Društvo| Ljudska prava| Mediji| Muzika| Politika

BLOWIN' IN THE WIND

Bojana Maljević RSS / 03.06.2010. u 22:32
 
"Couldn't help but make me feel ashamed to live in a land
where justice is a game."
 
Bob Dylan. 06.06. u Areni.  
Dobro nam došao, Kralju, u zemlju u kojoj je pravda još uvek samo igra.  
I u kojoj, više nego ikad, važe tvoji stihovi:
 
 
Gotta Serve Somebody
You may be an ambassador to England or France
You may like to gamble, you might like to dance
You may be the heavyweight champion of the world
You may be a socialite with a long string of pearls
 
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody
 
You might be a rock ’n’ roll addict prancing on the stage
You might have drugs at your command, women in a cage
You may be a businessman or some high-degree thief
They may call you Doctor or they may call you Chief
 
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody
 
You may be a state trooper, you might be a young Turk
You may be the head of some big TV network
You may be rich or poor, you may be blind or lame
You may be living in another country under another name
 
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody
 
You may be a construction worker working on a home
You may be living in a mansion or you might live in a dome
You might own guns and you might even own tanks
You might be somebody’s landlord, you might even own banks
 
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody
 
You may be a preacher with your spiritual pride
You may be a city councilman taking bribes on the side
You may be workin’ in a barbershop, you may know how to cut hair
You may be somebody’s mistress, may be somebody’s heir
 
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody
 
Might like to wear cotton, might like to wear silk
Might like to drink whiskey, might like to drink milk
You might like to eat caviar, you might like to eat bread
You may be sleeping on the floor, sleeping in a king-sized bed
 
But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody
 
You may call me Terry, you may call me Timmy
You may call me Bobby, you may call me Zimmy
You may call me R.J., you may call me Ray
You may call me anything but no matter what you say 
You’re gonna have to serve somebody, yes indeed
You’re gonna have to serve somebody
Well, it may be the devil or it may be the Lord
 
But you’re gonna have to serve somebody 
 


Komentari (62)

Komentare je moguće postavljati samo u prvih 7 dana, nakon čega se blog automatski zaključava

Strongman Strongman 22:38 03.06.2010

Šta reći...

Ista krvna grupa
Bojana Maljević Bojana Maljević 22:40 03.06.2010

Re: Šta reći...

Strongman Strongman 22:54 03.06.2010

Re: Šta reći...

blogovatelj blogovatelj 22:47 03.06.2010

Peporuka

Kao kuća
jasnaz jasnaz 22:51 03.06.2010

I`m Not

There

________

dobrodoшао
blogovatelj blogovatelj 22:54 03.06.2010

Teška kiša pašće...



Napisao mesec dana pre nego što je Kenedi zvanično objavio da Kuba ima nuklearno oružje kojim može da sprži svaki grad u USA sem Sijetla.
Rekoh ranije kod MRNS na blogu, ali da ponovim. Ovo je pisano 1963. Razmislite ko je, šta i o čemu pevao 1963. Stonsi nisu postojali, Bitlsi su bili u odelcima i svi su pevali tra-la-la.

A Hard Rain's A-Gonna Fall


Oh, where have you been, my blue-eyed son ?
And where have you been my darling young one ?
I've stumbled on the side of twelve misty mountains
I've walked and I've crawled on six crooked highways
I've stepped in the middle of seven sad forests
I've been out in front of a dozen dead oceans
I've been ten thousand miles in the mouth of a graveyard
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, and it's a hard
It's a hard rain's a-gonna fall.

Oh, what did you see, my blue eyed son ?
And what did you see, my darling young one ?
I saw a newborn baby with wild wolves all around it
I saw a highway of diamonds with nobody on it
I saw a black branch with blood that kept drippin'
I saw a room full of men with their hammers a-bleedin'
I saw a white ladder all covered with water
I saw ten thousand talkers whose tongues were all broken
I saw guns and sharp swords in the hands of young children
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, and it's a hard
It's a hard rain's a-gonna fall.

And what did you hear, my blue-eyed son ?
And what did you hear, my darling young one ?
I heard the sound of a thunder, it roared out a warnin'
I heard the roar of a wave that could drown the whole world
I heard one hundred drummers whose hands were a-blazin'
I heard ten thousand whisperin' and nobody listenin'
I heard one person starve, I heard many people laughin'
Heard the song of a poet who died in the gutter
Heard the sound of a clown who cried in the alley
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, it's a hard
And it's a hard rain's a-gonna fall.

Oh, who did you meet my blue-eyed son ?
Who did you meet, my darling young one ?
I met a young child beside a dead pony
I met a white man who walked a black dog
I met a young woman whose body was burning
I met a young girl, she gave me a rainbow
I met one man who was wounded in love
I met another man who was wounded in hatred
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, it's a hard
And it's a hard rain's a-gonna fall.

And what'll you do now, my blue-eyed son ?
And what'll you do now my darling young one ?
I'm a-goin' back out 'fore the rain starts a-fallin'
I'll walk to the depths of the deepest black forest
Where the people are a many and their hands are all empty
Where the pellets of poison are flooding their waters
Where the home in the valley meets the damp dirty prison
Where the executioner's face is always well hidden
Where hunger is ugly, where souls are forgotten
Where black is the color, where none is the number
And I'll tell and think it and speak it and breathe it
And reflect it from the mountain so all souls can see it
Then I'll stand on the ocean until I start sinkin'
But I'll know my songs well before I start singin'
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, and it's a hard
It's a hard rain's a-gonna fall.


AlexDunja AlexDunja 22:57 03.06.2010

lakoća

kojom on piše stihove
je nepojmljiva.

to me je uvek razoružavalo
pred ostalim manjkavostima.

na boju glasa mislim, i sveto.....
Bojana Maljević Bojana Maljević 23:09 03.06.2010

Re: lakoća

to me je uvek razoružavalo
pred ostalim manjkavostima.


Velikim pesnicima je sve drugo oprošteno. A on je jedan od najvećih. Tako da mi je, čak, boja njegovog glasa savršena Uglavnom.


Most of the time
I’m halfway content
Most of the time
I know exactly where it went
I don’t cheat on myself, I don’t run and hide
Hide from the feelings that are buried inside
I don’t compromise and I don’t pretend
I don’t even care if I ever see her again
Most of the time
Jelena Pavlović Jelena Pavlović 23:44 03.06.2010

Loving Bob

Volim ga jer pisa uz vetar, uvek.





myredneckself myredneckself 23:55 03.06.2010

Cause

he's a poet ili kako smo ga voleli od malena


bookbinder bookbinder 00:57 04.06.2010

Forever Young!!!

Jbg, ovo je sa Google-a, mogu samo kao link, a ne i "sliku", kao sa YouTube-a...

Al nema veze, Dylan sve "trpi"...

http://video.google.com/videoplay?docid=-8942513912294491937#
loader loader 01:02 04.06.2010

Prostranstvo u pesmama

Dilanovih pesama ima ... poprilično, i to onih, malo je reći divnih, inspirativnih... Ipak, ako se govori o njemu... Ma, samo bez asocijacija na politiku, i bez obožavanja i ložnje.
Bojana Maljević Bojana Maljević 01:53 04.06.2010

Re: Prostranstvo u pesmama

Ma, samo bez asocijacija na politiku, i bez obožavanja i ložnje.

Kako može Dilan bez asocijacija na politiku?
Okej, može jedna ljubavna?

Abandoned Love
...
We sat in an empty theater and we kissed
I asked ya please to cross me off-a your list
My head tells me it’s time to make a change
But my heart is telling me I love ya but you’re strange

One more time at midnight, near the wall
Take off your heavy makeup and your shawl
Won’t you descend from the throne, from where you sit?
Let me feel your love one more time before I abandon it


ili još bolje:
Well, my nerves are exploding and my body’s tense
I feel like the whole world got me pinned up against the fence
I’ve been hit too hard, I’ve seen too much
Nothing can heal me now, but your touch
I don’t know what I’m gonna do
I was all right ’til I fell in love with you

Eto, nema politike
Jelena Pavlović Jelena Pavlović 01:56 04.06.2010

Re: Prostranstvo u pesmama

loader
Dilanovih pesama ima ... poprilično, i to onih, malo je reći divnih, inspirativnih... Ipak, ako se govori o njemu... Ma, samo bez asocijacija na politiku, i bez obožavanja i ložnje.





Kako da ga covek ne voli. kako mu idu na nerve glupa pitanja glupih novinara koji pitaju samo da bi nesto pitali. Zato covek i nece da daje intervjue.
Bojana Maljević Bojana Maljević 02:04 04.06.2010

Re: Prostranstvo u pesmama

Kako da ga covek ne voli. kako mu idu na nerve glupa pitanja glupih novinara koji pitaju samo da bi nesto pitali. Zato covek i nece da daje intervjue

Kralj.
loader loader 02:12 04.06.2010

Re: Prostranstvo u pesmama

Bojana:
...... Okej, može jedna ljubavna?


Paaaa... - može :)

Zahvaljujem


Bojana Maljević Bojana Maljević 02:20 04.06.2010

Re: Prostranstvo u pesmama

Paaaa... - može :)

Zahvaljujem i ja. Ovaj post na mom blogu ionako postoji, osim kao dobrodošlica Dilanu,
zbog izbegavanja ponovnog nagona za povraćanjem koji u meni izaziva reforma pravosuđa
u Srbiji o kojoj sam nameravala da pišem. Za sada su dovoljne samo njegove reči:
"Couldn't help but make me feel ashamed to live in a land where justice is a game."
A kad prođe koncert, videćemo.
blogovatelj blogovatelj 04:16 04.06.2010

Re: Prostranstvo u pesmama

Ma, samo bez asocijacija na politiku, i bez obožavanja i ložnje.


Kako bez politike?


Jel znas ko je smeo da kaze da voli Kastra u americkoj poeziji ranih sezdesetih dvadesetog veka? Samo jedan!

Motorpsycho Nightmare

I pounded on a farmhouse
Lookin' for a place to stay
I was mighty, mighty tired
I had come a long, long way
I said, "Hey, hey, in there
Is there anybody home ?
I was standin' on the steps
Feelin' must alone
Well, out comes a farmer
He must have thought that I was nuts
He immediately looked at me
And stuck a gun into my guts

I fell down
To my bended knees
Saying, "I dig farmers
Don't shoot me please"
He cocked his rifle
And began to shout
"You're that travelin' salesman
That I have heard about"v I said, "No ! No ! No !
I'm a doctor and it's true
I'm a clean-cut kid
And I been to college too".

Then in comes his daughter
Whose name was Rita
She looked like she stepped out of
La Dolce Vita
I immediately tried to cool it
With her dad
And told him what a
Nice, pretty farm he had
He said, "What do doctors
Know about farms, pray tell ?"
I said, "I was born
At the bottom of a wishing well".

Well, by the dirt 'neath my nails
I guess he knew I wouldn't lie
He said "I guess, you're tired"
He said, kinds sly
I said, "Yes, ten thousand miles
Today I drove"
He said, "I got a bed for you
Underneath the stove
Just one condition
You got to sleep right now
That you don't touch my daughter
And in the morning, milk the cow".

I was sleepin' like a rat
When I heard something jerkin'
There stood Rita
Lookin' just like Tony Perkins
She said, "Would you like to take a shower ?
I'll show you up to the door"
I said, "Oh, no, no
I've been through this movie before
I knew I had to split
But I didn't know how
When she said,
"Would you like to take that shower now ?"

Well, I couldn't leave
Unless the old man chased me out
'Cause I'd already promised
That I'd milk his cows
I had to say something
To strike him very weird
So I yelled out
"I like Fidel Castro and his beard"
Rita looked offended
But she got out of the way
As he came charging down the stairs
Sayin', "What's that I heard you say ?"

I said, "I like Fidel Castrov I think you heard me right"
And I ducked as he swung
At me with all his might
Rita mumbled something
'Bout her mother on the hill
As his fist hit the icebox
He said he's going to kill me
If I don't get out of the door
In two seconds flat
"Your unpatriotic
Rotten doctor Commie rat".

Well, he threw a Reader's Digest
At my head and I did run
I did a somersault
As I seen him get his gun
And chrashed through the window
At a hundred miles an hour
And landed fully blast
In his garden flowers
Rita said, "Come back"
As he started to load
The sun was comin' up
And I was runnin' down the road.

Well, I don't figure I'll be back
There for a spell
Even though Rita moved away
And got a job in a motel
He still waits for me
Constant on the sky
He wants to turn me in
To the FBI
Me, I romp and stomping
Thankful as a romp
Without freedom of speech
I might be in the swamp.
blogovatelj blogovatelj 04:03 04.06.2010

Sta Bitls misli o njemu?

KRALJMAJMUNA KRALJMAJMUNA 05:59 04.06.2010

Kraljevski doček i pozdrav

"Dobro nam došao, Kralju"

Kolega Dilan, dobro nam došli!
stefan.vizantin stefan.vizantin 06:40 04.06.2010

song-dance man in Belgrade...

vidimo se...


man ray loves me man ray loves me 07:56 04.06.2010

ne razumem zasto vazi ova pesma kod nas

meni ona znaci nesto sasvim drugo (gotta serve somebody). nesto u stilu 'moras necim da se bavis, moras necemu da posvetis zivot' a ne, sto se verovatno misli 'moras nekom da das mito' (?! to je jedino sto mi pada na pamet). kad cujem ovu pesmu pomislim na puritance koji su osnovali ameriku, a ne na nas. ovo je religiozna pesma, za religiju koja se kod nas ne upraznjava (da je ljubav prema bogu = rad)

inace mi je dylan jako drag, nadam se da ce vam biti lepo.
Bojana Maljević Bojana Maljević 13:43 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

ne razumem zasto vazi ova pesma kod nas
meni ona znaci nesto sasvim drugo (gotta serve somebody). nesto u stilu 'moras necim da se bavis, moras necemu da posvetis zivot' a ne, sto se verovatno misli 'moras nekom da das mito' (?! to je jedino sto mi pada na pamet). kad cujem ovu pesmu pomislim na puritance koji su osnovali ameriku, a ne na nas. ovo je religiozna pesma, za religiju koja se kod nas ne upraznjava (da je ljubav prema bogu = rad)

Hm... moram da te razocaram, ali naslov pesme i cela pesma ne znace to kako si ti razumeo. Probaj da procitas ponovo celu pesmu, ali sa naslovom "Moraš nekome služiti" možda ćeš celu pesmu drugačije doživeti. Nadam se da ćeš razumeti zašto sam napisala da važi kod nas, više no ikad.
man ray loves me man ray loves me 13:50 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

da li bi ipak mogla konkretno da mi odgovoris sta za tebe ova pesma znaci? ja sam je procitala i cula mnogo puta i nista drugo mi ne pada na pamet. zato me i interesuje kako je cita neko drugi.
blogovatelj blogovatelj 14:13 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod nas

meni ona znaci nesto sasvim drugo (gotta serve somebody).


Ta pesma je njegov odgovor na kritike kada je iz judaizma presao u hriscanstvo. I ceo taj album (Slow Train Coming)
Te pesme se danas pevaju po americkim crkvama.



Lenon, kao ateista ali i Dilanov prijatelj, bio je prilicno razocaran takvim Dilanovim stavom, pa je napravio pesmu "Serve Yourself" koja je njegov odgovor na Dilanovo prihvatanje hriscanstva.

Bojana Maljević Bojana Maljević 14:35 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Lenon, kao ateista ali i Dilanov prijatelj, bio je prilicno razocaran takvim Dilanovim stavom, pa je napravio pesmu "Serve Yourself" koja je njegov odgovor na Dilanovo prihvatanje hriscanstva.

Tačno tako. S tim što upravo to omogućava da se pesma tumači ne samo kao religiozna.
man ray loves me man ray loves me 14:54 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

svejedno, nije jasno zasto je relevantna bas danas za srbiju vise nego ikad, osim ako se porucuje miskovicu da se batali svojih jahti i da sluzi malo onima koje rutinski drpise u maksiju i svojim trznim centrima...(ili nesto tog tipa)
Bojana Maljević Bojana Maljević 15:01 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

svejedno, nije jasno zasto je relevantna bas danas za srbiju vise nego ikad, osim ako se porucuje miskovicu da se batali svojih jahti i da sluzi malo onima koje rutinski drpise u maksiju i svojim trznim centrima...(ili nesto tog tipa)


U Srbiji danas svako mora nekome da služi, jer živimo u partokratiji
Pozz
Nebojsa Krstic Nebojsa Krstic 15:49 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

U Srbiji danas svako mora nekome da služi, jer živimo u partokratiji

Što mora?
man ray loves me man ray loves me 16:00 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Citat iz 'Profesionalca' (predstave) je prigodan:
Ili si njihov, bez obzira što misliš da nisi, ili stvarno nisi, pa te nigde nema...
Bojana Maljević Bojana Maljević 16:11 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Što mora?

O, Krle, dobro nam i ti došao u zemlju u kojoj je pravda samo igra
Pa mora, jbg, možda je ovaj gore citat iz Profesionalca najbolji odgovor.
svbobo svbobo 17:26 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Ok je sve to,
do nekle bih se složio sa Vama Bojana...
ipak...
Čovek lepo pita-A ŠTO MORA?
Ne mora se ništa,pitanje je samo koliku smo cenu spremni da platimo ukoliko želimo da ostanemo svoji!?
p.s.
DILAN KRALJ!

Bojana Maljević Bojana Maljević 17:51 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

ipak...
Čovek lepo pita-A ŠTO MORA?
Ne mora se ništa,pitanje je samo koliku smo cenu spremni da platimo ukoliko želimo da ostanemo svoji!?

Ne bih zamenjivala teze, jer ovde nije reč o ljudima koji pristaju da plaćaju cenu, pogotovo ne zašto (jer su razlozi svakako mnogobrojni i različiti) nego o tome da su takva pravila igre postavljena. Što jedno društvo čini bolesnim.
Lično, vrlo dobro znam da ne mora, a znam i koja je cena.
Pozz
blogovatelj blogovatelj 17:55 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

U Srbiji danas svako mora nekome da služi


Koliko ja shvatam pesmu i u SAD je isto, a i na svakom uglu kugle zemaljske takodje. Nije tu Srbija izuzetak.
Šta god čovek radio, uvek postoji neko kome moraš biti sluga. C'est la vie.
Bojana Maljević Bojana Maljević 18:02 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Nije tu Srbija izuzetak.

Tačno, nije. Što ne čini stvar lakšom, naprotiv.
svbobo svbobo 18:07 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

ok,slažem se sa Vama...
možda nisam do kraja ispratio text,jednostavno sam reagovao na komentar da se nešto MORA,i mišljenje izneo iz svoje perspektive!
daleko od toga da mi je namera bila da zamenim teze...MORATE RAZUMETI!
dolazim u miru
man ray loves me man ray loves me 18:44 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Ja uopste ne shvatam tako ovu pesmu. On govori o tome kako i ljudi koji na zemlji izgledaju slobodno (dakle imaju para i sve sto pozele) moraju da sluze bogu ili djavolu - dakle moraju da izaberu stranu, ali ne mogu da se nadju izvan. Ili ce da sluze bogu, sto znaci da rade i da ispune svoj zivot necim korisnim, ili djavolu, tj. da se posvete praznini i grehovima.
Nije mi palo na pamet da pesma moze da znaci da moras da sluzis coveku koji je tvoj vlasnik zato sto je svet nepravedan i ti si rodjen kao rob. Jer Dylan kaze da i taj vlasnik mora nekom da sluzi - u tome su vlasnik i rob isti. Zato mislim da pesma ne govori o tome kako jedni ljudi eksploatisu ili zarobljavaju druge, vec o tome kako niko nije slobodan, svako mora da pripada negde i drugacije uopste nije moguce.
Ako zamenimo boga/djavola u pesmi partijom to je prilicno 1984, ali moze i tako da se gleda na stvar.
Jelena Pavlović Jelena Pavlović 18:55 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

blogovatelj
U Srbiji danas svako mora nekome da služi


Koliko ja shvatam pesmu i u SAD je isto, a i na svakom uglu kugle zemaljske takodje. Nije tu Srbija izuzetak.
Šta god čovek radio, uvek postoji neko kome moraš biti sluga. C'est la vie.


Moze da kaze da vise nece da radi na gazdinoj farmi
Bojana Maljević Bojana Maljević 19:21 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Moze da kaze da vise nece da radi na gazdinoj farmi

Nesto sa ovim linkom nije u redu, bar kod mene.
Bojana Maljević Bojana Maljević 19:35 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Ili ce da sluze bogu, sto znaci da rade i da ispune svoj zivot necim korisnim, ili djavolu, tj. da se posvete praznini i grehovima.

Takvo tumačenje pesme je naravno moguće, ali ne bih se složila sa tim da je Dilan tako isključiv, te da je mislio samo na boga ili đavola. Naprotiv.
Ako zamenimo boga/djavola u pesmi partijom to je prilicno 1984, ali moze i tako da se gleda na stvar.

Nisam ja tako usko postavila stvari, taman posla da sam mislila samo na partiju, iznad svakog popa ima pop No, svako ima pravo na svoje tumačenje. Evo prevoda pesme, bolji u ovom trenutku nisam mogla da nađem. Pozz

Mozes u Engleskoj ili Francuskoj ambasador biti
Mozes da volis kockati, mozes da volis plesati
Mozes biti prvak svijeta, teska kategorija
Mozes biti dama sa niskama i perlama

Ali moraces da sluzis nekoga
Da zaista moraces da sluzis nekoga
I moze to biti djavo ili moze biti Gospod Bog
Ali nekoga ces morati sluziti

Mozes biti rokenrol ovisnik sto po sceni skace
Mozes i droge da drzis pod kontrolom sve
Zenu u kavezu za sebe,
Mozes biti poslovan covjek ili visoke klase lopov
Mogu te zvati Sefe ili te mogu zvati Doktor

Ali moraces da sluzis nekoga
Da zaista moraces da sluzis nekoga
I moze to biti djavo ili moze biti Gospod Bog
Ali nekoga ces morati sluziti

Mozes biti specijalac, mozes biti Turcin mlad
Mozes biti u velikoj TV kuci glavni urednik
Mozes biti bogat ili siromasan, mozes biti slijep ili hrom
Mozes zivjeti u nekog drugoj zemlji, pod laznim imenom

Ali moraces da sluzis nekoga
Da zaista moraces da sluzis nekoga
I moze to biti djavo ili moze biti Gospod Bog
Ali nekoga ces morati sluziti

Mozes biti zidar sto zna kuce graditi
Mozes zivjeti u vili ili cak i u palati
Mozes imati oruzje ili cak i svoje tenkove
Mozes posjedovati zgrade
Mozes cak imati i banke svoje

Ali moraces da sluzis nekoga
Da zaista moraces da sluzis nekoga
I moze to biti djavo ili moze biti Gospod Bog
Ali nekoga ces morati sluziti

Mozes biti propovjednik sto duhom svojim plijeni
Mozes primat mito sa strane radeci u opstini
Mozes raditi u brijacnici i da znas kosu sisati
Mozes biti necija ljubavnica
mozda nekoga naslijediti

Ali moraces da sluzis nekoga
Da zaista moraces da sluzis nekoga
I moze to biti djavo ili moze biti Gospod Bog
Ali nekoga ces morati sluziti

Mozes da volis pamuk, mozes da volis svilu nositi
Mozes da volis viski, mozes da volis mlijeko piti
Mozes da volis kavijar, mozes da volis jesti hljeba
Mozes da spavas na podu
ili da se pruzis preko ogromnog kreveta

Ali moraces da sluzis nekoga
Da zaista moraces da sluzis nekoga
I moze to biti djavo ili moze biti Gospod Bog
Ali nekoga ces morati sluziti

Mozes da me zoves Teri, mozes da me zoves Timi
Mozes da me zoves Bobi, mozes da me zoves Zimi
Mozes da me zoves R.J, mozes da me zoves Rej
Mozes da me zoves kako god hoces, nema veze hej

Ali moraces da sluzis nekoga
Da zaista moraces da sluzis nekoga
I moze to biti djavo ili moze biti Gospod Bog
Ali nekoga, ces morati sluziti...
Jelena Pavlović Jelena Pavlović 19:44 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na




Nesto sa ovim linkom nije u redu, bar kod mene.


blogovatelj blogovatelj 21:46 04.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Zato mislim da pesma ne govori o tome kako jedni ljudi eksploatisu ili zarobljavaju druge, vec o tome kako niko nije slobodan, svako mora da pripada negde i drugacije uopste nije moguce.


I ja to tako shvatam.
Sta god bio, koliko god para imao, sa kim se god druzio, postojace neko kome ces biti sluga. Gazda firme, majka, dete, makro, svalerka, sampion u boksu, ministar spoljnih poslova, pa cak i savetnik predsednika republike () imaju nekog kome su potcinjeni.
Nebojsa Krstic Nebojsa Krstic 09:11 05.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Mogu te zvati Sefe ili te mogu zvati Doktore
Ali moraces da sluzis nekoga

A Bohumil Hrabal je služio engleskog kralja!
To sa "služenjem" nije jednostavna stvar. Samuraji nisu mogli da žive ako nisu služili gospodaru.
man ray loves me man ray loves me 10:13 05.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Samuraji nisu mogli da žive ako nisu služili gospodaru.

Da. To je ideja. Zato i kazem da me podseca na puritance. Sluzenje nije nesto lose, nego dobro - to je tvoj cilj, zadatak, svrha u zivotu. Puritanci su shvatali religiju tako da je ono glavno da sluzis ljudima oko sebe, da izgradis nesto (Ameriku :)), da si najblize bogu kad radis.

film na temu samurajske radne etike: ghost dog.
Nebojsa Krstic Nebojsa Krstic 11:54 05.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Film na temu samurajske radne etike: ghost dog.

Gledo.
Bojana Maljević Bojana Maljević 14:37 05.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Samuraji nisu mogli da žive ako nisu služili gospodaru.

Samo što je kodeks njihovih gospodara bio:
beskrajna zahvalnost svim bićima u prošlosti,
beskrajna dužnost svim bićima u sadašnjosti,
beskrajna odgovornost svim bićima u budućnosti


Tako da se sasvim slažem da "to sa služenjem nije jednostavna stvar".
A ono što me najviše nervira je to što ti vrlo dobro znaš o čemu pričam.
Ali super mi je što si spomenuo samuraje, ja sam odrastala na samurajskoj literaturi.

Nebojsa Krstic Nebojsa Krstic 16:06 05.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Ali super mi je što si spomenuo samuraje, ja sam odrastala na samurajskoj literaturi.

Bravo! Ja provodim starost uz nju.
inforapenny inforapenny 18:24 07.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Bojana Maljević
U Srbiji danas svako mora nekome da služi, jer živimo u partokratiji


Zelis da kazes, ako hoces da igras na ovoj sceni moras da se uhvatis sa njima (O NO WHO) u kolo.
Mislim da je to svuda tako, u celom svetu, samo sto je ova bara mala, krokodila sasvim dovoljno, znamo ih poimence (Je l neko spomenuo Deltu?) i posto prvo moraju oni da se najedu, svi ostali glodju car je go trsku. Americki krokodili love u mnoooogoooo vecim barama, pa im ne smetaju ostale barske zivotinje, jer su oni osigurali svoj lavovski deo. U nasoj bari nije imala gde da se sakrije niti da uzraste car je go jedna figura Dilanovih razmera. Ne bi ga takvog pustili, ljubi ga majka. Svi koji su hteli da rastu morali su da traze vecu baru.
Naravno da se sve vrti oko good ole money, car je go samo sto kod nas malo sta donosi profit sem politike, jer nam je komunizam doneo i vladavinu osrednjosti kvaliteta (a mozda su i Tuuuurci pomogli), a njen najbolji drug je zatvorenost prema svetu. Srbija nema pojma sta se sve desava na kugli a i sire, dok drugi u hordama putuju i globtrotuju.
Ali, sto rece covek, "sto mora"? car je go Svako ima izbor da sedi kuci, i da najsposobnije godine svog zivota fenomenalno protraci jeduci lebac, pijuci mleko, subotom pivo, i gledajuci pink, sve uz tv pretplatu.

Najveci problem je sto mnogi znaju, ali ko ima bolz da kaze?
CAR JE GO
Bojana Maljević Bojana Maljević 19:42 07.06.2010

Re: ne razumem zasto vazi ova pesma kod na

Najveci problem je sto mnogi znaju, ali ko ima bolz da kaze?
CAR JE GO


Pre nekoliko meseci nagovarala sam jednog pozorišnog reditelja da napravi predstavu
"Carevo novo odelo", ali za odrasle I da posle uživamo u zabavnim kritikama i tumačenjima.
stefan.hauzer stefan.hauzer 09:36 04.06.2010

dugo se ček'o


Avaj,ja sam već ispred Arene...ne moz' vise cekat'.

"when you got nothing,you got nothing to lose" (Gorstak,ne prilaz')
Bojana Maljević Bojana Maljević 13:44 04.06.2010

Re: dugo se ček'o

"when you got nothing,you got nothing to lose" (Gorstak,ne prilaz')

kukusigameni kukusigameni 10:15 04.06.2010

Radio

Od sveg srca preporucujem Dilanov radio.

Pozdrav.

[url=http://www.dylanradio.com/][/url]
Aleksandar Stosic Aleksandar Stosic 11:45 04.06.2010

gledao sam ga

prosle godine u Dublinu. Svirao pred 20.000 ljudi u O2 Areni, koncert bio 'nako. Moglo je i bolje. U svakom slucaju, treba ga videti uzivo.
the answer my friend is blowin' the wind, the anwser is blowin' the wind
sybil sybil 12:16 04.06.2010

koledzi su

kao staracki domovi, samo sto tamo ima vise mrtvih.
intervju 1966.
svbobo svbobo 13:30 04.06.2010

Justice

The wind is strong, let's play the game!
Nebojsa Krstic Nebojsa Krstic 22:25 04.06.2010

Hodanje...u snu

Bojana Maljević Bojana Maljević 00:31 05.06.2010

Re: Hodanje...u snu

Hodanje...u snu

like.
Jelena Pavlović Jelena Pavlović 23:47 04.06.2010

.

svbobo svbobo 18:19 05.06.2010

The Samurai's Death Poem

I bring here today,
All that I am…
My Fear,
My Courage,
My Love,
My Hate,
My Sadness,
My Joy,
My Faults,
My Perfection,
My Breath & Heartbeat,
Into…
One Effort, One Blow, One Charge!

Bojana Maljević Bojana Maljević 16:45 06.06.2010

Re: The Samurai's Death Poem

One Effort, One Blow, One Charge!

houp houp 01:52 06.06.2010

Things Have Changed




Fenomenalan film ''Dangerous minds''
U igri reči izmedju dva profesora u školi o tome ko je najbolji pesnik, kao vrhunac njihovog nesporazuma i problema oko dece koja neće da uče, pravo je prosvetljenje kada profesor književnosti navede Dylana kao svog omiljenog pesnika.
Kasnija paralela između Boba Dylana i Dylana Thomasa u meni izaziva potpuno oktrovenje smislenosti pesničkog stvaranja...

''Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
I'm not sleepy and there is no place I'm going to.
Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I'll come followin' you.''

'Kome se obraća u pesmi? Ko je Mr.Tambourine Man?' - kakva neverovatna misterija

U kasnijem mom muzičkom 'razmatranju' All Along The Watchtower je pesma koja je potpuno osvojila moje misli a Most of the time,Oh Mercy,Things Have Changed...šta reći.

jasnaz jasnaz 22:31 06.06.2010

nebo nad vetrom - večeras

Arhiva

   

Kategorije aktivne u poslednjih 7 dana