Kultura| Lingvistika| Literatura| Na današnji dan| Reč i slika

[50] SVETI SAVA I ĐAVO

bojan ljubomir jugovic RSS / 27.01.2011. u 10:55

4938363.jpg      Pošao Sveti Sava preko jedne planine, pa srete đavola. Kad ga đavo ugleda, uplaši se i šćedne da pobegne, ali ne mogne, pa se tada sretnu na putu. Sveti Sava rekne đavolu: „Pomozi Bog!" a ovaj odgovori: „Nije ti za tim stalo."

- „Kako si?" reče Sveti Sava; a đavo mu odgovori: „Šta je tebi briga, kako sam."

- „Kuda hoćeš?" upita ga Sveti Sava; a ovaj odgovori: „Ni za tim ti nije stalo."

- „Šta bi radio?" reče Sveti Sava; a ovaj mu odgovori: „Radio bih bašču, kad bih imao mršave zemlje i takvog ortaka."

      Onda Sveti Sava kaže đavolu: „Ako baš hoćeš da radiš baštu, evo sam ti ja ortak, no da se dogovorimo, kako ćemo i šta najpre sijati, i ko će sjeme nabavljati."

      A đavo mu odgovori: „Ako me i mrzi s tobom raditi, i opet ti se pokoriti neću, ali hoću da načinimo ugovor, pa da otpočnemo raditi."

  Graphic1.jpg      Sad se dogovore, da posade najpre mrki luk (Allium cepa); ovo i učine. Kad luk počne da raste, došao bi đavo, pa gledao kako su lijepa i dobra pera u luka, a ne gledaše šta je u zemlji. Kad luk u najvećoj snazi bude, onda Sveti Sava pozove đavola, te dođoše. 

- „E," reče sad Sveti Sava đavolu, „pola je moje, a pola tvoje, pa biraj koje voliš."  Videći đavo silna pera u luka, prevari se i uzme ono što je na zemlji, a Sveti Sava uzme ono što je u zemlji. Kad luk stane zreti, dolažaše đavo počesto da ga obiđe, ali mu ne bijaše milo, kad vidi, da pera trunu i suše se. Luk sazri, pera sva uvenu; a Sveti Sava povadi luk i odnese ga.

      Ovo đavola vrlo ožalosti, pa se riješi, te još jedan ugovor sa Svetim Savom učini, da posade kupus (Brassica oleracea), pa đavo reče: „Ja ću ono, što je u zemlji, a ti ono što je na zemlji." I tako bude.

      Kupus posade, i ovaj sve rastijaše više i razvijaše svoj list, dok se i glavice ukažu. Videći ovo, đavo mišljaše: kad je ovolika čvonta na zemlji, ta kolika mora biti u zemlji, pa se vrlo radovaše. Kad u jesen bude, Sveti Sava dođe, te kupus posiječe, a đavolu ostavi korijenje. Malo zatim eto ti i đavola, tu su gajde, tu su svirale, huka, buka, pjesma i arata velika. Pa čim jedan korijen izvadi i vidi, da nema ništa, prenemogne se od muke, pa onda umoli Svetoga Savu da još jedan ugovor načine, da posiju krompir (Solanum tuberosum), pa onda, što je u zemlji, to neka bude Svetoga Save, a što je na zemlji, to da njemu ostane. Ovako i učine.

       Posiju krompire. Krompiri izniknu, ukaže se najprije cimina, pa onda cvijet, a za ovijem bobe. Videći ovo, đavo se stane smijati i Svetom Savi prkositi. No kad bude u jesen, onda cimina opadne i istruhne, a Sveti Sava povadi krompire, pa u trap. 

      Nadimaše  se  đavo, da pukne od  zla .

      Videći ovako sebe prevarena, kajaše se što je sa popom imao posla, pa opet umoli Svetoga Savu, te poseju pšenicu (Triticum) i ugovore: što je na zemlji, neka bude Svetoga Save; a što je u zemlji, to da bude đavolu. Kad pšenica poraste i klasa, đavo dođe nad ogradu, pa gledaše koliko je izrasla i govoraše:

- „Iz maloga zrna naraste ovolika stabljika!" Kad bude jesen, onda Sveti Sava pozove žeteoce, te pšenicu požnju, a đavolu strn.

       Sad đavo stane plakati, pa od ljutine reče: „Baš hoću s tobom još da posadim vinograd, pa šta bude; i ako me još i ovde prevariš, onda od našeg ortakluka nema ništa." I tako posade vinograd.

      Kad vinograd treće godine rodi i pokaže se vrlo lijepo grožđe, onda se sastanu da biraju, šta ko voli. Sad Sveti Sava upita đavola: „Šta voliš, ortače, ili čorbu ili gustižu?"

       A đavo odgovori: „Ja ću gustižu, a tebi na čast čorba."

      Kad vinograd sazri, onda Sveti Sava obere grožđe, metnu u kacu, pa poslije istoči vino, a đavolu ostane džibra. Sad se đavo domisli, te u džibru naspe vode, načini kazan i prepeče rakiju; a Sveti Sava tek njemu, pa mu reče: ,Šta je to, ortače?"

      A ovaj mu odgovori: „Pečem rakiju, pobratime!"

      Onda Sveti Sava rekne: „Dajde, ortače, da vidim valja li."

      A ovaj mu natoči u čašu; sad Sveti Sava srkne jednom, drugom, pa treći put i prekrsti se; a đavo pobjegne i reče: „Vala, to je staru lijek, a mladome bijes!" pa tako iščezne.

       I više ga nikako nema tamo gdje čuje da je pop.

 

[ narodna pripovjetka ]
 
 
 
 



Komentari (34)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

natasavb natasavb 11:09 27.01.2011

U to ime

da nazdravimo
NNN NNN 11:22 27.01.2011

Re: U to ime

U pitanju je lozovača,
a Sv. Sava nije znao za krompir,
ali je priča svejedno interesantna.
natasavb natasavb 11:29 27.01.2011

Re: U to ime

U pitanju je lozovača,

Ma stvarno?!
Naletela pre neki dan na ovu slicicu, pa mi se ucinila bas zgodnom za Bojanov blog.
bojan ljubomir jugovic bojan ljubomir jugovic 11:31 27.01.2011

Re: U to ime

Pasuje Nataša, za krompir nije znao ali i ovaj đavo mi je nešto sumnjiv
natasavb natasavb 11:46 27.01.2011

Re: U to ime

bojan ljubomir jugovic
Pasuje Nataša, za krompir nije znao ali i ovaj đavo mi je nešto sumnjiv

Ma imam ja za to vise teorija, ali ima odmah da se pojavi neko sa belim lukom i krstom, pa ne smem.
cult cult 11:49 27.01.2011

Re: U to ime

U pitanju je lozovača,

tzv. dušmanka
natasavb natasavb 12:21 27.01.2011

Re: U to ime

cult
U pitanju je lozovača,

tzv. dušmanka

A sto dusmanka?
Ja je ne volim (sa jednim izuzetkom, tatina rakija, ali da sad ne davim) i ne razumem se bas u rakije.
Samo ne toliko koliko NNN misli.
.
elis elis 12:32 27.01.2011

Re: U to ime

natasavb
da nazdravimo


Podseti me ova iblisovska lozovača na jednu zgodu od pre skoro dva desetleća. Evo koju:

Došla u ratu neka ekipa iz Sarajeva u Zenicu, na nekakav kurs, jedva da se više i sećam kakav. U to vreme ovde ločemo rakiju "tuzlanku", "hakovaču", pola litre i čovek nožem na mater hoće da poleti. Kad, jedan od ovih Sarajlija iz transportne vreće vadi flašu, staklenu, i pita me imam li čašice. Ja zbunjen, čovek otamo donosi piće, pitam šta mu je to, kaže on, loza. Ah, moje sreće. Južnjačka duša, šta ćeš, nikad se nisam privikao na memljiva i mutnonostalgična šljivinska pijanstva. Probam, jebote, najbolja loza što sam je ikad pio. Sve mislim, ma to je zbog rata, i vodu da mi je podvalio, toliko sam loze željan, pohvalio bih je. Popijem drugu, ona još bolja, vidim, nije projekcija. Pitam, odakle ti ovo, života ti. A on mi pođe pričati o svom burazeru koji radi kao magacioner u UNHCR-u, o suvim grožđicama kojih je bilo u skladištu i o mini rakijskom kazančetu napravljenom od starog pretis lonca. A ja se u sebi mislim, živeće ovaj narod...
mirelarado mirelarado 14:17 27.01.2011

Re: U to ime

A sto dusmanka?


To јој љубитељи тако тепају.
hoochie coochie man hoochie coochie man 18:43 27.01.2011

Re: U to ime

i o mini rakijskom kazančetu napravljenom od starog pretis lonca


Ne moze se tu napraviti dobra radza.
Al ako je pasovala da ne kvarim :)
libkonz libkonz 20:18 27.01.2011

Re: U to ime

A on mi pođe pričati o svom burazeru koji radi kao magacioner u UNHCR-u, o suvim grožđicama kojih je bilo u skladištu i o mini rakijskom kazančetu napravljenom od starog pretis lonca. A ja se u sebi mislim, živeće ovaj narod...

monamia monamia 11:13 27.01.2011

fino..

prvi put čitam ovu pripovetku, malo i znam o tome i na tu temu,
ali zahvaljem na lepom postu,
shvatajući ga - to ja onako, za sebe - i kao poklon za rodjendan !!


bojan ljubomir jugovic bojan ljubomir jugovic 11:19 27.01.2011

Re: fino..

Srećan rođendan Monamia
Danas zvanično četiri godine na blogu
hvala svima na druženju i pažnji
monamia monamia 11:50 27.01.2011

Re: fino..

bojan ljubomir jugovic
Srećan rođendan Monamia
Danas zvanično četiri godine na blogu


eto kako ništa nije slučajno : ))
HVALA
jinks jinks 11:33 27.01.2011

Ustvari

priča ima pored drugih još jednu lepu poruku.

Naime, ona govori da energija kojom se živi svet hrani (i leči) i koja ustvari predstavlja transformisanu Sunčevu energiju uvek dolazi upakovana u neko pakovanje. Ne znam, ribe dođu sa krljuštima, prasići dođu sa iznutricama, krompir, kupus, pšenica takođe dolaze sa svojim pakovanjima (krompir sa cvetom, kupus sa korenom, pšenica sa stabljikom). I grožđe dođe sa svojim pakovanjem, sa džibrom i sa sokom.

E sad, početak i središnji deo priče nagoveštavaju da je pakovanje u kome dolazi Sunčeva energija nešto loše i suvišno, i da se računa samo ono što je unutar pakovanja.

Ali zaključak priče bi mogao da bude da je i pakovanje jednako blagosloveno kao što je blagosloveno i ono što se u pakovanju nalazi (jer Sv. Sava je blagosiljao i rakiju ... nastalu od pakovanja, jednako kao što je blagosiljao i vino, nastalo od soka) ... što se neretko i izgleda veoma lako i zaboravlja (jer ni hrane ne bi bilo da nema pakovanja).

Zamislite da neko može da se hrani i leči samo od Sunčevih zraka, on ili ona ne bi o ovome uopšte i morao da razmišlja.
mirelarado mirelarado 16:02 27.01.2011

Re: Ustvari

Zamislite da neko može da se hrani i leči samo od Sunčevih zraka


Неки су тврдили да управо то чине.
expolicajac expolicajac 11:43 27.01.2011

I tako je Srbin Sveti Sava bio...



Ne verujem da je u stvarnom životu đavo tako glup.
svbobo svbobo 12:52 27.01.2011

...

Srećan mi rođendan!

Zbog dragog nam i mudrog Save,malo je falilo da mi "nadenu" ime Savatije!!!
Pitam se,da bi tako...u to vreme...koliko bi vršnjaci našli razumevanja za to i takvo moje ime i koliko bi njihove "doskočice" i "prozivke" uticale na moje dalje odrastanje i samopouzdanje?
A sad...posle toliko godina...mišljenja sam da bi ime Savatije bilo...onako...baš...baš QL!

monamia monamia 13:01 27.01.2011

Re: ...

Srećan mi rođendan


eto nama slavlja !!


svbobo svbobo 13:12 27.01.2011

Re: ...

eto nama slavlja !

uskliknimo s' ljubavlju....hahahaha
monamia monamia 13:31 27.01.2011

Re: ...

uskliknimo s' ljubavlju....hahahaha


to mi kaži !!





natasavb natasavb 14:38 27.01.2011

Re: ...

Monamia i svbobo srecan vam rodjendan.





Ne znam za vas, ali ja biram ovo drugo. :)





svbobo svbobo 15:21 27.01.2011

Re: ...

Monamia i svbobo srecan vam rodjendan.

tnx!
čelendž?navežbala?ako izgubiš-zezaću te!
natasavb natasavb 15:23 27.01.2011

Re: ...

svbobo
Monamia i svbobo srecan vam rodjendan.

tnx!
čelendž?navežbala?ako izgubiš-zezaću te!

Tebi nije dosta blamiranja i poraza?

svbobo svbobo 15:27 27.01.2011

Re: ...

Tebi nije dosta blamiranja i poraza?

o čemu ti to?ajd,da ne trolujemo svetog nam savu...ko izgubi-mentos!?može?
natasavb natasavb 15:36 27.01.2011

Re: ...

svbobo
Tebi nije dosta blamiranja i poraza?

o čemu ti to?ajd,da ne trolujemo svetog nam savu...ko izgubi-mentos!?može?

Ako se nadas da cu te pustiti da pobedis zato sto ti je rodjendan, odmah da znas, nema sanse.

I nije bre trol. Sve je povezano. Sveti Sava je bio prosvetitelj, a mi se takmicimo u igri koja zahteva znanje. (Jes' da tamo ima gluposti nevidjenih , ali nema veze)

Haj' da ljudi znaju o cemu pricamo, evo link
[url=http://www.conquiztador.rs/index.php?lastsessid=c7c4aeb8ff6ff357810e3f08845ef9fa]http://www.conquiztador.rs/index.php?lastsessid=c7c4aeb8ff6ff357810e3f08845ef9fa
[/url]
Mozda se jos neko zarazi.
monamia monamia 20:52 27.01.2011

Re: ...

Tek sad stigla.
Slavlje.
Hvala na lepim željama !!



p.s.

I bih drugo !!

sesili sesili 15:54 27.01.2011

U to ime...

znala sam ja da to sa rakijom su neka djavolja posla! Poučna priča. Podsetilo me je kakvo smo mi pivo pravili u Libiji! Valjda zato šzo je zabranjeno - nijsam pila lepše!
svbobo svbobo 16:04 27.01.2011

Re: U to ime...

Podsetilo me je kakvo smo mi pivo pravili u Libiji!

da,da...prijatelj u Kuvajtu je imao iste poduhvate...zanimljiva priča!
fantomatsicna fantomatsicna 00:02 28.01.2011

Sve je to..

Luk i voda..cim je djavo u pitanju, a ne videh nigde ni kestenje sta ce jadan na vatri peci
medjutim92 medjutim92 09:00 28.01.2011

Kako je Sveti Sava izmislio fudbal..

(prigodna priča koju smo izmislili za sinoćnju svirku, pošto smo sve deklamacije odavno zaboravili)

Došao đavo na zemlju i išao od sela do sela. E sad, svi znate da đavo ne ore i ne kopa, i da ima tendenciju da kvari ljude, krene on da širi ideju neoranja i nekopanja. I tako sretne pravog domaćina, i kaže mu znaš divna ti je ova njiva, ravna, četvrtasta, dobro rađa, ali nije to više in, znaš, treba da je ostaviš neobrađenu i da pustiš stoku na nju, tako se sad radi, znaš kako je dobro.. Domaćin kao domaćin, padne pod uticaj đavola..

Neko vreme prolazi Sveti Sava, vidi nedovoljno iskorišćeni zeleni četvorougao pun stoke, stvori golove i loptu. I otad imamo fudbal
bocvena bocvena 10:11 28.01.2011

Re: Kako je Sveti Sava izmislio fudbal..

Jeste! Baš je tako bilo...pričala mi jedna baba (sa Cvetka)!
bojan ljubomir jugovic bojan ljubomir jugovic 11:42 28.01.2011

Baba

Ti bogca šefe, kak' dobar basist
bojan ljubomir jugovic bojan ljubomir jugovic 11:48 28.01.2011

Footbass

vidi nedovoljno iskorišćeni zeleni četvorougao pun stoke,


Evo jednog fudbalskog citata iz "Elementa" bestselera Kena Robinsona (onaj dasa čije je predavanje na TEDu pogledalo više od 3 miliona ljudi)

My youngest brother Neil used to be a professional soccer player for Everton... Whenever I was in Liverpool, I would watch him play... On one occasion, there was an hysterical outburst from someone immediately behind me, offering a robust criticism of my younger brother`s tactics in words that implicated my mother and, by extension, me. On instinct, I whirled around to deal with what was clearly a question of family honor. When I saw the manic fan`s size and facial expressions, however, I agreed that he was probably right.


Kakav car!

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana