Gost autor| Porodica| Život

Poštovanje

njanja_de.manccini RSS / 11.07.2010. u 21:29

Možda niste primetili ali ja i kolega Krkar vas driblamo blogovima naše drage gošće - mlekac.

Ovom prilikom nešto sasvim drugačije - tema je ne mešaj se u moje štipaljke!

 

mlekac:

 

 Kao i svi naivni belci, dugo sam smatrala da, ako nekom kažem da nešto uradi i dobijem odgovor „Ee, mma!“ (Da, gospođo), to znači da će ta stvar biti i uradjena. Naravno, nije bilo tako. Godinama sam pokušavala da proniknem u koren problema. Zašto bi osoba klimnula glavom, rekla mi „Da!“ ili „Dobro!“, a onda jednostavno ignorisala moja uputstva?

Onda sam, posle četiri godine boravka, zbog potreba posla bila poslata na kurs jezika i običaja.

Jednoga dana, profesorka zapodenu priču o poštovanju:

- Mocvanama je jako bitno da pokažete poštovanje. Kada sretnete nekoga na ulici, ili ako ulazite bilo gde, Vi, kao stranac, uvek morate prvi da pozdravite!
- Dumela Mma?
- Ee, dumela Mma! Onda morate da se pitate za zdravlje i tek onda možete da produžite dalje ili, ako ste, na primer, u prodavnici da kažete šta vam treba!
- U redu.
- Kada dolazite nekome u kuću još ispred kapije treba da vičete „Ko, Ko!“ (kuc, kuc)
- Ispred kapije?
- Ee, Mma! Tako pokazujete da niste lopov i da dolazite sa časnim namerama.

Ima logike. Upozoriš ljude na vreme da stižeš, pa mogu da se pripreme za tebe...

- Kada ste kod nekoga u kući, nipošto ne odbijajte posluženje. Morate makar čaj da popijete.
- U redu.
- I nipošto nemojte da se naginjete da pomirišete hranu. Ni u svom tanjiru. A pogotovo ne u šerpi!
- Zašto?
- Zato što se tradicionalno smatra da može sa nosa da vam kapne nešto u jelo, i onda je sva hrana u šerpi zagađena i mora da se baci!

Pokušala sam da zamislim kako izgleda kuvati a da ne pomirišeš jelo – ali, nije mi polazilo za rukom. Valjda sve može, samo čovek mora da se navikne.

- I nipošto ne ulazite u tuđu kuhinju ili spavaću sobu bez dozvole! Čak ni kod rodbine i prisnih prijatelja!

Za to verovanje sam već znala. Mocvane, a i većina drugih afričkih žena koje sam srela, duboko veruju da prisustvo druge žene u njihovoj spavaćoj sobi (pa makar i na vratima) priziva lošu sreću u brak! Nešto, po principu, ako ijedna druga žena priđe blizu bračnog svetilišta, muž će odmah naći drugu! Zato, i kada vam ponosno pokazuju kuću, obično bude - ovo je kuhinja, ovo je kupatilo, ovo je dečija soba, pogledajte kako sam je lepo namestila, ovo je trpezarija, a iza onih zatvorenih vrata je naša spavaća soba!

- U tradicionalnoj porodici - nastavljala je moja profesorka - muškarac je glava kuće i njegova reč je zakon!
- Uvek?
- Uvek! Uloge su jasno podeljene i nema mešanja u poslove. Kada, recimo, moj muž dođe sa posla, moja je dužnost da mu prinesem osveženje i hranu. Njegovo je da radi i zaradi. Naše, žensko, je da pazimo decu, održavamo kuću i kuvamo!
- A ako ste i vi zaposlene?
- To nema nikakve veze – naše obaveze ostaju iste!

Zašto li mi to zvuči poznato? Mislim, nevezano za Afriku?

- Znači, kuhinja je isključivo žensko carstvo?
- Ee, mma!
- I nikad vam se ne mešaju u kuvanje?
- Taman posla! Ako ja, recimo, danas rešim da kuvam kačamak i piletinu a moj muž dođe i kaže da za ručak hoće pirinač sa govedinom, ja ću ga ispoštovati i reći „Ee, Rra!“...
- I?
- I skuvaću kačamak i piletinu!
- Molim?
- Skuvaću kačamak i piletinu.
- Ali on je hteo pirinač sa govedinom!? Zar to nije nepoštovanje?
- Nije! Ja sam mu sa poštovanjem rekla „Ee, Rra!“ Zna da sam ga čula. Nisam pokazala nepoštovanje odbacujući njegov predlog. Ali, on mora da ispoštuje da je odluka šta se tog dana kuva – ženska privilegija. Zato će da dobije za ručak kačamak i piletinu! I ima to i da pojede!

Od tada, kad god dajem uputstva i čujem „Ee, Mma!“ obavezno pitam da li to znači da će posao stvarno biti obavljen ili mi samo iskazuju poštovanje?

0060_w580_h435.jpg 



Komentari (95)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

Innana Innana 21:37 11.07.2010

Da draga

Još jedna lepa priča od članice Mlekac.

Nego to eee Mma ima i moj muž. To se doduše zove da-draga i nastavi da tera po svom... a i ja nekako čujem selektivno Što znači da se mi poštujemo do bola
Super stvar to poštovanje.

Nije moguće da sam prva s komentarom...Ovo mi se do sada nije desilo...
njanja_de.manccini njanja_de.manccini 21:41 11.07.2010

Re: Da draga

pa onda ti zaslužuješ pehar

Innana Innana 21:50 11.07.2010

Re: Da draga



Pa hvala, hvala. Ja bih volela da Mlekac dobije autorsku opciju pa da je čitam s merakom ko Đinu na primer. Mnogo volim dobre priče i ljude koji znaju zanimljivo da pripovedaju. Preporuka.
njanja_de.manccini njanja_de.manccini 21:53 11.07.2010

Re: Da draga

Ja bih volela da Mlekac dobije autorsku opciju

i ja isto, tako bi ona odmah primetila da je napisala tekst : )))))
mlekac mlekac 21:57 11.07.2010

Re: Da draga

njanja_de.manccini
Ja bih volela da Mlekac dobije autorsku opciju

i ja isto, tako bi ona odmah primetila da je napisala tekst : )))))

Tu sam, nego gledam tekmu - sad cu ja...
mlekac mlekac 22:08 11.07.2010

Re: Da draga

Innana


Pa hvala, hvala. Ja bih volela da Mlekac dobije autorsku opciju pa da je čitam s merakom ko Đinu na primer. Mnogo volim dobre priče i ljude koji znaju zanimljivo da pripovedaju. Preporuka.


Hvala Innana, hvala...
Evo me, zavrsi se utakmica, sad mogu da se posvetim mojim dragim blogokolegama.

Lepo si primetila - "Da draga" je sveprisutno u celom svetu, samo nikad nigde ranije nisam naisla na stav da se to tumaci kao postovanje a ne kao ignorisanje...

Evo cvetic za tebe
Innana Innana 22:18 11.07.2010

Re: Da draga

mlekac
Hvala Innana, hvala...
Evo me, zavrsi se utakmica, sad mogu da se posvetim mojim dragim blogokolegama.

Lepo si primetila - "Da draga" je sveprisutno u celom svetu, samo nikad nigde ranije nisam naisla na stav da se to tumaci kao postovanje a ne kao ignorisanje...

Evo cvetic za tebe


Hvala i tebi- uslovno rečeno- komšinice (ja sam iz blokova inače), a usput smo i koleginice prevodilice, imaš dosta toga zanimljivog da kažeš a sviđa mi se i stil, lepršav i vrcav, pun humora. Samo nastavi!
natasavb natasavb 13:23 12.07.2010

Re: Da draga

Da draga
Još jedna lepa priča od članice Mlekac.

da, bas lepa prica.
mnogo vise volim price o drugim delovima kad su ispricane na ovakav nacin, nego kao sto to obicno cine u putopisima.
toliko razlicite kulture, ali cini mi se da se uvek kroz sve provlaci i neka zajednicka nit.
samo oni su izgleda neke stvari naucili pre nas, dok su vec postale obicaj.
pre nego nauce ovo da dragi i da draga neke kosta mnogo zivaca, a veoma je jednostavno i efikasno.
mlekac mlekac 17:53 12.07.2010

Re: Da draga

natasavb
Da draga
Još jedna lepa priča od članice Mlekac.

da, bas lepa prica.
mnogo vise volim price o drugim delovima kad su ispricane na ovakav nacin, nego kao sto to obicno cine u putopisima.
toliko razlicite kulture, ali cini mi se da se uvek kroz sve provlaci i neka zajednicka nit.
samo oni su izgleda neke stvari naucili pre nas, dok su vec postale obicaj.
pre nego nauce ovo da dragi i da draga neke kosta mnogo zivaca, a veoma je jednostavno i efikasno.

Univerzalno! Samo ne treba preterivati!

Drago mi je da si svratila - nadam se da ti je bolje.
krkar krkar 23:51 12.07.2010

Re: Da draga

Nego to eee Mma ima i moj muž. To se doduše zove da-draga i nastavi da tera po svom... a i ja nekako čujem selektivno Što znači da se mi poštujemo do bola


Mi imamo dogovor da kad nešto stvarno treba da čujem moram da potvrdim i da stvarno slušam.

Inače, nije loše na svakih 4-5 dadraga ubaciti i poneko ajel?
mlekac mlekac 23:54 12.07.2010

Re: Da draga

krkar
Nego to eee Mma ima i moj muž. To se doduše zove da-draga i nastavi da tera po svom... a i ja nekako čujem selektivno Što znači da se mi poštujemo do bola


Mi imamo dogovor da kad nešto stvarno treba da čujem moram da potvrdim i da stvarno slušam.

Inače, nije loše na svakih 4-5 dadraga ubaciti i poneko ajel?


Provarilala te gospodja na vreme - je li?

Mada, nisu ni moji bolji. Vise ne pali ni da ponovim zadnje reci - znaju da je to automatski. Trazi se prepricavanje cele price slobodnim stilom!
Milutin Milošević Milutin Milošević 08:14 13.07.2010

Re: Da draga

da-draga

Postoji i verzija "da, dragI"
krkar krkar 08:41 13.07.2010

Re: Da draga

Vise ne pali ni da ponovim zadnje reci - znaju da je to automatski. Trazi se prepricavanje cele price slobodnim stilom!


Moja gospođa i ja imamo dogovor. Kad ona ima da kaže nešto što ja treba da primim u mozak, moram prvo šifrom koja znači esadstvarnoslušam da se odjavim na njen poziv. Inače samo prođe kroz veeeeliki kanal između uha.

njanja_de.manccini njanja_de.manccini 13:15 13.07.2010

Re: Da draga

Inače samo prođe kroz veeeeliki kanal između uha.

znaci to svi radite?! ja mislila imam jedinstven problem
Milutin Milošević Milutin Milošević 14:43 13.07.2010

Re: Da draga

Ja sam ljubljenoj tašti odavno rekao da mi naglasi kad je nešto važno da zatvorim drugo uho
mlekac mlekac 15:04 13.07.2010

Re: Da draga

krkar

Vise ne pali ni da ponovim zadnje reci - znaju da je to automatski. Trazi se prepricavanje cele price slobodnim stilom!

Moja gospođa i ja imamo dogovor. Kad ona ima da kaže nešto što ja treba da primim u mozak, moram prvo šifrom koja znači esadstvarnoslušam da se odjavim na njen poziv. Inače samo prođe kroz veeeeliki kanal između uha.


njanja_de.manccini

Inače samo prođe kroz veeeeliki kanal između uha.


znaci to svi radite?! ja mislila imam jedinstven problem



Milutin Milošević

Ja sam ljubljenoj tašti odavno rekao da mi naglasi kad je nešto važno da zatvorim drugo uho



Vidim ja da cemo na kraju da pravimo klub!

Posto nas, ocigledno, ima podosta koji umemo da ne cujemo

Ne znam za vas, ali kod mene je to pitanje koncentracije. Kad se STVARNO udubim u nesto niti cujem niti vidim ista oko sebe.
radulence radulence 22:35 11.07.2010

.

ima i drugih nacija/kultura
gde te gleda u ochi,
klima glavom potvrdno, kaze Da
i nastavi po svom.

ovde se to moze sresti chesto.
a ne mozesh uvek da znash ko je odakle je
i zashto ti klima potvrdno glavom.
mlekac mlekac 23:22 11.07.2010

Re: .

radulence
ima i drugih nacija/kultura
gde te gleda u ochi,
klima glavom potvrdno, kaze Da
i nastavi po svom.

ovde se to moze sresti chesto.
a ne mozesh uvek da znash ko je odakle je
i zashto ti klima potvrdno glavom.


Primetila sam da, vrlo cesto, ljudi vicu "Da..." kada te ne slusaju ili ne razumeju sta im govoris.

Tacno, to nije samo africka odlika.

Medjutim, ovde ne pricam o onom odsutnom "Da... Aha... Daaaaaaaa..."

U pitanju je jasno i glasno "Da, naravno!" propraceno pogledom pravo u oci. Uopste, kompletan govor tela sugerise da te osoba vrlo pazljivo slusa i prihvata ono sto joj govoris...
radulence radulence 23:22 11.07.2010

Re: .

da i ja govorim upravo o tome.
njanja_de.manccini njanja_de.manccini 23:44 11.07.2010

Re: .

da i ja govorim upravo o tome.

jel je gledaš pravo u oči?
radulence radulence 00:00 12.07.2010

Re: .

Ee, Mma!


blogovatelj blogovatelj 04:39 12.07.2010

Re: .

Primetila sam da, vrlo cesto, ljudi vicu "Da..." kada te ne slusaju ili ne razumeju sta im govoris


Kinezima u Kanadi je omiljen odgovor "oh, I see"
Ti mu nesto pricas, po pogledu vidis da te ne razume ama bas nista, a onda ti mrtav hladan odgovori "oh, I see"
To im je valjda najkrace i najlakse za izgovor.
mlekac mlekac 11:15 12.07.2010

Re: .

blogovatelj
Primetila sam da, vrlo cesto, ljudi vicu "Da..." kada te ne slusaju ili ne razumeju sta im govoris


Kinezima u Kanadi je omiljen odgovor "oh, I see"
Ti mu nesto pricas, po pogledu vidis da te ne razume ama bas nista, a onda ti mrtav hladan odgovori "oh, I see"
To im je valjda najkrace i najlakse za izgovor.

Univerzalna formula!

Da li sada da pricam pricu kako je moj Zmu jedne godine proveo Bozicnu proslavu caskajuci sa pijanom Skotlandjankom???
antioksidant antioksidant 12:59 12.07.2010

Re: .

Da li sada da pricam pricu kako je moj Zmu jedne godine proveo Bozicnu proslavu caskajuci sa pijanom Skotlandjankom???

Боље он да прича
mlekac mlekac 16:17 12.07.2010

Re: .

antioksidant
Da li sada da pricam pricu kako je moj Zmu jedne godine proveo Bozicnu proslavu caskajuci sa pijanom Skotlandjankom???

Боље он да прича


Da je licila na tu ne bi bila nikakva frka, ali, na zalost, ova je imala jedno 30 godina vise...
antioksidant antioksidant 17:33 12.07.2010

Re: .

Da je licila na tu ne bi bila nikakva frka, ali, na zalost, ova je imala jedno 30 godina vise...

Чекај, ко је ту тачно био пијан? Муж или Шкотланђанка?
mlekac mlekac 17:52 12.07.2010

Re: .

antioksidant
Da je licila na tu ne bi bila nikakva frka, ali, na zalost, ova je imala jedno 30 godina vise...

Чекај, ко је ту тачно био пијан? Муж или Шкотланђанка?

Tesko pitanje, ipak je to bila Bozicna zabava...
Ribozom Ribozom 23:02 11.07.2010

Jugoistocne nam komsije

... klimaju glavom malo naopako
mlekac mlekac 23:18 11.07.2010

Re: Jugoistocne nam komsije

Ribozom
... klimaju glavom malo naopako

Mislis na Bugare?
O mimici cemo, mislim, nekom drugom prilikom...
miloradkakmar miloradkakmar 23:59 11.07.2010

Ja

sam i ovde na blogu teško kapirao neke izraze(najčešće u komentarima) i uglavnom sam po logici zaključivao šta znače.
U Dalmaciji se znaju siti ispričati sa " Eeee.. " "Eeee... " "Eeee..." "Eeee..." i svako ode na svoju stranu zadovoljan razgovorom, dok se stranci pitaju o čemu su to oni važnom divanili.
mlekac mlekac 00:07 12.07.2010

Re: Ja

miloradkakmar
sam i ovde na blogu teško kapirao neke izraze(najčešće u komentarima) i uglavnom sam po logici zaključivao šta znače.
U Dalmaciji se znaju siti ispričati sa " Eeee.. " "Eeee... " "Eeee..." "Eeee..." i svako ode na svoju stranu zadovoljan razgovorom, dok se stranci pitaju o čemu su to oni važnom divanili.


Ovo Ee u Secvani znaci "da", a pise se sa dva e da bi se naglasila duzina. Nema bas mnogo veze sa dalmatinskim Eeee...
mlekac mlekac 00:11 12.07.2010

Ajde malo ozbiljno

Jug Evrope, pa i ovi nasi prostori, vaze kao rasadnik "macho" tipova, oko kojih zenski deo familije (pocev od bake i mame pa do zene i cerke) treba da skace i ugadja im.

Na prvi pogled, slican stav imaju i Afrikanci.

Samo, pitam se pitam, kako bi nas "macho" reagovao da ne dobije za rucak ono sto je trazio i da mu se, uz to, objasni, kako on, zapravo, nije imao prava da se mesa u kuvanje?
yugaya yugaya 00:29 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

Na prvi pogled, slican stav imaju i Afrikanci.


Samo na prvi pogled.

Eve ti jos jednom zato sto ih tako volis i razumes.

A za machovanje ...pisi me pa kad ustanem

mlekac mlekac 01:57 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

yugaya
Na prvi pogled, slican stav imaju i Afrikanci.


Samo na prvi pogled.

Eve ti jos jednom zato sto ih tako volis i razumes.

A za machovanje ...pisi me pa kad ustanem


Obavezno te pisem!

Stvarno me interesuje da cujem sta ljudi misle na tu temu.
talicni talicni 06:15 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

mlekac
Jug Evrope, pa i ovi nasi prostori, vaze kao rasadnik "macho" tipova, oko kojih zenski deo familije (pocev od bake i mame pa do zene i cerke) treba da skace i ugadja im.

Na prvi pogled, slican stav imaju i Afrikanci.

Samo, pitam se pitam, kako bi nas "macho" reagovao da ne dobije za rucak ono sto je trazio i da mu se, uz to, objasni, kako on, zapravo, nije imao prava da se mesa u kuvanje?


Narucio bi nesto sto mu se jede iz restorana?
dragan7557 dragan7557 07:33 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno


Samo, pitam se pitam, kako bi nas "macho" reagovao da ne dobije za rucak ono sto je trazio i da mu se, uz to, objasni, kako on, zapravo, nije imao prava da se mesa u kuvanje?

Mačo retard bi mogao, šta mogao, morao da sam nauči da se brine o sebi a da zakeranje i zahtevanje usmeri ka sebi a ne drugima.

Ovako ti isti niti zanju da kuvaju niti da urade bilo kakav samostalan posao a da im nije žena pre nego što crknu bi od gladi, usmrdili bi se od prljavštine,itd.

Naravno svojim šefovima se utrkuju kako da što bolje oližu dupe, političarima "svoje" partije pokorno i zadivljeno klimaju glavom, vlasti pominju familiju kad ista to ne čuje, a svoju frustriranost i komplekse iskijaju u porodici na ženi i deci.

Skoro potpuna nesposobnost muškarčina (Macho bull....) u zapadnoj kulturi, regionalnih Liderčina južnog Regiona je Tradicionalno odnegovana nesposobnost za svakodnevni život.

Mlekac, svakako je dobro objasniti spomenutim hm... da postoje i druge kulture mada ne mogu da se otmem utisku da će odabrati tradiciju svojih predhodnika.

Naravno da prihvatam za Morgenstimmung Čajkovskog i Bramsa pod uslovom da navedeš i odgovarajuće teme za Morgenstimung od istih.

A da su odavno trebali da ti daju autorsku opciju to stoji.

Pozdrav,

cerski
mlekac mlekac 09:50 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

dragan7557

Samo, pitam se pitam, kako bi nas "macho" reagovao da ne dobije za rucak ono sto je trazio i da mu se, uz to, objasni, kako on, zapravo, nije imao prava da se mesa u kuvanje?

Mačo retard bi mogao, šta mogao, morao da sam nauči da se brine o sebi a da zakeranje i zahtevanje usmeri ka sebi a ne drugima.

Ovako ti isti niti zanju da kuvaju niti da urade bilo kakav samostalan posao a da im nije žena pre nego što crknu bi od gladi, usmrdili bi se od prljavštine,itd.

Naravno svojim šefovima se utrkuju kako da što bolje oližu dupe, političarima "svoje" partije pokorno i zadivljeno klimaju glavom, vlasti pominju familiju kad ista to ne čuje, a svoju frustriranost i komplekse iskijaju u porodici na ženi i deci.

Skoro potpuna nesposobnost muškarčina (Macho bull....) u zapadnoj kulturi, regionalnih Liderčina južnog Regiona je Tradicionalno odnegovana nesposobnost za svakodnevni život.

Mlekac, svakako je dobro objasniti spomenutim hm... da postoje i druge kulture mada ne mogu da se otmem utisku da će odabrati tradiciju svojih predhodnika.

Naravno da prihvatam za Morgenstimmung Čajkovskog i Bramsa pod uslovom da navedeš i odgovarajuće teme za Morgenstimung od istih.

A da su odavno trebali da ti daju autorsku opciju to stoji.

Pozdrav,

cerski


Za Bramsa uvek i vazda:


Preporucujem pre ili jos bolje, odmah posle Liszta. ;

Sto se Čajkovskog tice, pa, recimo:


Nego, da se vratimo temi. Podsetiste me na pricu jednog naseg 'tradicionalnog' koji se, svojevremeno, bio nasao u nebranom grozdju jer je, glede posla, bio poslat na teren, podalje od 'civilizcije' sa zalihama namirnica dostojnim ekspedicije na severni pol, ali, navraga, doticni nije umeo ni jaje da isprzi! (A ona carobna knjiga, sa naslovom "Kuvar" nije bila u zalihama...)
mlekac mlekac 09:58 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

talicni
mlekac
Jug Evrope, pa i ovi nasi prostori, vaze kao rasadnik "macho" tipova, oko kojih zenski deo familije (pocev od bake i mame pa do zene i cerke) treba da skace i ugadja im.

Na prvi pogled, slican stav imaju i Afrikanci.

Samo, pitam se pitam, kako bi nas "macho" reagovao da ne dobije za rucak ono sto je trazio i da mu se, uz to, objasni, kako on, zapravo, nije imao prava da se mesa u kuvanje?


Narucio bi nesto sto mu se jede iz restorana?


Mirno i dostojanstveno?

Usput, obrati paznju na cinjenicu da ne samo da NE SME da se buni sto nije dobio ono sto je trazio nego to MORA i da pojede!

Afrikanke su tu striktne - kad nesto skuvaju za tebe nema odbijanja - to je uzasna uvreda! (O tome vise u jednoj drugoj pricici)
reanimator reanimator 10:17 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

mlekac

Afrikanke su tu striktne - kad nesto skuvaju za tebe nema odbijanja - to je uzasna uvreda!

A, pa posle ovoga nema šanse da oženim Afrikanku!!
Mislim da ću da se okrenem ka Paragvaju..
mlekac mlekac 10:18 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

reanimator
mlekac

Afrikanke su tu striktne - kad nesto skuvaju za tebe nema odbijanja - to je uzasna uvreda!

A, pa posle ovoga nema šanse da oženim Afrikanku!!
Mislim da ću da se okrenem ka Paragvaju..


A kakvi su obicaji tamo?
reanimator reanimator 10:42 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

mlekac

A kakvi su obicaji tamo?

Javljam čim istražim
Za sada vidim da nema predigre...pustiš joj dva sms-a i nastupaš
mlekac mlekac 11:17 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

reanimator
mlekac

A kakvi su obicaji tamo?

Javljam čim istražim
Za sada vidim da nema predigre...pustiš joj dva sms-a i nastupaš

AU!!!!

Ako tako nastave, morace kao svojevremeno u Botswani da im kace bilborde na kojima pise "Uredu je reci NE!"
NNN NNN 12:58 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

pustiš joj dva sms-a i nastupaš
Mogli bi u mts-u da uvedu i neki paragvajski paket
njanja_de.manccini njanja_de.manccini 13:05 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno


NNN
pustiš joj dva sms-a i nastupaš
Mogli bi u mts-u da uvedu i neki paragvajski paket

al ste se primili na Larisu Rikelme bogvasmazo!

antioksidant antioksidant 13:24 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

al ste se primili na Larisu Rikelme bogvasmazo!

Црвено бели дресови су закон...
njanja_de.manccini njanja_de.manccini 13:33 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

NNN NNN 14:46 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

Ja sam štreber, primio sam se na telefon
talicni talicni 17:27 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

mlekac
talicni
mlekac
Jug Evrope, pa i ovi nasi prostori, vaze kao rasadnik "macho" tipova, oko kojih zenski deo familije (pocev od bake i mame pa do zene i cerke) treba da skace i ugadja im.

Na prvi pogled, slican stav imaju i Afrikanci.

Samo, pitam se pitam, kako bi nas "macho" reagovao da ne dobije za rucak ono sto je trazio i da mu se, uz to, objasni, kako on, zapravo, nije imao prava da se mesa u kuvanje?


Narucio bi nesto sto mu se jede iz restorana?


Mirno i dostojanstveno?

Usput, obrati paznju na cinjenicu da ne samo da NE SME da se buni sto nije dobio ono sto je trazio nego to MORA i da pojede!

Afrikanke su tu striktne - kad nesto skuvaju za tebe nema odbijanja - to je uzasna uvreda! (O tome vise u jednoj drugoj pricici)

Tako nekako, ili bi se nas "macho" ubrzo suocio s razvodom i zivotom bez kuvarice.

Znaci kod afrikanki je jako bitno da zna dobro da kuva inace si ga ugasio.Good to know.
mlekac mlekac 17:51 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

talicni


Znaci kod afrikanki je jako bitno da zna dobro da kuva inace si ga ugasio.Good to know.


Generalno, vecina njih je vrlo vesta u kuhinji (pocinju da uce kuvanje jos dok su klinke), samo je malo teze nagovoriti ih da probaju jela koja nisu tradicionalna, ali i to je individualno.
njanja_de.manccini njanja_de.manccini 21:47 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

cerski
Mačo retard bi mogao, šta mogao, morao da sam nauči da se brine o sebi a da zakeranje i zahtevanje usmeri ka sebi a ne drugima.

Ovako ti isti niti zanju da kuvaju niti da urade bilo kakav samostalan posao a da im nije žena pre nego što crknu bi od gladi, usmrdili bi se od prljavštine,itd.

ja mislim da svi oni vrlo dobro znaju sta im je ciniti nego lakse im je da cekaju da neko drugi sve to obavi.

mlekac mlekac 23:07 12.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

njanja_de.manccini
cerski
Mačo retard bi mogao, šta mogao, morao da sam nauči da se brine o sebi a da zakeranje i zahtevanje usmeri ka sebi a ne drugima.

Ovako ti isti niti zanju da kuvaju niti da urade bilo kakav samostalan posao a da im nije žena pre nego što crknu bi od gladi, usmrdili bi se od prljavštine,itd.

ja mislim da svi oni vrlo dobro znaju sta im je ciniti nego lakse im je da cekaju da neko drugi sve to obavi.


Ne bih se zaklela da znaju njanjo.
Doduse, mnogi ce da se puvaju kako bi oni umeli sve, ali to je samo puvanje...
njanja_de.manccini njanja_de.manccini 01:25 13.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

Ne bih se zaklela da znaju njanjo.

ma moj muž zna i mislim da bi veoma lako preživeo i bez mene. probali smo i to nekoliko puta po 3 meseca - ostane sam i da vidiš kako se snadje: kad nema više čistog veša, ode lepo u prodavnicu i kupi novi. nisam se raspitivala oko menija za doručak, ručak i večeru. što pa moram sve da znam?
mlekac mlekac 01:44 13.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

njanja_de.manccini
Ne bih se zaklela da znaju njanjo.

ma moj muž zna i mislim da bi veoma lako preživeo i bez mene. probali smo i to nekoliko puta po 3 meseca - ostane sam i da vidiš kako se snadje: kad nema više čistog veša, ode lepo u prodavnicu i kupi novi. nisam se raspitivala oko menija za doručak, ručak i večeru. što pa moram sve da znam?



Blago tebi njanjo!
Moj je debelo izgubljeni slucaj za mnoge stvari.
Mada, koliko god da se trudim, nesto mi se i deca, kanda, uvrgla na tatu?

Zimus padnem na poledici i zavrsim u dezurnoj bolnici (srecom nije bilo nista strasno).

I sad, posto je to bilo u vreme kad obicno kuvam, zabrinuta mama zove kuci da kaze deci da ne brinu i da, ako su bas gladni, spreme testeninu... (Zmu je bio sa mnom)

Dobijam sledece odgovore:
Prestolonaslednik - spava (ne buditi osim u slucaju elemntarne nepogode koja ZAISTA zahteva hitnu evakuaciju)

Srednji - Nema pojma, ne zanima ga, to je isuvise komplikovano za njega!

Princeza - U redu, moze ona da obari rezance, ali ko ce da pravi sos?

Jedino se moje Biberce, sa svojih 9 godinica, ljubi ga majka, dobrovoljno javlja da skuva sve - i rezance i sos, samo da mu neko prebaci rezance do sudopere i sipa u sito da se ocede posto je on suvise sitan da to sam uradi!

Ne pitaj me koju sam vakelu odrzala ovim starijima kad sam se vratila!
njanja_de.manccini njanja_de.manccini 02:06 13.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

Moj je debelo izgubljeni slucaj za mnoge stvari.
Mada, koliko god da se trudim, nesto mi se i deca, kanda, uvrgla na tatu?

ma to ti samo misliš da je tako. imaj malo poverenja u njih
idi negde sama na 2 nedelje i videćeš kako će svi redom da nauče da kuvaju i rezance i sos.
mlekac mlekac 02:47 13.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

njanja_de.manccini
Moj je debelo izgubljeni slucaj za mnoge stvari.
Mada, koliko god da se trudim, nesto mi se i deca, kanda, uvrgla na tatu?

ma to ti samo misliš da je tako. imaj malo poverenja u njih
idi negde sama na 2 nedelje i videćeš kako će svi redom da nauče da kuvaju i rezance i sos.

Ako bi ih Biberce pustio!
Taj ne izbija iz kujne!
Cim pridjem sporetu, evo ga asistent! Sta kuvas? Kako? A mogu li ja?
Zna, bre, vise jela da skuva nego ovo dvoje srednjih! (Prestolonaslednik je posebna prica - odlicno kuva, ali to cini samo kad je raspolozen, nikako ne bi na dnevnoj bazi)
milisav68 milisav68 07:23 13.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

Ne bih se zaklela da znaju njanjo.
Doduse, mnogi ce da se puvaju kako bi oni umeli sve, ali to je samo puvanje...

Ma to nema veze sa polom.Znam neke žene koje ne znaju da skuvaju supu iz kesice.
Sve zavisi od osobe do osobe, nismo svi isti.

mikele9 mikele9 08:01 13.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

A za machovanje .

Stvarno me interesuje da cujem sta ljudi misle na tu temu

'Ajd ja kao prototip Macho-a ali ukratko:
1) Svako veče navijem sat da bih ujutro probudio ženu na vreme
2) Napravim joj topao ili hladan Nes po želji
3) Poslužim je medom, bananom, tostom...
4) Poljubim i otpratim je na posao
5) Posle popijene kafe odlazim na pijacu
6) Po njenoj želji kuvam jelo od povrća (hoće da smrša)
7) Dobro je znajući, kupujem šnicle od vrata
8) Dočekujem je s osmehom, poljupcem i ručkom
9) Sto je već postavljen, mešana salata, svež hleb sa semenkama ili tost
10) I tako svaki dan, ej bre, mora da se zna ko je u kući macho man!
Milutin Milošević Milutin Milošević 08:20 13.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

Црвено бели дресови су закон...

Prirodno

mlekac mlekac 16:09 13.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

milisav68
Ne bih se zaklela da znaju njanjo.
Doduse, mnogi ce da se puvaju kako bi oni umeli sve, ali to je samo puvanje...

Ma to nema veze sa polom.Znam neke žene koje ne znaju da skuvaju supu iz kesice.
Sve zavisi od osobe do osobe, nismo svi isti.


Zato je moj prestolonaslednik ucio da kuva jos od kako je prohodao! Voli covek da jede! Ali, mislim da cu potpunu pricu o tome ostaviti za neki drugi blog...
maca22 maca22 20:52 14.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

NNN
Ja sam štreber, primio sam se na telefon

maca22 maca22 10:45 15.07.2010

Re: Ajde malo ozbiljno

reanimator
A, pa posle ovoga nema šanse da oženim Afrikanku!!
Mislim da ću da se okrenem ka Paragvaju..

svasta tamo ima
robylad robylad 03:19 12.07.2010

eh...

jasnaz jasnaz 08:56 12.07.2010

:

loocifer48 loocifer48 08:06 12.07.2010

Macho pristup - provereno

Kada mi se nešto baš jako prijede, svojoj gospoji odlučnim tonom saopštim -Pa, mogao bih sutra skuvati to i to... Uvek upali.
mlekac mlekac 09:30 12.07.2010

Re: Macho pristup - provereno

loocifer48
Kada mi se nešto baš jako prijede, svojoj gospoji odlučnim tonom saopštim -Pa, mogao bih sutra skuvati to i to... Uvek upali.

A sta bi bilo da ne upali?
dragan7557 dragan7557 10:29 12.07.2010

Re: Macho pristup - provereno

mlekac
loocifer48
Kada mi se nešto baš jako prijede, svojoj gospoji odlučnim tonom saopštim -Pa, mogao bih sutra skuvati to i to... Uvek upali.

A sta bi bilo da ne upali?

Tradiconalne batine, valjda.

cerski
loocifer48 loocifer48 11:29 12.07.2010

Re: Macho pristup - provereno

Tradiconalne batine, valjda.

cerski

Ovde prvo pucaju, pa čitaju
Elem, u slučaju da bi gospoja jela nešto drugo, opet čisto machoistički - odlučno lupim šakom o astal i aklamacijom prihvatim promenu menija.
Šalu na stranu, mislim da je par puta godišnje sasvim dovoljna dinamika izvoljevanja. Dok gospoja radi, trčka oko dece, pere, pegla itd.., ćutke bih ručao i pohovano kamenje.
mlekac mlekac 11:39 12.07.2010

Re: Macho pristup - provereno

loocifer48
Tradiconalne batine, valjda.

cerski

Ovde prvo pucaju, pa čitaju
Elem, u slučaju da bi gospoja jela nešto drugo, opet čisto machoistički - odlučno lupim šakom o astal i aklamacijom prihvatim promenu menija.
Šalu na stranu, mislim da je par puta godišnje sasvim dovoljna dinamika izvoljevanja. Dok gospoja radi, trčka oko dece, pere, pegla itd.., ćutke bih ručao i pohovano kamenje.



Ja cu da se vadim na zagubljene naocare za citanje... Sto rekla Jelicina Najbolja drugarica - Nije baka ponela oci!

bocvena bocvena 10:53 12.07.2010

Niste razumeli

Lucifera...on sam odlučno opaše kecelju, bravo:)

Svidjaju mi se ove priče iz Afrike, jer pokazuju da kulturne razlike i nisu toliko velike, kao što se na prvi pogled čini.

Princip - Da, dragi, a radim po svome je izgleda delotvoran na svim meridijanima:) Šteta što ne rešava osnovni problem - lenjost i neravnopravnost, ali izgleda bar donosi poštovanje.


mlekac mlekac 11:12 12.07.2010

Re: Niste razumeli

bocvena
Lucifera...on sam odlučno opaše kecelju, bravo:)

Svidjaju mi se ove priče iz Afrike, jer pokazuju da kulturne razlike i nisu toliko velike, kao što se na prvi pogled čini.

Princip - Da, dragi, a radim po svome je izgleda delotvoran na svim meridijanima:) Šteta što ne rešava osnovni problem - lenjost i neravnopravnost, ali izgleda bar donosi poštovanje.



Joj, u pravu si, nismo ukapirali!
Ali pitanje jos uvek stoji, samo malo izmenjeno - sta ako bi gospodja da jede nesto drugo???

EDIT:
Nista bez postovanja!
Biljana 77 Biljana 77 12:55 12.07.2010

Dijalog na "bocvanski" način

kuc-kuc

Blogerka: Dobar dan , kako ste?
Uredništvo: Evo lepo, hvala na pitanju.
Blogerka: Da li biste mogli da date autorsku opciju blogerki mlekac?
Uredništvo: Ee, mma!

(u nadi, da spram količine ukazanog poštovanja neće izostati adekvatna rekacija)

mlekac mlekac 16:12 12.07.2010

Re: Dijalog na "bocvanski" način

Biljana 77
kuc-kuc

Blogerka: Dobar dan , kako ste?
Uredništvo: Evo lepo, hvala na pitanju.
Blogerka: Da li biste mogli da date autorsku opciju blogerki mlekac?
Uredništvo: Ee, mma!

(u nadi, da spram količine ukazanog poštovanja neće izostati adekvatna rekacija)


I za tebe Biljo
Hvala na podrsci!
coachko62 coachko62 12:59 12.07.2010

Poštovanje

Kao i svi naivni belci, dugo sam smatrala da, ako nekom kažem da nešto uradi i dobijem odgovor „Ee, mma!“ (Da, gospođo), to znači da će ta stvar biti i uradjena. Naravno, nije bilo tako. Godinama sam pokušavala da proniknem u koren problema. Zašto bi osoba klimnula glavom, rekla mi „Da!“ ili „Dobro!“, a onda jednostavno ignorisala moja uputstva?


Ovo mi je jako poznato jer cela Afrika tako funkcioniše!Vreme kao merna jedinica za njih ne postoji pogotovo u afričkim zemljama gde su većinom arapi.Moja iskustva u vezi toga su veoma veliika shodno poslu kojim se bavim ovde ali uspevam na kraju nekako da se izborim sa tim.

pozzzz
mlekac mlekac 16:01 12.07.2010

Re: Poštovanje

coachko62
Kao i svi naivni belci, dugo sam smatrala da, ako nekom kažem da nešto uradi i dobijem odgovor „Ee, mma!“ (Da, gospođo), to znači da će ta stvar biti i uradjena. Naravno, nije bilo tako. Godinama sam pokušavala da proniknem u koren problema. Zašto bi osoba klimnula glavom, rekla mi „Da!“ ili „Dobro!“, a onda jednostavno ignorisala moja uputstva?


Ovo mi je jako poznato jer cela Afrika tako funkcioniše!Vreme kao merna jedinica za njih ne postoji pogotovo u afričkim zemljama gde su većinom arapi.Moja iskustva u vezi toga su veoma veliika shodno poslu kojim se bavim ovde ali uspevam na kraju nekako da se izborim sa tim.

pozzzz

Pa nemoj da otkrivas pricu unapred!
Taman sam se spremila da u jednom od sledecih blogova pricam o konceptu tacnog vremena!

To zasluzuje blog samo po sebi!

EDIT:
A koliko je tesko navici se na neke od tih stvari - to je prica samo po sebi!
coachko62 coachko62 17:48 12.07.2010

Re: Poštovanje

Tačnog vremena??!!!!!!Izvini ali mislim da to na ovom kontinentu ne postoji!Jedna ogromna slika koju sam video u holu hotela u kome sam prvi put smešten kad sam došao ovde prikazuje beduina na kamili, sunce u daljini i pesak!Jedna slika hiljadu reči......

jedva čekam tvoj sledeći blog pozzzzzzzzzzz
yugaya yugaya 19:03 12.07.2010

Re: Poštovanje

A koliko je tesko navici se na neke od tih stvari - to je prica samo po sebi!


A kada se naviknes i prihvatis sve bude lakse



mlekac mlekac 23:04 12.07.2010

Re: Poštovanje

yugaya
A koliko je tesko navici se na neke od tih stvari - to je prica samo po sebi!


A kada se naviknes i prihvatis sve bude lakse




Prihvatanje je nekako lakse od navikavanja, mislim. Prihvatiti se moze i svesno, ali za naviku treba vremena...
yugaya yugaya 23:25 12.07.2010

Re: Poštovanje

kod mene obrnuto, prvo se informativno silom prilika naviknes na to kako stoje stvari tamo negde 'ovde' , pa vremenom saznas i mehanizme zasto je to tako posto ljudi i kulturni obrasci koje slede nisu takvi samo zato da nas tudjince zbune i izlude , a onda uhvatis sebe kako ih i sama praktikujes bez da pomislis da moze i drugacije.

mlekac mlekac 16:11 13.07.2010

Re: Poštovanje

coachko62
Tačnog vremena??!!!!!!Izvini ali mislim da to na ovom kontinentu ne postoji!


Postoji, samo moras da naucis...

E, necu da ofiram sledeci blog!
Ali, obecavam, sledeci ce biti o tacnosti!
49 41 49 41 17:35 12.07.2010

Da joj ne "udje urok u kucu"!

Jedna nasa; kada je zatekla muza u smesnoj poziciji sa komsinicom
-razrogacila oci!

Muz ju je hladno upitao: "Jel' ti verujes meni - tvome muzu; il', svojim ocima"?

Pa tebi, odgovorila je zbunjena.

Sta si onda; razrogacila oci - zbog uroka da nam ne udje u kucu?

mlekac mlekac 17:48 12.07.2010

Re: Da joj ne "udje urok u kucu"!

49 41
Jedna nasa; kada je zatekla muza u smesnoj poziciji sa komsinicom
-razrogacila oci!

Muz ju je hladno upitao: "Jel' ti verujes meni - tvome muzu; il', svojim ocima"?

Pa tebi, odgovorila je zbunjena.

Sta si onda; razrogacila oci - zbog uroka da nam ne udje u kucu?




Oce to... Mislim urok.
krkar krkar 23:58 12.07.2010

Kuku kuvanje

Pokušala sam da zamislim kako izgleda kuvati a da ne pomirišeš jelo – ali, nije mi polazilo za rukom.

Ja sam kao mlad kuvao tako da pola pojedem dok probam valja li.

Na svoj sopstveni užas sa godinama sam otkrio da sam na svoju majku - odavno kuvam sve bez ikakvog probanja, samo pomirišem i to na daljinu, bez prinošenja nosa hrani.

A na užas mojih ukućana na babu sam povukao da kuvam sve neslano - pa nek soli ko hoće.
mlekac mlekac 00:34 13.07.2010

Re: Kuku kuvanje

krkar
Pokušala sam da zamislim kako izgleda kuvati a da ne pomirišeš jelo – ali, nije mi polazilo za rukom.

Ja sam kao mlad kuvao tako da pola pojedem dok probam valja li.

Na svoj sopstveni užas sa godinama sam otkrio da sam na svoju majku - odavno kuvam sve bez ikakvog probanja, samo pomirišem i to na daljinu, bez prinošenja nosa hrani.

A na užas mojih ukućana na babu sam povukao da kuvam sve neslano - pa nek soli ko hoće.


Ja te definitivno ovde pred svima proglasavam svojim greskom zagubljenim bratom - rodjakom, kako god!

Kuvam na miris i kuvam neslano! Na uzas svih koji me poznaju, cak po mirisu procenjujem i da li je posoljeno!
krkar krkar 02:04 13.07.2010

Re: Kuku kuvanje

cak po mirisu procenjujem i da li je posoljeno!


I ja
mlekac mlekac 02:50 13.07.2010

Re: Kuku kuvanje

krkar
cak po mirisu procenjujem i da li je posoljeno!


I ja

Eto! Znala sam!

Krkar, brate, moracemo negde da ispijemo kofi i da proverimo sta su nam, bre, ti preci radili? Ovo postaje isuvise scarry...
Ivana Knežević Ivana Knežević 15:08 13.07.2010

Lepe price iz daljina

Lepo je upoznavati.

Ova kultura, kao i svaka, pokazuje da se sastoji od kompromisa. U okvirima nametnutim ili ponudjenim, ljudi se prilagode i dogovore kako ce opstajati. A kad sve to postane kultura onda se cuva kao nesto najvrednije. A nije. Ni vredno ni bez vrednosti, vec samo kompromis. Da bi kuca bila mirna, da bi..

Fino je ovako kroz anegdote

Da se pridruzim neprobanju kod spremanja hrane. Proba se kad se sedne i sve je na stolu. Proba i pojede. Pre toga prosto ne ide.
mlekac mlekac 16:04 13.07.2010

Re: Lepe price iz daljina

Ivana Knežević
Lepo je upoznavati.

Ova kultura, kao i svaka, pokazuje da se sastoji od kompromisa. U okvirima nametnutim ili ponudjenim, ljudi se prilagode i dogovore kako ce opstajati. A kad sve to postane kultura onda se cuva kao nesto najvrednije. A nije. Ni vredno ni bez vrednosti, vec samo kompromis. Da bi kuca bila mirna, da bi..

Fino je ovako kroz anegdote

Da se pridruzim neprobanju kod spremanja hrane. Proba se kad se sedne i sve je na stolu. Proba i pojede. Pre toga prosto ne ide.


Pre toga nije zanimljivo

Ovako, sednes za sto i uzivas u mirisima i ukusima!

Drago mi je da ti se dopalo.
maca22 maca22 20:33 14.07.2010

Blog

Divno pises, ne prestaj! Sjajno, sa takvom lepom gradacijom, od nasih uslova me preneseš u njihov svet.


Imam pitanje: Bocvana, Mocvena, Secvana, eeee (upitno e)?
mlekac mlekac 20:44 14.07.2010

Re: Blog

maca22
Divno pises, ne prestaj! Sjajno, sa takvom lepom gradacijom, od nasih uslova me preneseš u njihov svet.


Imam pitanje: Bocvana, Mocvena, Secvana, eeee (upitno e)?

U Secvani imenice imaju razlicite prefikse zavisno od toga na sta se odnose.

Bo ili Ba je prefiks za mnozinu ljudi
Se je prefiks za jezik
Mo je prefiks za jednog coveka.

Shodno tome, Cvana je naziv vecinskog naroda, Bocvana je puno Cvana, ili zemlja Cvana, Mocvana je jedan pripadnik naroda a Secvana je jezik tog naroda.

Ovo sa prefiksima vazi i za prideve i za brojeve.

Napr. nastavak za broj dva je bedi.

Bobedi oznacava dva coveka.

Cebedi oznacava dve stvari.

Problem je sto je tih imenickih grupa devet i svaka ima po dva prefiksa - za jedninu i za mnozinu. To malo komplikuje ucenje jezika...
maca22 maca22 20:51 14.07.2010

Re: Blog

Hvala!
mlekac mlekac 21:11 14.07.2010

Re: Blog

maca22
Hvala!

Molim.
Nadam se da sam uspela da objasnim - Bantu jezici mi bas ne idu od ruke... (kao sto sam vec pisala)
maca22 maca22 21:22 14.07.2010

Re: Blog

E nisam videla gde si to pisala. Sad moraš opet. Salim se, naravno. :)
mlekac mlekac 21:35 14.07.2010

Re: Blog

maca22
E nisam videla gde si to pisala. Sad moraš opet. Salim se, naravno. :)

Ovde.
Ja se setam izmedju njanje i krkara...
maca22 maca22 22:02 14.07.2010

Re: Blog

O bože, čitala sam to, ali nisam zapamtila kao povezano sa tobom, već sa tim Bobijem. Blam :)
mlekac mlekac 02:06 15.07.2010

Re: Blog

maca22
O bože, čitala sam to, ali nisam zapamtila kao povezano sa tobom, već sa tim Bobijem. Blam :)

Ma cool. To je najlepse, kada neko zapamti pricu. Nema boljeg komplimenta za onog ko je pisao.

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana