Dva puta do sada sam objavljivao kolumne Orhana Kemala Džengiza. On je predstavnik liberalnog-sekularnog dela turskog novinarstva. Pre više nedelja sam hteo da predstavim jednim tekstom predstavnika konzervativno-religioznog dela. Međutim, iz "tehničkih razloga" nisam bio online nedelju dana, a taj tekst Mustafe Akjola je u međuvremenu izgubio nešto od aktuelnosti [da se ne baci, prevod sam objavio na privatnom blogu]. Dobivši dozvolu da propagiram njegove tekstove, objavljujem jedan dragulj, koji mi je svojevremeno promakao jer sam u vreme njegovog objavljivanja bio u Srbiji.

Moj dragi gost Florian

Dana 25.03. dnevni list Glas javnosti i neka druga glasila prenela su agencijsku vest Tanjuga koja u delu glasi

Mesarović: Prekinuta veza advokata, biznismena i stranaka

Izvor: Tanjug 

25. mart 2010. 13:59:10

BEOGRAD, 25. marta (Tanjug) - Predsednica Visokog saveta sudstva (V S S) Nata Mesarović izjavila je danas da je ta institucija sprovedenom reformom prekinula vezu advokata, biznismena i tajkuna i političkih stranaka, koja je do tada postojala, i dodala da će efekti reforme u pravosuđu dati prave rezultate za dve, dve i po godine. 

Izvor: Glas Javnosti

O istom događaju Beta ipak izveštava nešto drugačije

Četvrtak, 25.3.2010.

Prekinuta veza pravosudja sa kriminalom

BEOGRAD, 25. marta 2010. (Beta) - Predsednica Visokog saveta sudstva Nata Mesarović izjavila je u četvrtak da je u Srbiji prekinuta veza pravosudja sa kriminalom, političkim stranka, tajkunima i biznismenima i da će pravi efekti i rezultati reforme pravosudja biti poznati za dve do dve i po godine.

Izvor: Beta

Gost autor: YELLOW CAB

Direktor bioskopa Balkan Darko Bajić rekao je da se bioskop "Balkan" zatvara, jer vlasnik tog bioskopa započinje renoviranje prostora, ali nije rekao da li zna koja će biti namena tog prostora ubuduće. U maju 2008. godine, "Beograd film" je, uprkos protivljenju manjinskih akcionara, prebacio imovinu šest bioskopa - "Balkan", "Partizan", "Jadran", "Kozara", "Voždovac" i "Slavica" - na zavisna društva "Beobana", "Beopana", "Beojana", "Beokona", "Beovona" i "Beoslaba". Ona su zatim prodata kiparskim firmama "Zerosum partners" i "Šatnel Limited".

Cesto ovde diskutujemo o  tome. Evo jednog putovanja kroz medicinsku etiku od 60tih do danas iz pera Stephena Shaleta.

The ‘black spot' is a fictional literary device invented by Robert Louis Stevenson for his novel Treasure Island. In the book, a pirate is presented with a ‘black spot' to officially pronounce judgment - a verdict of guilty. It was a source of much fear because it meant that the pirate would die imminently. In Treasure Island, Billy Bones is so frightened

Gost autor:
AnaWithAFamily-
NameTooHard-
ToPronounce

Priznajem, imala sam neke druge planove. Trebalo je da idem na kongres Britanskog udruženja endokrinologa i moja prezentacija je trebalo da bude baš tog dana. Međutim, dok sam gledala Jack Bauera kako spasava svet, pukao mi je vodenjak. Ali, ništa od kontrakcija. Pozvala sam babicu

"... а ја баш зато замишљено седим на прозору и гледам светла велеграда, изгледајући отмено и помало уморно, притом. " цитат

"... Обећала некоме другом трампу: музика за аутопортрет. ... " цитат

gost autor

Stephen Fry

Znam dela tvoja, i gde živiš, gde je presto sotonin 

 Otkrovenje Jovanovo (Apokalipsa), 2.13

Out of sorrow entire worlds have been built

Out of longing great wonders have been willed

(Nick Cave)

O Jeleni se zna sve. Zna se da dolazi, mada neredovno i sve redje, ali da se nikad ne pojavljuje. Pritom, zna se da ona ne postoji, a to je siguran znak da negde bivstvuje. Da, ona ne postoji, niti je ikad postojala, a tek ponekad je nema. Nju je uzaludno očekivati. Ona se čeka i to je jasan pokazatelj toga da je ona tu. «Kad je nema, onda je nema kao da se zaista nikad, nikad više neće pojaviti,

Pitanje genocida nad Jermenima i rezolucija u vezi istog ne napuštaju stranice turske štampe. Ponovo je moj gost Orhan Kemal Džengiz sa današnjom kolumnom u Today's Zaman-u. Između ostalog u jednom pasusu odgovara na pitanje na koje sam ja u komentarima na prošlom blogu nemušto pokušao da odgovorim, šta je najveća prepreka u suočavanju sa dosta jasnom istorijom.

ISPOVESTI ŽRTAVA MOBINGA 001

Gost autor: senka123

Pre otprilike tri/četiri godine, vreme brzo prolazi, radila sam na lokalnoj televiziji na poslu komjuterske podrška pri realizaciji programa. Kao početniku bio mi je dodeljen mentor ─ kolega koji je rado kao realizator. Bila sam primorana da brzo učim i to mi je polazilo za rukom, brzo sam savlađivala radne zadatke i bila veoma ponosna na sebe. Tada, mentor mi je stalno pričao da "nikom ne treba da verujem jer su svi, naše kolege, podli i skloni manipulaciji" i da je "on bog na televiziji i da treba samo njega da slušam". To mi je, naravno, smetalo, ali hajde, ima raznih ljudi…

Bilo je u redu sve dok nisam počela da se interesujem i za druge poslove: montaža, kamera, ton, realizacija. Mentor je tada počeo da se ponaša kao pomahnitao. Deo u kom je smeštena tehnika često je grmeo od njegove dreke upućene meni. Smetalo mu je APSOLUTNO sve: ako pijem kafu zašto to radim tako sporo, sve što ja govorim ili radim, ako sedim u realizaciji on bi baš tada “trebao nešto da završi na komjuteru” i grubo bi mi saopštavao da napustim prostoriju. Nisam preterano reagovala na njegove ispade ─ viđala sam ga dva do tri puta nedeljno, i još uvek sam osećala zahvalnost jer me je uveo u posao.