukusigameni 00:12 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Znao sam da sam nesto zabrljao.

angie01 00:14 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Ako smeta, lako cu ja da ga obrnem nazad.

nikako-istok je pravo opredelenje!:)))

Goran Vučković 00:14 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Ma jok, zemlja je okrugla, nego je na tu stranu brze do Japana Ako smeta, lako cu ja da ga obrnem nazad.

Zavisi...

angie01 00:17 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Zavisi...

e sad josh da citirash nekog i preporuchish knjigu!:)

kukusigameni 00:18 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Ako se akcija zove 1000 zdralova, onda je mozda najsvrsishodnije da to i pise.

st.jepan 00:19 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

samo opet-nemojmo da bude bukvalno, sada tekst objashnjava shta je na slici-znachi ne zdralovi za Japan,..nego neshto shto je emocija i zelja tog china!

Pobednik koji pruža ždrala prema crvenom japanskom suncetu.
Dole nevelikim slovima tekst na srpskom, japanskom i engleskom:
Akcija 1000 ždralova - SRBIJA JAPANU
Mislim da je to to.

kukusigameni 00:20 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

I ja to mislim.

angie01 00:24 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

1000 zdralova

za Japan

kukusigameni 00:26 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Ne mogu da odolim:
I srpski grb gde su orlovi u stvari zdralovi.

angie01 00:27 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

odo' u Lalince-cujemo se sutra!

st.jepan 00:28 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

1000 zdralova za Japan

Da, ali bi onda bilo dovoljno na Srpskom.
Samo mi bismo znali od koga su ti ždralići.

st.jepan 00:30 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

odo' u Lalince-cujemo se sutra!

Dok ja naprotiv, sa'ce radim.
Treba samo malo doterati sjajnu Mlekčevu ideju.

kukusigameni 00:31 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

U pravu je st.jepan. Mora da se zna od koga kome. Pogotovo sto Pobednik nije simbol Srbije vec Beograda.

angie01 00:33 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Samo mi bismo znali od koga su ti ždralići.

,..pa ni ameri se ne potpisuju ispod kipa slobode,...dobro dobro-poznatiji je,...trenutno mi ne radi mozak vishe,..ako je i do sada!

kukusigameni 00:36 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Tamo kod krkara na blogu ima fotka autobusa kojeg su nam poklonili i pise:
Donation from the people of JAPAN.
Mozda nesto na tu foru.

st.jepan 00:43 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Tamo kod krkara na blogu ima fotka autobusa kojeg su nam poklonili i pise:
Donation from the people of JAPAN.
Mozda nesto na tu foru.

Moglo bi, ali samo kad ne bi bilo nićeg drugog.
A ovde je i Pobednik i sunce i ždral.
Bilo bi, bojim se, odveć tekstualno.

Edit: Mislim, previše je simbolike, te stoga tekst mora biti čisto informativan i suv.

mlekac 00:49 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

st.jepan
Tamo kod krkara na blogu ima fotka autobusa kojeg su nam poklonili i pise:
Donation from the people of JAPAN.
Mozda nesto na tu foru.

Moglo bi ali samo kad ne bi bilo nićeg drugog.
A ovde je i Pobednik i sunce i ždral.
Bilo bi, bojim se, odveć tekstualno.

Evo modifikovana varijanta - sa starim tekstom dok ne smislite novi. Sunce podignuto, a tekst moze i da se obrise.

kukusigameni 00:51 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Onda zaista preostaje samo: 1000 zdralova za Japan
i ispod: with love, Serbia
EDIT. glupo je mesati jezike. Povlacim predlog.

srdjan.pajic 00:53 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

kukusigameni
Znao sam da sam nesto zabrljao.

Dobroje, druže, mogao si da potegneš greškom:

st.jepan 00:54 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Onda zaista preostaje samo: 1000 zdralova za Japan
i ispod: with love, Serbia

Da, ja mislim da je ovo do sada najbolje.
Da presećemo, a?

kukusigameni 00:55 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

srdjan.pajic

To kad bih se prezivao kukusigamenisovski!

mlekac 00:56 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

st.jepan
Onda zaista preostaje samo: 1000 zdralova za Japan
i ispod: with love, Serbia

Da, ja mislim da je ovo do sada najbolje.
Da presećemo, a?

Moze umesto With love, ono srce ?

kukusigameni 00:57 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

st.jepan

Seci.

st.jepan 00:59 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

EDIT. glupo je mesati jezike. Povlacim predlog

.
U pricipu jeste glupo, ali ovde ima smisla.
1000 ŽDRALOVA ZA JAPAN je nešto što treba da pozove na akciju ovdašnji svet, a WITH LOVE, SERBIA je svakome, pa i Japancima razumnjva fraza, koja u sadejstvu sa gornjom slikovnom simbolikom gradi celu poruku plakata.
Tako ja mislim.

st.jepan 01:03 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Moze umesto With love, ono srce ?

Jbg, odosmo u ljigu i rebuse.
Nema srceta, dosta su ždralići

kukusigameni 01:07 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Tako ja mislim.

I ja.
Otvaram jos nekoliko stvari za sutra. Hm. Danas.
1.Treba da pustamo neku japansku muziku. Mislim da imam neki disk sa japanskim zvonima, pogledacu.
2.Moramo da prikupimo nekoliko volontera sa bloga koji ce pomoci na licu mesta u organizaciji.
3.Obavezno cu da pozovem i Branka Kockicu.
4.Ispitati mogucnost da ti volonteri barem imaju majice sa nekakvim logom (mozda bas tim sa Pobednikom).
...

mlekac 01:15 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

kukusigameni
Tako ja mislim.

I ja.
Otvaram jos nekoliko stvari za sutra. Hm. Danas.
1.Treba da pustamo neku japansku muziku. Mislim da imam neki disk sa japanskim zvonima, pogledacu.
2.Moramo da prikupimo nekoliko volontera sa bloga koji ce pomoci na licu mesta u organizaciji.
3.Obavezno cu da pozovem i Branka Kockicu.
4.Ispitati mogucnost da ti volonteri barem imaju majice sa nekakvim logom (mozda bas tim sa Pobednikom).
...

Ako imas nekog nastavnika (cu) muzickog, klinci u VII uce tradicionalnu japansku pesmu tresnjinom cvetu. Kladim se da mozemo da nadjemo orkestar neke OS da nam je odsvira uzivo!

kukusigameni 01:16 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Odoh ja deco. Vi se lepo zabavljajte. Pretvoricu se u zdrala.

mlekac 01:18 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

kukusigameni
Odoh ja deco. Vi se lepo zabavljajte. Pretvoricu se u zdrala.

Nisi jedini - vidjamo se ujutro, Odoh i ja u krpe.

kukusigameni 01:19 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

Jedino st.jepan stoji kao Pobednik!

srdjan.pajic 07:46 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

palilula92
st.jepan
Možda srpski + japanski?Treba iskopati kako se to piše na japanskom.Mada, možda bolje Srpski + Engleski.

Srpski, Engleski i Japanski? Poenta je da svi razumeju, narocito Japanci. Imam druga Japanca i javi ako treba prevod.

Ako tu nešto slučajno zaškripi, javi, navatao sam i ja jednog Japanca ovde u lokalu, to jest Japanku, u stvari dve, kad bolje razmislim. Ovaj moj pajtos iz Nagoje, što sam ga pomenuo kod Krkija, je nešto zauzet popodne, gasi neke reaktore, jebemliga nisam ga razumeo

kakapo 08:08 16.03.2011

Re: Evo mog predloga

srpski grb gde su orlovi u stvari zdralovi

Eto, stalno moram da dežuram, čim skrenem pogled s bloga, hoće da menjaju grb!

Nego, stvarno sam hteo da se umešam i sugerišem da sa heraldičkog stanovišta zastava Japana, tj. sunce, treba da bude u visini spomenika, iznad teksta. Međutim, besprekorni dizanjerski tim: Mlekac, Stjepan, Angie je već to ispravio. Odlično je i jednostavno, ne treba ga pretrpavati!
Iz moje okoline sam zadužen da lobiram da akcija bude u nedelju. Treba voditi računa i o zagušenjima saobraćaja zbog popravke mosta.

fantomatsicna 22:21 15.03.2011

Podrzavam

i nadam se da cemo mi koji nismo u mogucnosti da prisustvujemo imati priliku da vidimo sta se uradilo i budemo ponosni na vas.nase zdralove.

libkonz 22:26 15.03.2011

Sa jutjuba

Sakrij replike | Pošaljite komentar

uros_vozdovac

RSS Feed Saznajte više o autoru

Blogovi autora

Svi blogovi