Zaista se prijatno iznenadim kada naiđem na dobar primer lokalizacije; sećate se, to je ono što se radi kada prevod sam po sebi ne biva dovoljan. Na primer, ovo je (valjda) original:
Frank: "Recently, I was honored to be selected as a judge at a chili cook-off. The original person called in sick at the last moment and I happened to be standing there at the judge's table
Nisam planirao da ovo okačim. Čekao sam da neko ko je duže na blogu, ili neko ko ga je lično poznavao, spomene današnju godišnjicu i napiše neku reč. Još uvek nije, što ne znači da i neće.
Živimo duže od Njega, što možda znači da odlaze prvo oni koji su dali više.